Los bericht bekijken
Oud 25 december 2020, 23:08   #5
Demper
Secretaris-Generaal VN
 
Demper's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 juni 2009
Berichten: 41.065
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Koenaard Depuydt Bekijk bericht
Dempertjen, je kent er geen kloten van!

(H)angt-er (h wordt niet uitgesproken en samentrekking met "er")
sperma = spèrre of lullepap (zonder tussen -n-)
aan = an (klinker is niet lang)
jouw = jon (samentrekking van het verbogen "jouwen")
rug = rik (met Noordzee-Germaanse ofte Ingweoonse ontronding van u tot i)

Men zegt ook "pit" voor "put" (ontlening aan het Latijnse puteus . In ouder West-Vlaams zei men "brighe" voor "brug".
Het Latijnse woord is ook in de West-Duitse streektalen verzeild geraakt: "Pfütze" of "Pfitze" in stede van "Brunnen". Net als in Vlaanderen (Vandepitte, Vandeputte) zijn heel wat Duitsers (Pfizer) naar dit gegeven vernoemd. Een daarvan heeft de oversteek naar de Nieuwe Wereld gemaakt. Zijn nazaten zouden nu graag de hele wereldbevolking willen inenten (volspuiten). Pfizer dient dus als "pfitser" en niet als "pfaaizeR" uitgesproken te worden.

Met West-Vlaamse groet
???
__________________
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Rudy Bekijk bericht
Demper heeft gelijk.
Demper is offline   Met citaat antwoorden