Bedankt voor je toelichting over Cassatie, Asshen; niettemin blijf ik erbij (tja, liberalen hé) dat kartelvorming nefast is.
Maar goed, in feite is het allicht een grotere drempel dat het hele rechtssysteem zijn eigen vreemde gebruiken, woordenschat en spelregels heeft. Zelfs als iemand zichzelf mag verdedigen in een rechtbank, zou hij allicht geen 'goede' indruk maken als hij de vele wetteksten, relevante rechtspraak, en de correcte woorden niet onder de knie heeft.