Duitsland en de therapeut

[poekieJ]

Men heeft in Duitsland hun verleden, militair gezien dan, nog altijd niet helemaal verwerkt. Als één van de redenen waarom Duitsland niet mee zou doen aan de No fly zone (en al wat erbij komt) wordt het volgende aangehaald:

Für Deutschland wäre ein militärisches Engagement, gar unter der Einbeziehung von Bodentruppen, historisch gesehen höchst problematisch. Die Wüstenstraße, welche die Deutsche Wehrmacht unter Generalfeldmarschall Rommel einst nutzte um die britische Armee zu bekämpfen, existiert noch und würde bei einer Landoperation eine zentrale Rolle einnehmen. Das aber wäre mit zu vielen negativen Verknüpfungen verbunden.

So what? Ik ben nu ook wel tegen een interventie, maar ik vind dit al lang geen reden meer. Het is als niet meer voorbij een plek kunnen rijden waar je vader een ongeval veroorzaakt heeft, pure quatsch.

[bgf324]

En nu de vertaling. Dit is nog altijd een Nederlands forum.

[bgf324]

Het Afrika-korps deed het destijds nochtans zeer goed.

[D'ARTOIS]

Dat mag je wel stellen. Maar hier alweer het Napoleon-syndroom: géén "Nachschub" - geen aanwezige logistiek. Wegens gebrek daaraan kon Rommel niet winnen.

Ergens aan de N-Afrikaanse kust ligt een klein vrachtschip: 2000 ton en tot aan de nok vol met (hand)vuurwapens - Schmeissers (van ERMA), munitie, noem maar op. Op 40 meter bereikbare diepte. Dertig jaar geleden alweer. Een van de vele schepen die Rommel niet heeft bereikt. Een grote bom door de midscheeps deed het schip zinken maar de lading was(is) nog geheel intact.
Splinternieuwe oorlogsrelikwieën die nu wel aardig wat waard zullen zijn ........

[Sus Iratus]

Oorspronkelijk geplaatst door poekieJ

Men heeft in Duitsland hun verleden, militair gezien dan, nog altijd niet helemaal verwerkt. Als één van de redenen waarom Duitsland niet mee zou doen aan de No fly zone (en al wat erbij komt) wordt het volgende aangehaald:

So what? Ik ben nu ook wel tegen een interventie, maar ik vind dit al lang geen reden meer. Het is als niet meer voorbij een plek kunnen rijden waar je vader een ongeval veroorzaakt heeft, pure quatsch.

De Duitsers is na de Tweede Wereldoorlog een collectief schuldgevoel aangepraat, en die indoctrinatie gaat tot op de dag van vandaag verder. Was het aanvankelijk nog enigzins terecht, omdat de vooroorlogse generatie Duitsers Hitler zijn gang hebben laten gaan, later was dat geheel onterecht, en dat is het nu nog steeds natuurlijk. De hoogste tijd dat het huidige Duitsland en de Duitsers dat misplaatste schuldgevoel van zich af zetten.

-----------

Voor bepaalde nostalgici onder ons: Panzer rollen in Afrika vor

Heiß über Afrikas Boden die Sonne glüht
Unsere Panzermotoren singen ihr Lied
Deutsche Panzer im Sonnenbrand
Stehen zusammen gegen Engeland
Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor
Panzer rollen in Afrika vor

[D'ARTOIS]

Ben ik het ook helemaal mee eens. De Hitlerperiode was een zeer zwarte bladzijde, maar gevolg van onredelijke VS, GB en F eisen na WWI. Zie Verdrag van Versailles.

De Jodenhaat - Antisemitisme kan ik tot op de dag van vandaag niet goed verklaren of er een aanleiding in vinden. Zie de geschiedenis van de Joden in Duitsland. Misschien dat de oorzaak hiervoor gezocht moet worden bij die andere rampzalige kerk: de Romeinse. Even slecht en even desastreus als die van de Islam.