Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe
Weinig kans dat dit erin zit. Engelstalige Ieren vinden over het algemeen het Iers wel behorend tot hun traditie, maar dan eerder voor folklore. Daarnaast blijft er een belangrijke struikelsteen: de primauteit van de dialecten.
|
Er zijn grofweg drie "hoofddialecten" in het Iers Gaelic: Munster, Connaught en Ulster. Grappig, mijn eerste docente Iers had een Munster achtergrond, verder heb ik in Ghlean Cholum Cille ook lesgehad van een docente uit Connaught en ook uit Belfast. De laatste was had een zwaar Ulster tongval, behoorlijk melodisch.
Toch verstaat men elkaar redelijk, op televisie en op de radio zijn er soms ook programma's met gemengd Scots en Irish Gaelic.