Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten
63In die tijd leefde Jezus, een wijs man, voor zover het geoorloofd is hem een man te noemen. Hij verrichtte namelijk daden die onmogelijk geacht werden, en hij was leermeester van mensen die met vreugde de waarheid tot zich namen. En veel Joden alsook velen van de Grieken bracht hij tot zich.
Een vermoeden van geknoei blijkt uit de onderstreepte tekst. Het is precies of deze (zogezegde authentieke) tekst van Josefus wil laten uitschijnen aan de (christelijke ?) lezer dat Jezus geen gewoon mens is maar veel hoger staat dan een sterveling. Waarom dat zo is, kan de (christelijke?) lezer er gemakkelijk bij denken.
|
En niet enkel die zin, maar ook dat hij Grieken ( lees Hellenen ) bij zich bracht. Als Jezus dit kon lezen, zou hij alsnog opstaan uit de dood.