Los bericht bekijken
Oud 14 mei 2019, 12:30   #185
patrickve
Secretaris-Generaal VN
 
patrickve's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2009
Locatie: Grenoble, Frankrijk
Berichten: 111.429
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door geertvdb Bekijk bericht
Ik heb juist het tegenovergestelde gezegd.
Leg het eens uit, waar mijn parafrasering het omgekeerde zegde van wat je bedoelde met je openingspost.

Citaat:
En als ge een dubbel aanhalingsteken gebruikt, dan is dat om iemand letterlijk te quoteren.
Nee, dat is om aan te geven dat ik van "spreker standpunt" verander. Dat ik nu het standpunt van een andere dan mijn eigen standpunt, als auteur, inneem, natuurlijk volgens mijn eigen interpretatie.
Een vergelijkbaar gebruik heb je ook met het streepje, om van "persoon" te veranderen.

Maar nog eens, vertel eens in welke mate mijn parafrasering NIET was wat je wilde zeggen.

Laatst gewijzigd door patrickve : 14 mei 2019 om 12:32.
patrickve is offline   Met citaat antwoorden