Politics.be Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.

Ga terug   Politics.be > Diverse > Over koetjes en kalfjes...
Registreer FAQForumreglement Ledenlijst Markeer forums als gelezen

Over koetjes en kalfjes... Op verzoek van de gebruikers van dit forum: een hoekje waarin je over vanalles en nog wat kan praten... De boog moet namelijk niet altijd gespannen staan hé.

Antwoord
 
Discussietools
Oud 24 november 2010, 11:36   #1
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard Babel

Me gusteria dar un impulso para publicar y discutir aqui textos en todas las lenguas. Creo que no haya m*s internacional.

Siempre que sea sobre politica internacional.

Laatst gewijzigd door eno2 : 24 november 2010 om 11:51.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 11:41   #2
Bovenbuur
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Bovenbuur's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 16 oktober 2006
Locatie: Stiekem toch weer bovenbuur
Berichten: 13.888
Standaard

Wablief? Je ne comprend pas, kennen sie ietwat doitliger spriegen? Than perhaps ons kan n fatsoenlik gesprek voer.
__________________
Waarschuwing:
Dit onderschrift is pretentieus en kan (soms) bekend overkomen!
Bovenbuur is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 11:49   #3
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Bovenbuur Bekijk bericht
Wablief? Je ne comprend pas, kennen sie ietwat doitliger spriegen? Than perhaps ons kan n fatsoenlik gesprek voer.
Waaroor sal ons dit eens het?
Ek laat dit heeltemal aan jou oor.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 12:29   #4
Arnold Layne
Global Moderator
 
 
Geregistreerd: 23 april 2010
Berichten: 1.460
Standaard

Verplaatst naar K&K. Hoe filantropisch het initiatief ook is, het subforum 'Internationaal' is niet het juiste. Dit is een Nederlandstalig politiek-maatschappelijk discussieforum. K&K is dus de enige optie.
Arnold Layne is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 12:32   #5
Eigenzinnig
Banneling
 
 
Geregistreerd: 22 december 2009
Berichten: 12.335
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Arnold Layne Bekijk bericht
Verplaatst naar K&K. Hoe filantropisch het initiatief ook is, het subforum 'Internationaal' is niet het juiste. Dit is een Nederlandstalig politiek-maatschappelijk discussieforum. K&K is dus de enige optie.
ik zou dit eerder bij integratie en immigratie zetten..de TS is vermoedelijk zijn toekomstige landstaal aan het inoefenen..
Eigenzinnig is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 12:34   #6
Inno
Minister-President
 
Inno's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 december 2009
Berichten: 5.750
Standaard

Wuk e zjever droad.
Inno is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 12:56   #7
EddyBal
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
EddyBal's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 1 mei 2010
Locatie: WILRIJK
Berichten: 10.626
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door eno2 Bekijk bericht
Me gusteria dar un impulso para publicar y discutir aqui textos en todas las lenguas. Creo que no haya m*s internacional.

Siempre que sea sobre politica internacional.
Als je graag stoeft met je Spaans, kon je gewoon schrijven dat je ook Spaans spreekt. Je bent zeker niet de enige, maar een draad moet wel voor iedereen leesbaar blijven denk ik zo.

Een beter initiatief zou kunnen zijn een zin of enkele zinnen in zoveel mogelijk talen bijeen te krijgen. Dan weet tenminste iedereen waarover het gaat
__________________
Wanneer men in de loop der jaren vaststelt dat het samenwonen van volkeren alleen maar tot onenigheden en misbruiken leidt, territoriale grenzen niet meer geëerbiedigd worden, noch de grondwet die de samenwoners zou moeten binden, kan men beter scheiden vooraleer het tot bloedvergieten komt. Vlaanderen met zijn hoofdstad Brussel, neemt dus vanaf deze moment alle machten die een staat nodig heeft om zijn bestaan te verzekeren en trekt zijn grenzen waar deze laatst onderling zijn overeen gekomen.
EddyBal is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 14:03   #8
Pelgrim
Secretaris-Generaal VN
 
Pelgrim's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.997
Standaard

Ah, bonege, drado en aliaj lingvoj, ĉu estas limo al la uzata nombro de lingvoj au ĉu ĉiu taŭgas? Verŝajne neniu komprenas ĉi tiun mesaĝon, sed certe ne malhelpas provi, ĉu ne?
Pelgrim is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 14:14   #9
Zwartengeel
Secretaris-Generaal VN
 
Geregistreerd: 22 juli 2005
Berichten: 35.007
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Arnold Layne Bekijk bericht
Verplaatst naar K&K. Hoe filantropisch het initiatief ook is, het subforum 'Internationaal' is niet het juiste. Dit is een Nederlandstalig politiek-maatschappelijk discussieforum. K&K is dus de enige optie.
Zwartengeel is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 14:25   #10
Txiki
Secretaris-Generaal VN
 
Txiki's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 11 september 2007
Locatie: Killucan
Berichten: 57.896
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Arnold Layne Bekijk bericht
Verplaatst naar K&K. Hoe filantropisch het initiatief ook is, het subforum 'Internationaal' is niet het juiste. Dit is een Nederlandstalig politiek-maatschappelijk discussieforum. K&K is dus de enige optie.
__________________
I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.
Txiki is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 14:28   #11
Txiki
Secretaris-Generaal VN
 
Txiki's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 11 september 2007
Locatie: Killucan
Berichten: 57.896
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal Bekijk bericht
Als je graag stoeft met je Spaans, kon je gewoon schrijven dat je ook Spaans spreekt. Je bent zeker niet de enige, maar een draad moet wel voor iedereen leesbaar blijven denk ik zo.

Een beter initiatief zou kunnen zijn een zin of enkele zinnen in zoveel mogelijk talen bijeen te krijgen. Dan weet tenminste iedereen waarover het gaat
Met alle respect, maar mij komt zijn Spaans over als Google- of Schoolspaans. Nu goed. Ik ben het met je eens.
__________________
I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.
Txiki is offline   Met citaat antwoorden
Oud 24 november 2010, 16:54   #12
Bovenbuur
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Bovenbuur's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 16 oktober 2006
Locatie: Stiekem toch weer bovenbuur
Berichten: 13.888
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Arnold Layne Bekijk bericht
Verplaatst naar K&K. Hoe filantropisch het initiatief ook is, het subforum 'Internationaal' is niet het juiste. Dit is een Nederlandstalig politiek-maatschappelijk discussieforum. K&K is dus de enige optie.
Nous ne pas versta nie, kan tu ne pas bahasa use nie dit ons ook sprache?
__________________
Waarschuwing:
Dit onderschrift is pretentieus en kan (soms) bekend overkomen!

Laatst gewijzigd door Bovenbuur : 24 november 2010 om 16:55.
Bovenbuur is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 10:37   #13
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Arnold Layne Bekijk bericht
Verplaatst naar K&K. Hoe filantropisch het initiatief ook is, het subforum 'Internationaal' is niet het juiste. Dit is een Nederlandstalig politiek-maatschappelijk discussieforum. K&K is dus de enige optie.
Filantropisch?

Eerder Xenofiel.

En mag een Nederlandstalig discussieforum dan geen hoekje hebben voor uitwisselingen in vreemde talen, ten behoeve van geïnteresseerde inboorlingen en vreemdelingen?

Ook in een Nederlandstalig forum is het een biezondere dienstverlening aan de geïnteresseerde forummers een subforum aan te bieden, waarin ze hun taalkennis kunnen beoefenen en in directe communicatie kunnen treden met anderstaligen

Laatst gewijzigd door eno2 : 25 november 2010 om 11:07.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 10:39   #14
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Inno Bekijk bericht
Wuk e zjever droad.
Dank voor je adekwate bijdrage in die richting.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 10:42   #15
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Txiki Bekijk bericht
Met alle respect, maar mij komt zijn Spaans over als Google- of Schoolspaans. Nu goed. Ik ben het met je eens.
Dat verwondert mij niet met je kennis van Spaans, die nog nergens uit gebleken is, en misschien is het voor jou ook maar beter het bij het Basks te laten.

Maar als je fouten ziet, mag je ze gerust signaleren hoor.

Laatst gewijzigd door eno2 : 25 november 2010 om 10:43.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 10:58   #16
Txiki
Secretaris-Generaal VN
 
Txiki's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 11 september 2007
Locatie: Killucan
Berichten: 57.896
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door eno2 Bekijk bericht
Dat verwondert mij niet met je kennis van Spaans, die nog nergens uit gebleken is, en misschien is het voor jou ook maar beter het bij het Basks te laten.

Maar als je fouten ziet, mag je ze gerust signaleren hoor.
M'n beste: wat maakt het allemaal uit?

Maarre, met alle respect, he... Wat ik hieronder lees, is geen Spaans.

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door eno2 Bekijk bericht
¿Puede en un Forum Flamenco entonces no hay un lugar para el intercambio de idiomas extranjeros, para los nativos y los extranjeros interesados? ?
__________________
I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.

Laatst gewijzigd door Txiki : 25 november 2010 om 11:02.
Txiki is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 11:09   #17
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Txiki Bekijk bericht
M'n beste: wat maakt het allemaal uit?

Maarre, met alle respect, he... Wat ik hieronder lees, is geen Spaans.
Moet het iets uitmaken?

Doe jij dan beter?

Raadpleeg eens een beëdigd vertaler over het correcte vertalen van deze zin:

Citaat:


¿Puede en un Forum Flamenco entonces no hay un lugar para el intercambio de idiomas extranjeros, para los nativos y los extranjeros interesados? ?En mag een Nederlandstalig discussieforum dan geen hoekje hebben voor uitwisselingen in vreemde talen, ten behoeve van geïnteresseerde inboorlingen en vreemdelingen?
Op eigen kosten, welteverstaan.

Laatst gewijzigd door eno2 : 25 november 2010 om 11:12.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 11:13   #18
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim Bekijk bericht
Ah, bonege, drado en aliaj lingvoj, ĉu estas limo al la uzata nombro de lingvoj au ĉu ĉiu taŭgas? Verŝajne neniu komprenas ĉi tiun mesaĝon, sed certe ne malhelpas provi, ĉu ne?
Even wedden:

Begint het met een E?

Laatst gewijzigd door eno2 : 25 november 2010 om 11:21.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 11:25   #19
Pelgrim
Secretaris-Generaal VN
 
Pelgrim's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.997
Standaard

Fekiĝu mi! Tamen iu scias
Pelgrim is offline   Met citaat antwoorden
Oud 25 november 2010, 11:30   #20
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.222
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim Bekijk bericht
Fekiĝu mi! Tamen iu scias
Ik zal, met uw welbevinden, uiteindelijk wel vinden wat het is.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Antwoord


Discussietools

Regels voor berichten
Je mag niet nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag niet bijlagen versturen
Je mag niet jouw berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 05:50.


Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be