Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door tomm
In Brugge krijgen buitenlanders les in het Brugs van de VDAB, want dat is in de praktijk de omgangstaal.
|
Jaren geleden heeft men ooit deze cursus gelanceerd. Na enkele jaren heeft men die opgedoekt. Het bleek niet aan te slaan. Daarnaast was er ook het probleem dat de cursus een verouderde vorm van Brugs probeerde te slijten die de meeste Bruggelingen (met uitzondering van de oudere inwoners) zelfs niet meer spreken.
Dat doet me denken aan de dialectcursus van het Reuzekoor uit Duinkerke. Ooit opgesteld door een aantal mensen die echter uit verschillende delen van Frans-Vlaanderen kwamen. Het resultaat was een eclectisch dialect dat in de praktijk nooit bestaan heeft. Nu wordt het onderwezen door mensen die dat dialect slechts als tweede taal beheersen (en sommige doen dat met een overduidelijke Franse tongval).
Dit brengt ons dan ook nergens.