Tel de taalfouten in deze advertentie:

[Derk de Tweede]

http://link.marktplaats.nl/760465503

[Another Jack]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

http://link.marktplaats.nl/760465503

Jij moet het allemaal zo ver niet zoeken.
Lees gewoon eens een bericht van ouwe knar.

[Sonny Crockett]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

http://link.marktplaats.nl/760465503

Dit is inderdaad rampzalig. Nu, doorgaans heb ik niet de gewoonte om iemand te beoordelen op basis van taalfouten. Dat doe ik op basis van inhoud.

Al moet ik zeggen, dat er heel vaak een verband is ...

[DewareJakob]

Er zijn er op dit forum veel die Nederlands een taalfout vinden. (of een foute taal...)

[Knuppel]

zeer mooie en zware stoom loc met tender van fleischmann rijd en schakeld perfect doe een goed bod naar waardein ruil mogelijk ga naar digtale n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd

Sjonge! Geen punten, geen comma's, geen hoofdletters, "rijdt" zonder 't', schakelt met een 'd', de 'i' ontbreekt in 'digitale', "wordt" zonder 't', 'waarde in" aan elkaar geschreven', 'n' zonder '....
Kortom er staat haast geen woord foutloos in.

En wat er bedoeld wordt met "n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd" mag Joost weten.

Marktplaats is een Nederlandse site. Ik kan niet geloven dat een Nederlander zo 'n belabberd Nederlands schrijft. De schrijver van deze advertentie kan bijna niet anders dan een allochtoon of een debiel zijn.

[Sonny Crockett]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Sjonge! Geen punten, geen comma's, geen hoofdletters, "rijdt" zonder 't', schakelt met een 'd', de 'i' ontbreekt in 'digitale', "wordt" zonder 't', 'waarde in" aan elkaar geschreven', 'n' zonder '....
Kortom er staat haast geen woord foutloos in.

En wat er bedoeld wordt met "n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd" mag Joost weten.

Marktplaats is een Nederlandse site. Ik kan niet geloven dat een Nederlander zo 'n belabberd Nederlands schrijft. De schrijver van deze advertentie kan bijna niet anders dan een allochtoon of een debiel zijn.

... of een 'master' ...

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Sonny Crockett

Dit is inderdaad rampzalig. Nu, doorgaans heb ik niet de gewoonte om iemand te beoordelen op basis van taalfouten. Dat doe ik op basis van inhoud.

Al moet ik zeggen, dat er heel vaak een verband is ...

Ik jammer evenmin om een taalfoutje, maar in twee regels tekst zoveel fouten bij mekaar te schrijven gaat zelfs mij te ver.

Wil jij de inhoud even beoordelen van dit gedeelte van de advertentie? Ik bedoel, weet jij wat hiermee bedoeld wordt?

zeer mooie en zware stoom loc met tender van fleischmann rijd en schakeld perfect doe een goed bod naar waardein ruil mogelijk ga naar digtale n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd

[Sonny Crockett]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Ik jammer evenmin om een taalfoutje, maar in twee regels tekst zoveel fouten bij mekaar te schrijven gaat zelfs mij te ver.

Wil jij de inhoud even beoordelen van dit gedeelte van de advertentie? Ik bedoel, weet jij wat hiermee bedoeld wordt?

zeer mooie en zware stoom loc met tender van fleischmann rijd en schakeld perfect doe een goed bod naar waardein ruil mogelijk ga naar digtale n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd

Lijkt mij vrij duidelijk: Een of andere nieuwe Belg, die een gestolen trein probeert te verkopen ...

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Sjonge! Geen punten, geen comma's, geen hoofdletters, "rijdt" zonder 't', schakelt met een 'd', de 'i' ontbreekt in 'digitale', "wordt" zonder 't', 'waarde in" aan elkaar geschreven', 'n' zonder '....
Kortom er staat haast geen woord foutloos in.

En wat er bedoeld wordt met "n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd" mag Joost weten.

Marktplaats is een Nederlandse site. Ik kan niet geloven dat een Nederlander zo 'n belabberd Nederlands schrijft. De schrijver van deze advertentie kan bijna niet anders dan een allochtoon of een debiel zijn.

zeer mooie en zware stoom loc met tender van fleischmann rijd en schakeld perfect doe een goed bod naar waardein ruil mogelijk ga naar digtale n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd

Zeer mooie zware stoomloc met tender van Fleischmann. Rijdt en schakelt goed. Doe een goed bod naar waarde. Inruil mogelijk. Stap over op N-spoor digitaal, dus inruil N-loc mogelijk.
Onzinbiedingen worden verwijderd.

Noot!
Dit is overigens een Fleichsmann gelijkstroomloc die duidelijk zwaar beschadigd is. Alleen wisselstroomlocs van Märklin hebben een ingebouwde relais die schakelt als men van rijrichting wil veranderen. Bij gelijkstroom is het ompolen van de spanning voldoende.
Niet alleen qua Nederlandse taal, maar ook technisch zeer krom beschreven.

Is zeker geen allochtoon, maar iemand met een zeer lage opleiding.

[Sonny Crockett]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Is zeker geen allochtoon, maar iemand met een zeer lage opleiding.

U kent hem/haar ?

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

zeer mooie en zware stoom loc met tender van fleischmann rijd en schakeld perfect doe een goed bod naar waardein ruil mogelijk ga naar digtale n spoor of loc voor n spoor onzien bieden word verwijderd

Zeer mooie zware stoomloc met tender van Fleischmann. Rijdt en schakelt goed. Doe een goed bod naar waarde. Inruil mogelijk. Stap over op N-spoor digitaal, dus inruil N-loc mogelijk.
Onzinbiedingen worden verwijderd.

Noot!
Dit is overigens een Fleichsmann gelijkstroomloc die duidelijk zwaar beschadigd is. Alleen wisselstroomlocs van Märklin hebben een ingebouwde relais die schakelt als men van rijrichting wil veranderen. Bij gelijkstroom is het ompolen van de spanning voldoende.
Niet alleen qua Nederlandse taal, maar ook technisch zeer krom beschreven.

Is zeker geen allochtoon, maar iemand met een zeer lage opleiding.

Komaan zeg. Ik ben ook maar tot mijn 14de naar school geweest, en ik werd bovendien nog geregeld thuis gehouden omdat ik de oudste van een resem kinderen was en mijn moeder vaak "ziek" was.

In het eerste leerjaar leer je al dat een nieuwe zin met een hoofdletter begint, en dat er aan het eind van een zin een punt staat. Er is dus sprake van heel wat anders dan alleen maar van "een zeer lage opleiding".

[circe]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Komaan zeg. Ik ben ook maar tot mijn 14de naar school geweest, en ik werd bovendien nog geregeld thuis gehouden omdat ik de oudste van een resem kinderen was en mijn moeder vaak "ziek" was.

In het eerste leerjaar leer je al dat een nieuwe zin met een hoofdletter begint, en dat er aan het eind van een zin een punt staat. Er is dus sprake van heel wat anders dan alleen maar van "een zeer lage opleiding".

Niet vergeten dat de opleiding anno 2013 ongelooflijk slechter is dan in uw tijd Knuppel. Ik weet dat mijn buurvrouw leerkracht op een bepaald ogenblik de haren uit haar hoofd trok omdat ze vonden dat verbeteren met "rood" niet meer mocht, want daar kregen de kinderen een trauma van.... blijkbaar mag niks meer verbeterd worden als ik hier de dt fouten voorbij zie komen. Zelf is mijn niveau qua schrijffouten bijna gehalveerd sinds ik hier constant fouten lees.

[Libro]

In welke toestand schrijven sommige ook hun advertenties? Licht beschonken? Totaal murw?

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Komaan zeg. Ik ben ook maar tot mijn 14de naar school geweest, en ik werd bovendien nog geregeld thuis gehouden omdat ik de oudste van een resem kinderen was en mijn moeder vaak "ziek" was.

In het eerste leerjaar leer je al dat een nieuwe zin met een hoofdletter begint, en dat er aan het eind van een zin een punt staat. Er is dus sprake van heel wat anders dan alleen maar van "een zeer lage opleiding".

Ik weet ook niet zomaar een oorzaak aan te wijzen voor het beroerde Nederlands op de verkoopsite marktplaats.nl.
Lage opleiding, desinteresse, aderverkalking, drugs of drank ?
Er is een boekje verschenen met verzamelde advertenties, soms echt hilarisch of juist droevig.
Er zijn er ook bij die een prima advertentie kunnen opstellen, met weinig tot geen taalvoutjes.

http://link.marktplaats.nl/760163982

[Sonny Crockett]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Ik weet ook niet zomaar een oorzaak aan te wijzen voor het beroerde Nederlands op de verkoopsite marktplaats.nl.
Lage opleiding, desinteresse, aderverkalking, drugs of drank ?
Er is een boekje verschenen met verzamelde advertenties, soms echt hilarisch of juist droevig.
Er zijn er ook bij die een prima advertentie kunnen opstellen, met weinig tot geen taalvoutjes.

http://link.marktplaats.nl/760163982

Lage opleiding, desinteresse, aderverkalking, drugs of drank; ... nieuwe Belgen

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Ik weet ook niet zomaar een oorzaak aan te wijzen voor het beroerde Nederlands op de verkoopsite marktplaats.nl.
Lage opleiding, desinteresse, aderverkalking, drugs of drank ?
Er is een boekje verschenen met verzamelde advertenties, soms echt hilarisch of juist droevig.
Er zijn er ook bij die een prima advertentie kunnen opstellen, met weinig tot geen taalvoutjes.

http://link.marktplaats.nl/760163982

Ik heb ervaring met Turken en hun kinderen. Ze gingen naar dezelfde scholen als alle andere kinderen maar toch bakten ze er niets van. Hun ouders hadden enkel een schotelantenne en de tv stond hele dagen aan, maar er werd nooit anders dan op Turkse zenders afgestemd.
De kinderen gingen pas naar school als ze schoolplichtig waren en spraken enkel Turks. Ze geraakten meteen achterop door hun taalachterstand, waardoor ze niet gemotiveerd waren om te leren. Tegen dat ze op school voldoende Nederlands onder de knie hadden waren ze spraakkundig zo ver achterop geraakt dat elke moeite om bij te benen hen teveel was.

Ook thuis werd de kinderen niet achter de vodden gezeten om hun lessen te leren of huiswerk te maken. De ouders lieten hun kinderen hele dagen naar oeverloos geweld op tv kijken, met krijsende en/of heupwiegende vrouwen. En als de kinderen niet "braaf" of te lastig waren werden ze de straat op gestuurd.

Papa werd door de BOB uit de drugswereld "gered" omdat mama voor informant speelde. Papa werd bij Ford Genk aan een baantje geholpen maar liet zich al na enkele jaartjes een gouden handdruk geven, waarna hij een hoerenkot met Poolse prostituees begon. Je hoeft geen drie keer te raden zeker wat er van zijn vier zonen, waarvan er niet één een diploma behaalde, geworden is? Nochtans waren die jongens alle vier in België geboren, en hadden ze precies dezelfde kansen als elk ander kind.

Zoals ik al zei, de schrijver van de advertentie waar deze draad over gaat is een allochtoon of een debiel.

[Mambo]

Je komt dergelijke teksten heel vaak tegen in 2hands ads.
Dat zijn niet alleen allochtonen, de algemene jeugd is zo tegenwoordig.

[cookie monster]

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Je komt dergelijke teksten heel vaak tegen in 2hands ads.

Da' klopt helaas !!

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Je komt dergelijke teksten heel vaak tegen in 2hands ads.
Dat zijn niet alleen allochtonen, de algemene jeugd is zo tegenwoordig.

Ik weiger dit te geloven. Jeugd blijft geen jeugd. Er is trouwens allang schoolplicht tot 18. Een deel van de jeugd studeert later aan de unief af. Ik kan me niet voorstellen dat "DE" jeugd trots is op taalgebruik zoals in Marktplaats.

Ik zoek ook wel eens in advertenties, maar dan op Kapaza of Tweedehands.be. Je komt daar ook wel eens belabberd Nederlands tegen maar zo erg als in de hierboven genoemde advertentie ben ik er nog geen tegengekomen.

Ik heb enkele jaren geleden een Schildpad-Boulle klok gekocht van een Nederlandse antiquair uit Lommel. Het Nederlands van zijn advertentie was perfect.

[Mambo]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Ik weiger dit te geloven. Jeugd blijft geen jeugd. Er is trouwens allang schoolplicht tot 18. Een deel van de jeugd studeert later aan de unief af. Ik kan me niet voorstellen dat "DE" jeugd trots is op taalgebruik zoals in Marktplaats.

Ik zoek ook wel eens in advertenties, maar dan op Kapaza of Tweedehands.be. Je komt daar ook wel eens belabberd Nederlands tegen maar zo erg als in de hierboven genoemde advertentie ben ik er nog geen tegengekomen.

Ik heb enkele jaren geleden een Schildpad-Boulle klok gekocht van een Nederlandse antiquair uit Lommel. Het Nederlands van zijn advertentie was perfect.

Begin eens met de auto advertenties te lezen, daar zit je doelgroep.

't is gewoon erg en veel te regelmatig om nog normaal te zijn.