Oudste gedrukte boek in het Nederlands en niet in het Frans

[Bad Attila]

Oorspronkelijk geplaatst door TheFourHorsemen

Maar ik heb het gevoel dat je gewoon aan het trollen bent.

Neen, ik antwoord Witte Kaproen op een manier waarop hij het kan begrijpen.
Iedereen is vrij om op mijn post te reageren, maar het is maar naar één persoon gericht (allé, toch ook een beetje naar Quercus en aanverwanten).

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Tja, dat Vlamingen zo fier zijn over hun achterlijkheid, daar kan ik niet aan doen, hé.

Tja, volgens jullie bestaat die "achterlijkheid" er in dat we niet van ontroering zwijmelen bij het aanhoren van een mondje Frans. Dat is inderdaad zo. Wij zijn een stuk praktischer ingesteld. Als het op vreemde talen aankomt voelen we een heel stuk meer voor het Engels. Daar kun je op veel meer plaatsen mee terecht.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door TheFourHorsemen

Wat maakt het Frans een beschaafdere taal?

Het Frans is absoluut geen beschaafdere taal.

Het is niet meer dan een staatstaal ontstaan uit een dialect van het vulgaire Latijn. En het vulgaire Latijn was een dialect van het klassiek Latijn. Het Latijn komt van de Italische talen, en laat die Italische talen, net als de Germaanse talen hun oorsprong vinden in de Indo-Germaanse talen. De reden waarom in het Frans nog steeds zeer vele woorden herkend kunnen worden die ook gebruikt worden in Germaanse talen.

[Anna List]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Chiquer? Neen. Beschaafd? Ja.

je zal toch een beetje met je tijd mee moeten hoor Bad A. vandaag is Engels de taal van de upper class, Frans is nog de taal die noodgedwongen je tegen je huispersoneel spreekt.

[Witte Kaproen]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Tja, dat Vlamingen zo fier zijn over hun achterlijkheid, daar kan ik niet aan doen, hé.

Volgens de Franstalige krant "La Libre" zijn het daarentegen de Franstaligen die achter zijn op de Vlamingen.

http://www.lalibre.be/debats/opinion...704fe6c1d401b7)


Pour améliorer les résultats en mathématiques, regarder vers la Flandre

... des études PISA qui attestent régulièrement du retard catastrophique en mathématiques des élèves de la Fédération Wallonie-Bruxelles.


Les élèves flamands sont parmi les meilleurs du monde en mathématiques et,
certaines années, les meilleurs d’Europe !


La différence avec l’enseignement francophone

est de 40 points aux tests PISA, correspondant �* un an d’enseignement!

Commentaar overbodig zeker Atilla .

[Bad Attila]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Volgens de Franstalige krant "La Libre" zijn het daarentegen de Franstaligen die achter zijn op de Vlamingen.

http://www.lalibre.be/debats/opinion...704fe6c1d401b7)


Pour améliorer les résultats en mathématiques, regarder vers la Flandre

... des études PISA qui attestent régulièrement du retard catastrophique en mathématiques des élèves de la Fédération Wallonie-Bruxelles.


Les élèves flamands sont parmi les meilleurs du monde en mathématiques et,
certaines années, les meilleurs d’Europe !


La différence avec l’enseignement francophone

est de 40 points aux tests PISA, correspondant �* un an d’enseignement!

Commentaar overbodig zeker Atilla .

Alsof Walen Frans zouden spreken...
Ze kennen het verschil al niet tussen "pouvoir" en "savoir".

[Bad Attila]

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

je zal toch een beetje met je tijd mee moeten hoor Bad A. vandaag is Engels de taal van de upper class, Frans is nog de taal die noodgedwongen je tegen je huispersoneel spreekt.

Zolang dat huispersoneel Vlaams is, is het oké, hoor.

[geertvdb]

Oorspronkelijk geplaatst door job

Het Frans is absoluut geen beschaafdere taal.

Er bestaat niet zoiets als een beschaafde of een onbeschaafde taal.

Oorspronkelijk geplaatst door job

Het is niet meer dan een staatstaal ontstaan uit een dialect van het vulgaire Latijn. En het vulgaire Latijn was een dialect van het klassiek Latijn. Het Latijn komt van de Italische talen, en laat die Italische talen, net als de Germaanse talen hun oorsprong vinden in de Indo-Germaanse talen. De reden waarom in het Frans nog steeds zeer vele woorden herkend kunnen worden die ook gebruikt worden in Germaanse talen.

Fout. Het Frans komt van het Gallisch, een combinatie van Latijn en Keltisch, 2 zeer verwante talen. Na de inval van de Franken zijn daar nog een heleboel Frankische woorden aan toegevoegd, , plus een aantal grammaticale veranderingen.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Zolang dat huispersoneel Vlaams is, is het oké, hoor.

'Lagere' jobs worden vandaag meer en meer ingevuld door franstaligen.
Niveau op maat.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door geertvdb

Er bestaat niet zoiets als een beschaafde of een onbeschaafde taal.
Fout. Het Frans komt van het Gallisch, een combinatie van Latijn en Keltisch, 2 zeer verwante talen. Na de inval van de Franken zijn daar nog een heleboel Frankische woorden aan toegevoegd, , plus een aantal grammaticale veranderingen.

Het Frans wordt alleszins ingedeeld onder de Italische talen. Samen met het Keltisch, het Germaans, en nog een boel andere talen is hun voorvader het Indo-Germaans (ook wel Indo-Europees genoemd).

[Xenophon]

Oorspronkelijk geplaatst door geertvdb

Er bestaat niet zoiets als een beschaafde of een onbeschaafde taal.
Fout. Het Frans komt van het Gallisch, een combinatie van Latijn en Keltisch, 2 zeer verwante talen. Na de inval van de Franken zijn daar nog een heleboel Frankische woorden aan toegevoegd, , plus een aantal grammaticale veranderingen.

Ik heb ooit eens gehoord dat de basis voor het Frans het mix-broebbeltaaltje was dat door de verschillende etnische eenheden in de Romeinse legioenen gesproken werd.

[geertvdb]

Oorspronkelijk geplaatst door Xenophon

Ik heb ooit eens gehoord dat de basis voor het Frans het mix-broebbeltaaltje was dat door de verschillende etnische eenheden in de Romeinse legioenen gesproken werd.

Heel interessant wat gij allemaal in uw leven heb geboord.

[geertvdb]

Oorspronkelijk geplaatst door job

Het Frans wordt alleszins ingedeeld onder de Italische talen. Samen met het Keltisch, het Germaans, en nog een boel andere talen is hun voorvader het Indo-Germaans (ook wel Indo-Europees genoemd).

Een indeling is maar een indeling.

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

je zal toch een beetje met je tijd mee moeten hoor Bad A. vandaag is Engels de taal van de upper class, Frans is nog de taal die noodgedwongen je tegen je huispersoneel spreekt.

Correctie: van de West-Vlaamse class:
Niet voor gevoelige oortjes

[bembem]

Oorspronkelijk geplaatst door geertvdb

Er bestaat niet zoiets als een beschaafde of een onbeschaafde taal.
Fout. Het Frans komt van het Gallisch, een combinatie van Latijn en Keltisch, 2 zeer verwante talen. Na de inval van de Franken zijn daar nog een heleboel Frankische woorden aan toegevoegd, , plus een aantal grammaticale veranderingen.

Yep, ik vind het evenwel mooier klinken, vooral in liedjes komt dit tot uiting, om nog maar te zwijgen van het Duits, precies zwijnen die bezig zijn, ik zal maar ophouden of ik krijg de drek over me heen, lol.