Wegwijzers voortaan in taal van bestemming

[Rudy]

We rijden niet langer naar Luik maar wel naar Liège: wegwijzers voortaan in taal van bestemming

Wie op het vernieuwde knooppunt Antwerpen-West rijdt, kan sinds kort de weg naar Liège volgen en niet langer naar Luik. Het Vlaams Agentschap Wegen en Verkeer past de eigen richtlijnen toe en gebruikt de taal van de bestemming om steden aan te duiden op wegwijzers. Het gaat niet om een nieuwe beslissing, wel eentje die geleidelijk aan wordt ingevoerd om de impact te beperken.

Bron: VRT NWS

Geen slecht idee. Dit zorgt voor minder verwarring.

[Onzijdig]

Niet meer dan juist.

[Skobelev]

Toeme, Arabische tekens lukt hier niet....

anders was het Brussel => .....

[fox]

De logica zelve.

[Micele]

Idd, nu is de beurt aan Wallonië en Brussel hetzelfde te doen.

[Rudy]

Oorspronkelijk geplaatst door Micele

Idd, nu is de beurt aan Wallonië en Brussel hetzelfde te doen.

Volgens mij lees je daar nog steeds "Liège - Lüttich".

[Skobelev]

Al die bewegwijzering aanpassen....wie gaat daar alweer zijn/haar handen in wassen?

[Dadeemelee]

Het is normaal, geen verwarring meer.

[reservespeler]

Oorspronkelijk geplaatst door Dadeemelee

Het is normaal, geen verwarring meer.

Dat is echt een goede reden.
Jongens toch, weer miljoenen euro's die daar aan verspild gaan worden.

[Oma]

Dus de vlamingen moeten de franstalige benamingen van alle waalse steden kennen, ik dacht dat op vlaams grondgebied nederlands de taal moest zijn.
Geldt dat ook voor het duitse taalgebied?

Staat er dan ook antwerpen op luikse wegwijzers of blijft dat anvers?
Wie vult zn zakken weer met belastinggeld door deze dure "veranderingen"?
Follow the money.

[Micele]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Volgens mij lees je daar nog steeds "Liège - Lüttich".

Ik bedoel geen Gand, Anvers, ... meer op wegwijzers in Wallonië (als ze het vb van Vlaanderen willen volgen)

De Duitsers nemen wel Brüssel voor (Brussel/Bruxelles) op hun wegwijzers, een slim compromis.

[jad°relen°ir]

En ik maar hopen dat al die borden zouden verdwijnen met de alom-aanwezige gps-systemen..

[Micele]

Oorspronkelijk geplaatst door jad°relen°ir

En ik maar hopen dat al die borden zouden verdwijnen met de alom-aanwezige gps-systemen..

Gps-systemen bij grote wegenwerken aan dus tijdelijk veranderde snelwegwisselaars, oei...

[Onzijdig]

Oorspronkelijk geplaatst door Oma

Dus de vlamingen moeten de franstalige benamingen van alle waalse steden kennen, ik dacht dat op vlaams grondgebied nederlands de taal moest zijn.
Geldt dat ook voor het duitse taalgebied?

Staat er dan ook antwerpen op luikse wegwijzers of blijft dat anvers?
Wie vult zn zakken weer met belastinggeld door deze dure "veranderingen"?
Follow the money.

Gaat u er een communitaire zaak van maken? Komaan zeg.

[fox]

Oorspronkelijk geplaatst door Micele

Gps-systemen bij grote wegenwerken aan dus tijdelijk veranderde snelwegwisselaars, oei...

Ik gebruik altijd waze en die houdt daar altijd rekening mee. Zelfs het gps systeem van de wagen zelf is tegenwoordig altijd op de hoogte van wegenwerken, dus dat probleem stelt zich eigenlijk niet meer.

[Weyland]

Ik kan me moeilijk voorstellen wie verward geraakt hierdoor. Overbodig voorstel.

[Skobelev]

Doe al die bewegwijzering maar weg, binnenkort kunnen we ons toch geen wagen meer veroorloven als diesel en benzine niet meer mogen.

[jad°relen°ir]

Oorspronkelijk geplaatst door Micele

Gps-systemen bij grote wegenwerken aan dus tijdelijk veranderde snelwegwisselaars, oei...

Met aangepaste software-systemen zou dat allemaal geen probleem mogen zijn.. en ik verwacht komende tijden alleen maar verbeteringen op dat vlak.. bovendien kunnen analoge en digitale systemen gerust naast mekaar bestaan tijdens de overgangsfase.

De telefooncellen zijn ook verdwenen sinds quasi iedereen met gsm rondwandelt.. hetzelfde zou kunnen gelden voor die wegwijzers.. die worden in de loop der tijd alleen maar minder nuttig, dus ik zie het nut er niet van in om daar nu nog in te willen investeren.. gewoon omdat de bestemming niet in de juiste taal staat..? mensenlief, wat hebben we daar afgelopen jaren van wakker gelegen eh..

[Oma]

Oorspronkelijk geplaatst door Onzijdig

Gaat u er een communitaire zaak van maken? Komaan zeg.

Dat is toch de (politieke) splijtzwam van belgië?
Faciliteitengemeenten? Gekibbel over taal....Walen die geen vlaams willen spreken, oa geen Nederlands hoeven te leren op school maar de vlamingen worden verplicht om de franse taal te leren?
Vlamingen moeten tweetalige belgen zijn maar de franstalige minderheid hoeft geen tweetalige belg te zijn door de nederlandse taal te kennen?

Maar gij, als vlaming dan nog wel, wil de nederlandstalige, vlaamse meerderheid op eigen grondgebied wegwijzers opdringen in de taal van de franstalige minderheid?
Komaan zeg.

Als in Antwerpen Liège staat als wegwijzer naar Luik, dan moet in Liège ook Antwerpen als wegwijzer staan en niet Anvers. Punt.

[jad°relen°ir]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

(...) Geen slecht idee. Dit zorgt voor minder verwarring.

Om verwarring compleet te vermijden kunnen we beter geen plaatsnamen meer vertalen, nee..? Dus niet enkel de wegwijzers aanpassen, want dat is maar het halve werk waardoor verwarring blijft.. Dus we spreken in Antwerpen niet meer over Luik, maar over Liège. En we spreken in Liège over Antwerpen in plaats van Anvers. Of in Nederland over France en in France over Belgi.... euh... shit.