Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Piero
Dat (koran?) bevestigt dat er verscheidene joodse legendes bestonden over de moeder van de messias en zijn kinderjaren. Voor toepassing op Jezus kon men daar uit kiezen. De schrijvers van de evangelies hebben de wonderen die aan het messias kind werden toegeschreven niet benut. Daar zaten misschien te veel haken en ogen aan.
|
Dat is niet onlogisch : hoe verder je gaat in de tijdslijn, hoe meer de poespas van de joodse basisteksten maar ook zeker de gnostische tekstenvan de eerste eeuw en later + de bestaande mysteriescholen de gelegenheid gehad hebben om mee als inspiratiebron te dienen voor de redactie van wat wij nu kennen als de Koran.
En iets 'herschrijven' kan snel gebeuren hee : kijk maar naar het immense verschil tussen het oudste evangelie (marcus) en de drie anderen.
Zeer waarschijnlijk zal bij de redacteurs van de Koran ook een enorme copy/paste + aanpassingen volgens de eigen desiderata plaatsgevonden hebben.
Hoeveel moslims zouden er anno 2018 begrijpen dat zij door hun idolatrie voor Mohammed eigenlijk 'de gezalfde' zitten te aanbidden en weten zij wel over wie dat eigenlijk gaat ?