Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door vandaele
Bron: DS
Wat is dat: "meer dan de indruk"? Is hij nu zeker? Of toch niet helemaal? Peeters heeft niet zomaar de indruk dat commissaris Verheugen hem bijtreedt, hij heeft meer dan de indruk?
Wat wil dat nu zeggen? Kon hij nu niet zeggen: "Ik heb de indruk..." Dan wisten we dat het maar een indruk was.
Kon hij nu niet zeggen: "Ik ben zeker dat ..." Dan waren we van de onzekerheid verlost. Maar neen, meneer Peeters moet iets tussenin zeggen: het is minder dan zeker, maar het is meer dan bijna zeker... 
|
Dat de Vlaamse minister-president zijn moedertaal nauwelijks beheerst, is al langer bekend. Mijnheer Peeters blijkt bijvoorbeeld ook
het verschil tussen "noemen" en "heten" niet te kennen.