Los bericht bekijken
Oud 13 mei 2004, 17:56   #765
Steenbok66
Parlementsvoorzitter
 
Steenbok66's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 27 maart 2004
Locatie: Hesbaye, Haspengouw en Midden-Limburg
Berichten: 2.009
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Dimitri
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Steenbok66
Oei oei... maar mijn waarde Jan toch... een député is een lid van de Bestendige Députatie in de provinciale inqstanties...
wist je dat echt niet... sorry hoor... maar blijkbaar ken je daar niets van...
De meerderheidpartijen in de provincieraad kiezen een bestendige deputatie en die mensen heten député's. Samen met de Gouverneur zijn zij het permanent orgaan van het provinciebestuur. De provincieraad komt slechts enkele weken per jaar samen.
Zo iemand heet in het Nederlands een gedeputeerde. Als u op de webstek van uw eigen provincie kijkt zult u zeker die term tegenkomen.

In Nederland is het gelijkaardig, hier heet het dagelijks bestuur van een provincie het college van Gedeputeerde Staten, bestaande uit de Commissaris der Koningin en de gedeputeerden. De CdK wordt alleen in de provincie Limburg aangesproken als gouverneur. Het algemeen bestuur wordt gevormd door de Provinciale Staten, wat overeenkomt met de provincieraad in België.
hier in de lokale pers spreekt men van député....
__________________
Het oude Land van Loon en Luiks Haspengouw in de Eurregio Maas-Rijn, zijn mijn geliefde verblijfsplaatsen...
Steenbok66 is offline   Met citaat antwoorden