Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door geertvdb
maar ... WTF schrijft gij?? Borat gaat toch niet over grappen over overleden familieleden??Borat is géén onderbroeken humor, en het probleem ligt bij u: gij ziet dat niet. het is net het omgekeerde van onderbroekenhumor. 
jongen toch!
Zelfs al toon ik u de dubbele bodems, en soms driedubbele bodems in Borat, DAN NOG, en ik herhaal, DAN NOG zult ge niet zien. |
Welke dubbele bodems en subtiliteiten in Borat? Geef mij eens een voorbeeld?
Het enige voorbeeld dat ik zelf zag is dat ze, terwijl ze denken dat de Joden in kakkerlakken zijn veranderd (ZEER subtiel) met elkaar in het Hebreeuws praten. Dat is een knappe inside joke. Maar voor de rest zie ik daar weinig subtiliteit in.
Een heel land en cultuur tot op het bot vernederen is erger dan grappen maken over overleden familieleden.