Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan
Ik vermoed dat u hier «ik dank u voor het compliment» bedoelt, maar vermits u de meervoudsvorm «complementen» gebruikt gaat het duidelijk niet om een eenvoudige tikfout (complement in plaats van compliment) maar wel degelijk om een bewust gebruik van het woord «complementen», dat een totaal andere betekenis heeft.
Evenwel, zelfs na het herhaald herlezen van de post waarop u reageerde begrijp ik niet welke aanvullingen u kunt bedoelen.
Oprechte dank bij voorbaat voor uw verduidelijking.
|
Dat valt nog te bezien. Het gaat hier wel om een draad over het dialect als (wereld)cultureel erfgoed.
‘Compl
e ment’ wordt gebruikt in het dialect in Limburg, in Brabant, ja zelfs in Gent.
En dus, wijsneus: bezint eer dat ge begint.