Discussie: noli mi tangere
Los bericht bekijken
Oud 12 september 2019, 17:01   #16
Het Oosten
Secretaris-Generaal VN
 
Het Oosten's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 juli 2010
Berichten: 44.721
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Piero Bekijk bericht
Dat is wellicht de bedoeling van Johannes. Aan de andere kant schrijft hij dat M.M. Jezus niet herkende. Ze dacht dat het de tuinman was. Ze was dan wel erg snel over haar twijfel heen en zou eigenlijk beter van schrik in katzwijm zijn gevallen. Tussen haakjes, daarin volgt Fra Angrlico de tekst niet, want hij schildert duidelijk geen tuinman.

Verder moet worden opgemerkt dat er nogal wat tegenstrijdigheden zitten in de verhalen die de evangelisten vertellen over de dag van de opstanding. Want volgens Markus ging M.M. niet als eerste alleen naar het graf:
Mark 16:1–2: "After Sabbath, Mary Magdalene, Mary the mother of James and Salome bought spices to anoint Jesus body, and they went to the tomb on the first day of the week." Ook hier stelt zich de vraag of deze vrouwen het lijk zouden aanraken om het te zalven. Maria, de moeder van Jezus wordt niet genoemd, maar wel Maria de moeder van James. James is de broer van Jezus.

Dat is uiteraard een latere toevoeging aan de tekst van Markus en het toont aan dat verschillende schrijvers hun best hebben gedaan om het verhaal een happy end te geven op basis van verschillende orale tradities op verschillende locaties.

Luke 24:1...: "Op de eerste dag van de week echter gingen zij zeer vroeg in de morgen naar het graf, met de welriekende kruiden die zij klaar gemaakt hadden. 2Zij vonden de steen weggerold van het graf,3gingen binnen, maar vonden er het lichaam van de Heer Jezus niet. 4Terwijl zij niet wisten wat daarvan te denken, stonden er plotseling twee mannen voor hen in een stralend wit kleed.5Toen zij van schrik bevangen ....... 10Het waren Maria Magdalena, Johanna en Maria, de moeder van Jakobus; de andere vrouwen die met hen waren vertelden aan de apostelen hetzelfde."

Dus Johanna en geen Salome. En ze hadden kruiden bij zich.
Er duikt bovendien een bijkomend probleem op in de versie van Johannes. Volgens deze tekst waren het Jozef van Arimathea en Nikodemus (de laatse bracht de welriekende kruiden aloë en mirre mee voor een waarde van 100 pond) die het begrafenisritueel uitvoerden en het waren deze heren die het lichaam van Jezus vervolgens in zwachtels wikkelden samen met deze kruiden ‘zoals het gebruikelijk was bij een Joodse begrafenis’.

Vraag is dan: waarom moesten de vrouwen dit later dan nog eens gaan overdoen?

Laatst gewijzigd door Het Oosten : 12 september 2019 om 17:16.
Het Oosten is offline   Met citaat antwoorden