[Micele]

Oorspronkelijk geplaatst door dpg

Bij HLN moeten ze dringend een beetje Basis Duits leren.

Ja?

Sinds 2014-2016 steeg het aantal delicten met 10,4%, deze 10,4% zijn voor 92,1% op konto van asielzoekers die niet uit Irak, Syrie en Afghanistan komen maar uit Marokko, Algerije en Tunesie.

http://www.spiegel.de/panorama/gesel...a-1185959.html

Naja dat staat er nu ook weer niet, er ontbreekt -hoofdzakelijk- (uit Marokko, Algerije en Tunesie) - in jouw zin. Bovendien rond hln.be enkel 2 cijfers af voor de rest zie ik geen fouten... en die 241 % halen ze blijkbaar uit andere bronnen, of uit dit betreffende rapport:
https://www.bmfsfj.de/blob/121226/05...hland-data.pdf blz 71 onderaan staan de cijfers.

De vertaalde context uit spiegel.de luidt overigens:

In hun onderzoek bespreken de auteurs onder meer de toename van gewelddadige misdaden tussen 2014 en 2016, die de politiestrafstatistieken al hebben vastgesteld. Het aantal geregistreerde geweldsdelicten in Nedersaksen is dan ook met 10,4 procent gestegen - 92,1 procent van deze toename is toe te schrijven aan vluchtelingen. Dit is niet verrassend omdat een groot deel van de vluchtelingen jonge mannen in de leeftijdscategorie zijn, waarin mensen veel eerder crimineel zouden zijn.

Noord-Afrikanen komen verhoudingsgewijs vaker voor onder verdachten

De verschillen tussen de landen van herkomst zijn daarom erg groot. Bijvoorbeeld, Syriërs, Irakezen en Afghanen kwamen merkbaar minder vaak voor, terwijl mensen uit Marokko, Algerije en Tunesië bijzonder frequent waren. Deze laatste vormden in 2016 slechts 0,9 procent van degenen die in Nedersaksen waren geregistreerd, maar 17,1 procent van de verdachten. De criminologen zien een van de redenen in het gebrek aan vooruitzichten in deze groep, die voornamelijk bestaat uit mannen tussen 14 en 30 jaar.

En hln.be schreef:

Binnenlandse Zaken in Duitsland baseerde zich op cijfers uit deelstaat Nedersaksen, in het noordwesten van het land. In 2015 en 2016 steeg het aantal misdrijven met geweld er met 10,4 procent. In liefst 92,1 procent van de gevallen was de verdachte een vluchteling. De regio, die ten opzichte van haar andere deelstaten niet bekend staat om ‘extremen’, zag het aantal asielzoekers in amper twee jaar tijd verdubbeld. Tussen 2014 en 2016 nam het aantal geweldsdelicten met een vluchteling als dader er met 241 procent toe. Anderzijds was een derde van de slachtoffers óók migrant.

Niet helemaal verwonderlijk, zeggen de onderzoekers. Veel migranten die de laatste jaren in Duitsland aankwamen, zijn alleenstaande mannen tussen 14 en 30 jaar. Ongeacht hun nationaliteit of afkomst, plegen zij de meeste criminele feiten. Doordat ze zonder vrouw en kinderen in ‘het beloofde land’ belanden, zijn ze hun houvast, hun “vorm van beschaving” kwijt.

Nauwelijks Syriërs

Opvallend: migranten die weinig hoop hebben op een vaste verblijfplaats plegen veel vaker een misdrijf dan vluchtelingen uit oorlogsgebieden, zoals bijvoorbeeld Syrië. Uit de cijfers in Nedersaksen blijkt dat vooral Noord-Afrikanen er niet voor terugschrikken geweld te gebruiken. 17 procent van de daders kwam uit ‘veilige landen’ als Marokko, Tunesië en Algerije - verwezen wordt ook naar de massale aanrandingen op oudejaarsavond 2015 in Keulen en andere Duitse steden. Nochtans is in Nedersaksen slechts 1 procent van de vluchtelingen uit die landen afkomstig. Syriërs, Irakezen en Afghanen komen opvallend minder vaak voor in de statistieken. Allicht willen zij hun kans op asiel niet vergooien.

Het enige wat niet direct in spiegel.de staat is die 241 %-stijging:

Tussen 2014 en 2016 nam het aantal geweldsdelicten met een vluchteling als dader er met 241 procent toe.

maar ook die klopt volgens de geregistreerde cijfers: 612 + 612*241,7- % = 2.091 , de tabel 13 met percentage staat op page 72 van de studie.

5 Flüchtlinge in Niedersachsen als Opfer und Täter von Gewalt
5.1 Der seit 2014 zu beobachtende Anstieg der Gewaltkriminalität in Niedersachsen
– gibt es einen Zusammenhang mit der seit 2015 starken Zuwanderung?“
Die höchste Zahl von polizeilich registrierten Gewalttaten wurde in Niedersachsen im Jahr 2007 mit 22.360 Fällen erreicht. Danach verzeichnet die Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) bis 2014 einen Rückgang um 21,9 % auf 17.453 Fälle. Doch in den beiden folgenden Jahren scheint sich der Trend
umzukehren. Die Zahl der Gewaltdelikte stieg um 10,4 % auf 19.267. (...)

Die in der Tabelle vorgenommene Differenzierung nach den drei Gruppen von aufgeklärten Fällen zeigt, dass sich zu solchen mit deutschen Tatverdächtigen für die letzten Jahre ein leichter Rückgang ergeben hat (-0,9 %). Zu den Flüchtlingen bieten die Daten dagegen ein völlig anderes Bild. Hier hat sich die Zahl der aufgeklärten Fälle im Verlauf der beiden Jahre von 612 um das 3,4-fache auf 2.091 erhöht. Parallel dazu ist die Zahl der Fälle mit nichtdeutschen Tatverdächtigen um 10,0 % angestiegen.
Insgesamt betrachtet ist damit die seit 2014 in Niedersachen eingetretene Zunahme der aufgeklärten Fälle von Gewalt, zu 92,1 % der Gruppe der Flüchtlinge zuzurechnen. Der Anteil der Fälle von Gewaltkriminalität mit tatverdächtigen Flüchtlingen ist dadurch zwischen 2014 und 2016 von 4,3 % auf 13,3 % aller aufgeklärten Fälle angestiegen.
--- blz 71 ---
...
Tabelle 13: Anzahl aufgeklärte Fälle der Gewaltkriminalität mit tatverdächtigen Deutschen, Flüchtlingen
und sonstigen Nichtdeutschen (Quelle: PKS Niedersachsen 2012-2016)
Anzahl aufgeklärter Fälle 2012 2013 2014 2015 2016 | Veränderung von
2014 auf 2016
- mit deutschen TV 13.309 12.222 11.247 10.778 11.148 | -99 -0,9%
- mit Flüchtlingen 478 460 612 1.189 2.091 | 1.479 241,7%
- mit sonstigen nichtdeutschen TV 2.203 2.216 2.251 2.274 2.477 | 226 10,0%
Aufgeklärte Fälle insgesamt 15.990 14.898 14.110 14.241 15.716 | 1.606 11,4%
...
--- blz 72 ---

https://www.bmfsfj.de/blob/121226/05...hland-data.pdf

Zur Entwicklung der Gewalt in Deutschland
Schwerpunkte: Jugendliche und Flüchtlinge als Täter und Opfer
Januar 2018

Prof. Dr. Christian Pfeiffer
Prof. Dr. Dirk Baier
Dr. Sören Kliem

Tis maar dat ik even tijd had... de mede-auteur van het vers rapport/studie is overigens vermeld in spiegel.de:

eine neue Studie des Kriminalwissenschaftlers Christian Pfeiffer.