The Garden, Le jardin, Der Garten en daar blijft het bij

bartje · 18 juni 2005, 09:01

Heb het hier in een ver verleden als es gepost maar doe het toch maar es opnieuw:
Ik werk dus in Brussel en heb daar gisteren weer langs een restaurant gepasseerd waar het volgende stond door het mooie weer:
The garden is open.
Le jardin est ouvert.
Der Garten geöffnet.

En daar bleef het bij, ook héél wat restaurants waar de menu's enkel uitgesteld staan in het Frans. En hier en daar is het met de meertaligheid zeer triestig gesteld.
Van respect gesproken zou ik zeggen.

Waarschijnlijk is "de tuin is open" een totaal onbekend begrip voor hen...

Pier den Drol · 18 juni 2005, 09:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bartje

Heb het hier in een ver verleden als es gepost maar doe het toch maar es opnieuw:
Ik werk dus in Brussel en heb daar gisteren weer langs een restaurant gepasseerd waar het volgende stond door het mooie weer:
The garden is open.
Le jardin est ouvert.
Der Garten geöffnet.

En daar bleef het bij, ook héél wat restaurants waar de menu's enkel uitgesteld staan in het Frans. En hier en daar is het met de meertaligheid zeer triestig gesteld.
Van respect gesproken zou ik zeggen.

Waarschijnlijk is "de tuin is open" een totaal onbekend begrip voor hen...

Lijkt sterk op pesterij zou ik zeggen

bartje · 18 juni 2005, 09:07

Pas op hé, er zijn er waar je héél vriendelijk onthaald wordt in je moedertaal maar wou dat toch effe zeggen daar het toch wel héél erg opvalt!

Pier den Drol · 18 juni 2005, 09:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bartje

Pas op hé, er zijn er waar je héél vriendelijk onthaald wordt in je moedertaal maar wou dat toch effe zeggen daar het toch wel héél erg opvalt!

Zelf heb ik ook nooit problemen gehad in Brussel, de meesten die probeerden me wel te helpen in het Nederlands, en was dat te moeilijk, dan probeerde ik in het Frans. Maar als je menukaarten laat opstellen in verschillende talen, dan 'vergeet' je het Nederlands toch niet zomaar?

bartje · 18 juni 2005, 09:19

Dat is juist wat ik aan de kaak wil stellen!

Supe®Staaf · 18 juni 2005, 09:21

In plaats van er verongelijkt over te zeiken, onderneem je gewoon actie: blijf er buiten, gun ze uw klandizie niet.
Als iedereen dat doet, dan zal die praktijk van Nederlands te 'vergeten' snel achterwege gelaten worden.

bartje · 18 juni 2005, 09:25

Tgaat mij gewoon om het principe!

Kim · 18 juni 2005, 09:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bartje

Tgaat mij gewoon om het principe!

Het zou inderdaad niet mogen. Brussel is de hoofdstad van België, men is gewoon verplicht om ook het Nederlands te vermelden!

Patriot! · 18 juni 2005, 09:33

Restaurants mogen uiteraard zelf kiezen welke talen ze gebruiken. Als Vlamingen in zo'n anti-Belgisch restaurant willen eten, is het hun eigen schuld dat deze discriminatie in stand gehouden wordt. Massaal wegblijven is het enige wat je kan doen.

Pier den Drol · 18 juni 2005, 09:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Restaurants mogen uiteraard zelf kiezen welke talen ze gebruiken. Als Vlamingen in zo'n anti-Belgisch restaurant willen eten, is het hun eigen schuld dat deze discriminatie in stand gehouden wordt. Massaal wegblijven is het enige wat je kan doen.

Bartje is er denk ik niet gaan eten, hij is er gepasseerd. In zo'n etablissement ga ik in ieder geval mijn centen niet steken.
En ze mogen inderdaad zelf kiezen welke talen ze gebruiken, maar het Nederlands achterwege laten getuigt van een gebrek aan gezond verstand en respect voor de Nederlandstaligen in Brussel.[edit]
[size=1]Edit:[/size]

[size=1]After edit by Pier den Drol on 18-06-2005 at 10:36
Reason:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Restaurants mogen uiteraard zelf kiezen welke talen ze gebruiken. Als Vlamingen in zo'n anti-Belgisch restaurant willen eten, is het hun eigen schuld dat deze discriminatie in stand gehouden wordt. Massaal wegblijven is het enige wat je kan doen.

Bartje is er denk ik niet gaan eten, hij is er gepasseerd. In zo'n etablissement ga ik in ieder geval mijn centen niet steken.
En ze mogen inderdaad zelf kiezen welke talen ze gebruiken, maar het Nederlands achterwege laten getuigt van een gebrek aan gezond verstand en respect voor de Nederlandstaligen in Brussel.[/size]

[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Restaurants mogen uiteraard zelf kiezen welke talen ze gebruiken. Als Vlamingen in zo'n anti-Belgisch restaurant willen eten, is het hun eigen schuld dat deze discriminatie in stand gehouden wordt. Massaal wegblijven is het enige wat je kan doen.

Bartje is er denk ik niet gaan eten, hij is er gepasseerd. In zo'n etablissement ga ik in ieder geval mijn centen niet steken.[/size]

[/edit]

Patriot! · 18 juni 2005, 10:40

Ja maar wat ga je eraan doen? Als ik zoiets zie loop ik er straal voorbij, hoeveel honger ik ook heb en bedenk dat dit soort mensen ij een uitstervende soort hoort, want Brussel wordt hoe langer hoe meer écht tweetalig.

Jan van den Berghe · 18 juni 2005, 10:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Ja maar wat ga je eraan doen? Als ik zoiets zie loop ik er straal voorbij, hoeveel honger ik ook heb en bedenk dat dit soort mensen ij een uitstervende soort hoort, want Brussel wordt hoe langer hoe meer écht tweetalig.

Nochtans heeft uw doorluchtige Voorzitter-Leider, Hans I le Grand, hier op dit forum meerdere keren gesteld dat Vlamingen zich in Brussel dienen aan te passen en er Frans horen te spreken...

Patriot! · 18 juni 2005, 10:43

Dat is niet waar.

Jan van den Berghe · 18 juni 2005, 10:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Dat is niet waar.

Dat is weldegelijk waar. U kent blijkbaar uw eigen Voorzitter-Leider niet.

Patriot! · 18 juni 2005, 10:45

Daar zijn ze weer met hun schofterige leugenpropaganda! Eerst bewijzen!

Pier den Drol · 18 juni 2005, 10:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Ja maar wat ga je eraan doen? Als ik zoiets zie loop ik er straal voorbij, hoeveel honger ik ook heb en bedenk dat dit soort mensen ij een uitstervende soort hoort, want Brussel wordt hoe langer hoe meer écht tweetalig.

Zelf ben ik al even in Brussel niet meer geweest, dus ik weet het niet, maar ik hoop van harte dat je gelijk hebt.

Patriot! · 18 juni 2005, 10:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pier den Drol

Zelf ben ik al even in Brussel niet meer geweest, dus ik weet het niet, maar ik hoop van harte dat je gelijk hebt.

Ja, ze moeten ook wel hé. Overdag is de helft van de mensen in Brussel Nederlandstalig, als 't nie meer is.

Hans1 · 18 juni 2005, 12:54

Toch even preciseren dat restaurants privé zijn en dat die doen wat ze willen. Als ze alleen in het Chinees afficheren, is dat hun zaak.

Dat wil uiteraard niet zeggen dat de overheid geen individuele tweetaligheid moet aanmoedigen. Maar daarom juist moet u B.U.B. stemmen.

Tantist · 18 juni 2005, 13:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Supe®Staaf

In plaats van er verongelijkt over te zeiken, onderneem je gewoon actie: blijf er buiten, gun ze uw klandizie niet.
Als iedereen dat doet, dan zal die praktijk van Nederlands te 'vergeten' snel achterwege gelaten worden.

Ik denk niet dat in een toeristische regio als Brussel men daar wakker van zal liggen voor die 20% Vlaamse klanten. Die stoelen worden even makkelijk ingenomen door 20% Japaneeskes... Flashy...

Tantist · 18 juni 2005, 13:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Ja, ze moeten ook wel hé. Overdag is de helft van de mensen in Brussel Nederlandstalig, als 't nie meer is.

???

Flamingant geworden, Pat?

18 juni 2005, 09:01	#1
bartje Minister-President Geregistreerd: 1 augustus 2002 Locatie: West-Vlaanderen Berichten: 5.765	The Garden, Le jardin, Der Garten en daar blijft het bij Heb het hier in een ver verleden als es gepost maar doe het toch maar es opnieuw: Ik werk dus in Brussel en heb daar gisteren weer langs een restaurant gepasseerd waar het volgende stond door het mooie weer: The garden is open. Le jardin est ouvert. Der Garten geöffnet. En daar bleef het bij, ook héél wat restaurants waar de menu's enkel uitgesteld staan in het Frans. En hier en daar is het met de meertaligheid zeer triestig gesteld. Van respect gesproken zou ik zeggen. Waarschijnlijk is "de tuin is open" een totaal onbekend begrip voor hen... __________________ was ik maar een traan dan werd ik geboren in je ogen , kon ik leven op je wangen en zou ik sterven op je lippen. Liefde is iets héél kostbaars, dat moet je echt koesteren

18 juni 2005, 09:07	#3
bartje Minister-President Geregistreerd: 1 augustus 2002 Locatie: West-Vlaanderen Berichten: 5.765	Pas op hé, er zijn er waar je héél vriendelijk onthaald wordt in je moedertaal maar wou dat toch effe zeggen daar het toch wel héél erg opvalt! __________________ was ik maar een traan dan werd ik geboren in je ogen , kon ik leven op je wangen en zou ik sterven op je lippen. Liefde is iets héél kostbaars, dat moet je echt koesteren

18 juni 2005, 09:19	#5
bartje Minister-President Geregistreerd: 1 augustus 2002 Locatie: West-Vlaanderen Berichten: 5.765	Dat is juist wat ik aan de kaak wil stellen! __________________ was ik maar een traan dan werd ik geboren in je ogen , kon ik leven op je wangen en zou ik sterven op je lippen. Liefde is iets héél kostbaars, dat moet je echt koesteren

18 juni 2005, 09:21	#6
Supe®Staaf Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 19 juni 2002 Berichten: 43.125	In plaats van er verongelijkt over te zeiken, onderneem je gewoon actie: blijf er buiten, gun ze uw klandizie niet. Als iedereen dat doet, dan zal die praktijk van Nederlands te 'vergeten' snel achterwege gelaten worden. __________________ Voor Vorstelijke salarissen..Voor Vrijheid van meningsuiting En Voor Rechtstreekse democratie

18 juni 2005, 09:25	#7
bartje Minister-President Geregistreerd: 1 augustus 2002 Locatie: West-Vlaanderen Berichten: 5.765	Tgaat mij gewoon om het principe! __________________ was ik maar een traan dan werd ik geboren in je ogen , kon ik leven op je wangen en zou ik sterven op je lippen. Liefde is iets héél kostbaars, dat moet je echt koesteren

18 juni 2005, 09:33	#9
Patriot! Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 6 oktober 2002 Locatie: België - Belgique - Belgien - Belgium Berichten: 21.353	Restaurants mogen uiteraard zelf kiezen welke talen ze gebruiken. Als Vlamingen in zo'n anti-Belgisch restaurant willen eten, is het hun eigen schuld dat deze discriminatie in stand gehouden wordt. Massaal wegblijven is het enige wat je kan doen. __________________ CD&V's strijd tegen de horeca (lees meer)

18 juni 2005, 10:40	#11
Patriot! Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 6 oktober 2002 Locatie: België - Belgique - Belgien - Belgium Berichten: 21.353	Ja maar wat ga je eraan doen? Als ik zoiets zie loop ik er straal voorbij, hoeveel honger ik ook heb en bedenk dat dit soort mensen ij een uitstervende soort hoort, want Brussel wordt hoe langer hoe meer écht tweetalig. __________________ CD&V's strijd tegen de horeca (lees meer)

18 juni 2005, 10:43	#13
Patriot! Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 6 oktober 2002 Locatie: België - Belgique - Belgien - Belgium Berichten: 21.353	Dat is niet waar. __________________ CD&V's strijd tegen de horeca (lees meer)

18 juni 2005, 10:45	#15
Patriot! Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 6 oktober 2002 Locatie: België - Belgique - Belgien - Belgium Berichten: 21.353	Daar zijn ze weer met hun schofterige leugenpropaganda! Eerst bewijzen! __________________ CD&V's strijd tegen de horeca (lees meer)

18 juni 2005, 12:54	#18
Hans1 Banneling Geregistreerd: 10 maart 2003 Locatie: BELGIE - BELGIQUE - BELGIEN - BELGIUM Berichten: 15.869	Toch even preciseren dat restaurants privé zijn en dat die doen wat ze willen. Als ze alleen in het Chinees afficheren, is dat hun zaak. Dat wil uiteraard niet zeggen dat de overheid geen individuele tweetaligheid moet aanmoedigen. Maar daarom juist moet u B.U.B. stemmen.