Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde
Ik zag dat onlangs op die ene TV-zender die regelmatig verslagen brengt van zittingen in het Vlaamse Parlement.
Maar het ene sluit het andere natuurlijk niet uit als hij Algemeen Nederlands, Vlaams noemt...
Zo zit het mij ook dwars dat ik op mijn GPS kan kiezen tussen Nederlands en Vlaams. En dat ipv "Vlaams Nederlands" als men dan toch de keuze wil aanbieden. Het lijkt futiel, maar taalgebruik en woordkeuze weerspiegelen nu eenmaal een onderliggende gedachtenwereld.
(Zoals men bijvoorbeeld gedachtenwereld met -n schrijft ondanks dat de spellingsverbeteraar dat dan rood onderlijnd...)
|
In Nederland kenen we ook grote verschillen in taalgebruik.
Toch spreken we niet over Limburgs-Nederlands of Gronings-Nederlands of Drents- Nederlands enz enz.
Blijkbaar wordt met de toevoeging Vlaams bedoeld, dat het geen Nederlands is ,maar een eigen taal naast het Nederlands.