Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.
|
Registreren kan je hier. Problemen met registreren of reageren op de berichten? Een verloren wachtwoord? Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam. |
|
|||||||
| Registreer | FAQ | Forumreglement | Ledenlijst |
| Over koetjes en kalfjes... Op verzoek van de gebruikers van dit forum: een hoekje waarin je over vanalles en nog wat kan praten... De boog moet namelijk niet altijd gespannen staan hé. |
 |
|
|
Discussietools |
10 september 2015, 14:59
|
#1 |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 28 januari 2005
Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken
Berichten: 37.539
|
shumelstuhl
Dit woord is onbekend op google!
__________________
|
|
|
|
10 september 2015, 15:01
|
#2 |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 januari 2005
Berichten: 29.502
|
Dat was zorgelklaf ooit ook.
__________________
It's just a ride. |
|
|
|
|
10 september 2015, 15:02
|
#3 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 4 maart 2009
Locatie: De Verenigde Nederlanden
Berichten: 43.902
|
Citaat:
|
|
|
|
|
|
10 september 2015, 15:04
|
#4 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 24 maart 2014
Berichten: 79.279
|
__________________
Citaat:
|
|
|
|
|
|
10 september 2015, 15:09
|
#5 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 januari 2005
Berichten: 29.502
|
Citaat:
 Zoek op Google naar 'wat is een zorgelklaf' en twee van de vijf resultaten verwijzen naar biersites!! 
__________________
It's just a ride. |
|
|
|
|
|
10 september 2015, 16:13
|
#6 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 28 januari 2005
Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken
Berichten: 37.539
|
Citaat:
__________________
|
|
|
|
|
|
10 september 2015, 17:48
|
#7 |
|
Parlementsvoorzitter
Geregistreerd: 24 juni 2009
Berichten: 2.364
|
Volgens mij is shumelstuhl steenkolenduits voor schommelstoel.
__________________
I want to light the lights of patriotism. Lech Walesa |
|
|
|
|
10 september 2015, 17:51
|
#8 |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 28 augustus 2007
Berichten: 21.773
|
Nei, das correcte steinkohlendeutsch für schommelstoel ist schumelstuhl. Einen shumelstuhl ist einen stuhl waar einen shumelaar in sitst.
__________________
I wish nothing but the best for you too. Laatst gewijzigd door Zucht : 10 september 2015 om 17:52. |
|
|
|
|
10 september 2015, 17:57
|
#9 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 28 januari 2005
Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken
Berichten: 37.539
|
Citaat:
Een klant beweerde dat De schommelstoel een vertaling is van In deinem Schaukelstuhl. https://www.youtube.com/watch?v=bK6KeB_kefA Dat klopt niet want het origineel is Rockin' Alone (In An Old Rockin' Chair) dat geschreven is door Bob Miller en bekend geworden door de Everly Brothers. https://www.youtube.com/watch?v=nfH3XxMdcfc
__________________
Laatst gewijzigd door Derk de Tweede : 10 september 2015 om 17:58. |
|
|
|
|
|
10 september 2015, 18:05
|
#10 |
|
Parlementsvoorzitter
Geregistreerd: 24 juni 2009
Berichten: 2.364
|
Is inderdaad allebei wel muziek waarbij je in slaap valt.
Over stoelen gesproken: Oasis - Rockin' Chair
__________________
I want to light the lights of patriotism. Lech Walesa |
|
|
|
|
15 september 2015, 01:56
|
#11 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 9 juni 2009
Berichten: 35.020
|
Citaat:
__________________
C kie M  nsterC U L'8'R WEIRDOGAToRS I was born once , as an invasion of the bodysnatchers , but the doctor did get a brain-attack !! my name: breedbandwurger 1967 Zoek alle berichten van cookie monster Ik woon zelfs graag alleen Geen kinderen hebben is een gemis ???? Is dit nog menselijk - mijn mening.pdf (271,2 KB) (19-10-2016) |
|
|
|
|
|
15 september 2015, 18:45
|
#12 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 28 januari 2005
Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken
Berichten: 37.539
|
Citaat:
__________________
|
|
|
|
|
|
15 september 2015, 20:02
|
#13 |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 9 juni 2009
Berichten: 35.020
|
Vwala , moet kunnen
__________________
C kie M nsterC U L'8'R WEIRDOGAToRS I was born once , as an invasion of the bodysnatchers , but the doctor did get a brain-attack !! my name: breedbandwurger 1967 Zoek alle berichten van cookie monster Ik woon zelfs graag alleen Geen kinderen hebben is een gemis ???? Is dit nog menselijk - mijn mening.pdf (271,2 KB) (19-10-2016) |
|
|
|
|
15 september 2015, 20:45
|
#14 |
|
Banneling
Geregistreerd: 12 september 2013
Locatie: 卐 Walhalla 卐
Berichten: 1.798
|
schaukeln = schommelen, dus schommelstoel = der Schaukelstuhl (pl.: ü -e)
|
|
|
|
|
16 september 2015, 08:06
|
#15 | |
|
Banneling
Geregistreerd: 28 september 2004
Berichten: 106.558
|
Citaat:
|
|
|
|
|
|
|
|
