Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door werkman
Over de grens online gaan kopen is in Nederland geen enkel probleem.
In België; Luxemburg en Frankrijk is het wel een heel groot probleem.
Reden? Om een on-line winkel uit te bouwen en te exploiteren beheers je best grondig de Engelse taal. En waar is de tweede taal Engels?
Wij gaan er hier van jaar tot jaar nog meer op achteruit.
Mogelijk past de nieuwe generatie zich aan en beseffen ze dat Frans hun geen bal zal opbrengen. Ze zullen wel moeten. Mondiale vrijhandel kent geen genade met sukkelaars. Het is succes hebben of ten onder gaan.
En wat de politiekers ons nog verder door de strot willen duwen is waardeloos.
Trouwens Walen studeren Engels. Waarom Vlamingen niet?
Binnen 10 jaar kan de taalproblematiek in dit land zich zelfs oplossen.
Iedereen spreekt dan de wereldtaal of handelstaal Engels op voet van evenwaardigheid. Wil de aristocratie niet mee omwille van verworven meerwaarde of pretentie dan blijven ze maar in hun kelder zitten met een boek van Voltaire of andere eliteschrijver in hun hand.
En staat het U hier niet meer aan; wel pak uw kopke mee en trek met al uw kunnen de wereld in. Je kunt hier jaren zitten wachten op een plaatske dat meestal al aan anderen is toegezegd. Anders zal je U moeten voorbereiden op het OCMW waarvan de kassen leeg zijn. Leeggeplunderd!
Eigen vooruitzichten uitbouwen is een plicht. Anderen komen je nooit vertellen hoe dit moet.
|
Draait uw leven echt om Frans te bestrijden. Vanuit leveranciers-consumenten oogpunt is in Belgie Engels minder belangrijk dan Frans. Er spreken ongeveer in Belgie en Nederland samen 23 miljoen mensen Nederlands en Frankrijk en Belgische francofonen samen ongeveer 65 miljoen. Voor een Belgische web shop zijn Nederlands en Frans dus de belangrijkste talen. Het is belangrijker de taal van je klant te spreken dan er een voorkeur voor Engels te gaan inbouwen. Tenzij je ook beslist UK te gaan bewerken wat bijna nooit het geval zal zijn.
Een site uitbouwen in 4 of meer talen is geen enkel probleem, dat doen trouwens gespecialiseerde bedrijven. Het grote probleem en de grootste kost is klanten naar je site lokken. Daarvoor moet je Google add words aankopen en nog een resem andere kostelijke trucs om klanten naar je site te lokken. Dat kan in één taal per jaar duizenden, tienduizenden zelfs honderdduizenden Euro's kosten naargelang de grootte van je bedrijf. In eerste instantie is voor een Belgische web shop Nederlands en Frans het meest belangrijke om zijn meest potentiele klanten aan te spreken. Kan u volgen, weet u hoe een web shop in elkaar zit?
Trouwens wat komt dat hier doen?