[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Ik ben er heilig van overtuigd dat jij net zomin als ikzelf het AN ervaart als een "onnatuurlijk jasje" of een boekentaal. En wij zijn daarin volstrekt geen eenzaten.

Ongetwijfeld, maar er zijn in de AN-kast ook allerlei schuifjes: je kan je er ook informeel in uitdrukken. Vlamingen denken vaak dat je slechts AN in formele situaties kunt gebruiken; daarbuiten hanteer je dialect of tussentaal.