sgrijf sooals ju spreekt

harriechristus · 7 december 2016, 12:43

du sgrijftaal is nooduloos inguwikult, terwijl ju met slegts enkulu reeguls goet kan leeru sgrijfu.

sch - sg
d die als t hoort = t
dus dt = t
langu ee = ee
langu aa = aa
e die als u hoort = u
f en v = f
s en z = s
x = ks
q = kw
kk en anduru dubulu leturs falu weg = enkul
n valt weg als ju die ook niet segt

dit dan foor het soogunaamdu busgaafdu Needurlants.

ik weet niet hoe dat er bij het Vlaams uit siet, want dat spreek ik niet.

atomen bestaan uit ruimteschepen = atoomu bustaan uit ruimtusgeepu

gods rijk bestaat in de microkosmos = gots rijk bustaat in du miekrookosmos

The Paulus Experience · 7 december 2016, 14:08

In 't Vlaams zeggen we

Kierewiet =
Kukuluku

dpg · 7 december 2016, 14:10

Ik had eigenlijk verwacht dat deze topic na een paar minuten al door den "de vuile muilekoek" gehackt zou worden.

bembem · 7 december 2016, 15:37

ik zen voesjch!

het drascht!

m'n brussels is goed, niet?

bembem · 7 december 2016, 15:38

dien erpel moet nie op mien tienen trappen...

west-vlaams

NieuwNoors · 7 december 2016, 17:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bembem

ik zen voesjch!

het drascht!

m'n brussels is goed, niet?

Giel good maske!
Nog beiter es: ik ZAAIN voech.
En vanaaigest drascht et as et reigent.
Goo beizig bem.

NieuwNoors · 7 december 2016, 17:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bembem

dien erpel moet nie op mien tienen trappen...

west-vlaams

Teine. IE wordt EI uitgesproken in W-Vlaanderen.

NieuwNoors · 7 december 2016, 17:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door harriechristus

du sgrijftaal is nooduloos inguwikult, terwijl ju met slegts enkulu reeguls goet kan leeru sgrijfu.

sch - sg
d die als t hoort = t
dus dt = t
langu ee = ee
langu aa = aa
e die als u hoort = u
f en v = f
s en z = s
x = ks
q = kw
kk en anduru dubulu leturs falu weg = enkul
n valt weg als ju die ook niet segt

dit dan foor het soogunaamdu busgaafdu Needurlants.

ik weet niet hoe dat er bij het Vlaams uit siet, want dat spreek ik niet.

atomen bestaan uit ruimteschepen = atoomu bustaan uit ruimtusgeepu

gods rijk bestaat in de microkosmos = gots rijk bustaat in du miekrookosmos

bembem · 7 december 2016, 17:10

hihihi

NieuwNoors · 7 december 2016, 17:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bembem

hihihi

Hihihi omtat atoomu uit ruimtesgeepu bustaan?
Nou sjech!

Eduard Khil · 7 december 2016, 18:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Teine. IE wordt EI uitgesproken in W-Vlaanderen.

eu nee

Indomitable · 7 december 2016, 18:24

Ak goan nekie go me iaale kluute speile vandoach sé

bembem · 7 december 2016, 18:25

harriechristus · 8 december 2016, 06:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door The Paulus Experience

In 't Vlaams zeggen we

Kierewiet =
Kukuluku

Ook in het Hollands klinkt dat zo, ja, het is natuurlijk veel beter een zeer ingewikkelde schrijftaal te leren, zodat je daar je hele leven op kan studeren en dan nog niet weten hoe het moet.....

Met om de zoveel jaar een nieuwe Van Dale om het weer eens te veranderen.

harriechristus · 8 december 2016, 06:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bembem

ik zen voesjch!

het drascht!

m'n brussels is goed, niet?

heel mooi

ik zie foetsie?

het ....druipt?

harriechristus · 8 december 2016, 06:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Hihihi omtat atoomu uit ruimtesgeepu bustaan?
Nou sjech!

soo is het...

lees du niewu bijbul

ei of ij = ij

au of ou = au

harriechristus · 8 december 2016, 06:55

Hier de heilige taal van de nieuwe bijbel.

Hier du hijlugu taal van du niewu bijbul:

Atoomu bustaan uit ruimtu-sgeepu.

Atoomu bustaan uit ruimtu-sgeepu waarin triljoenu supur-intuliegentu miekrooweesuns woonu en in du veru toekomst gaan wij ook self het heelal volbauwu met ruimtu-sgeepu als un herhaaling van du miekrookosmos in het groot. Du miekrookosmos is geen doot meegaaniek volguns du weetusgap, maar un hooguru leevundu kultuur. En door mijn atoomteejoorie kan ik vurklaaru hoe ons ligaam soo suubliem kan fungtsiejooniru. En du weetusgap kan ook niet vurklaaru waar du atoomu vandaan koomu, want waarom heeft du oerknal nu juist atoomu guprooduusirt? Du weetusgap kan ook niet vurklaaru wat atoomu nu ijguluk sijn, want volguns haar sijn ut slegts puntu eenursjie.
Nau, dat is tog ook niet veel!! Wat is dat voor un stompsinug heelal dat uit un onijndug siesteem van eenursjie bustaat en waarin het leevu slegts toeval sau sijn? Met mijn atoomteejoorie krijgt het leevu un veel hooguru waardu en sinvolhijt. Ook kan ik met mijn atoomteejoorie het bustaan fan Got buwijsu, want het heelu heelal is uit leevundu weesuns opgubauwt en Got is du eenhijt van al die leevundu weesuns als één weesu!! Gots rijk bustaat in du miekrookosmos en ik ben Jeesus om van Got tu gutuigu in mijn niewu Bijbul! Ik ben niet du audu Jeesus van vroegur, maar du niewu weedurgubooru Jeesus met un niew vurhaal.

Hoe sgrijf ju dat in ut Vlaams?

Peche · 8 december 2016, 08:18

Ik spreek in combinatie van Oost Vlaams en Antwerps.

In Oost Vlaams: Tejje zo.
In't Antwerps: Da is.

Mijn vriendin krijgt het op haar heupen van mijn Oost Vlaams accent.
Zoals bv. voor ontbijtgranen zeg ik "korrels". Zegt zij: da is voor honden.

In Antwerpen zeggen ze gewoon: het is de simpsons op tv.
In Oost Vlaanderen: 't is van de simpsons.

In Antwerpen zeggen ze: 't Is kwart na elf
In Oost Vlaanderen: Het is een kwart over elf.

Ik spreek gewoon spontaan en ik merk op dat ik tegen X Oost Vlaamse invloeden vertoon en tegen Y gewoon plat Antwerps spreek. Maar sommige woorden zijn toch nog anders in gebruik.

Jay-P. · 8 december 2016, 09:14

X & Y?
nog 24 meer en ge moogt naar 't tweede.

De schoofzak · 8 december 2016, 11:38

Fonetisch schrijven.

In het begin toen ik op dit forum was, deed ik dat systematisch.
Ik kreeg daar veel opmerkingen, positief en negatief, over.

En ook veel vragen.

Citaat:

Ik vind jouw schrijfwijze wel knap. Het is iets wat ik al jaren wil doen maar ik durf er niet aan te beginnen want als ik dan iets officieel moet schrijven vrees ik dat ik het niet meer zal kunnen. Hoe ben jij op het idee gekomen om zo te schrijven en bestaat er daar veel aanhangers van?

gr,

PM

1)Hoe op het idee gekomen?
Ik ben op het idee gekomen om zo te spellen, sedert de laatste spellingswijze. In de kranten verschenen toen een aantal artikels die aangaven hoe de spellingkommissie zowel destijds als tegenwoordig, tot de beslissing kwamen om bepaalde woorden zus of zo te schrijven.
Afhankelijk van welke prof eventjes uit de vergadering afwezig was (omdat ze niet akkoord waren), werd gekozen voor citroen met een c, en voor sigaar met een s.
Voor die keuze is absoluut geen taalwetenschappelijke gefundeerde uitleg mogelijk. Beide woorden komen in het Nederlands via de Franse woorden citron en cigare.

Het Nederlands is bij uitstek een fonetische taal enz. enz. maar de vele uitzonderingen maken de studenten en de mensen het erg moeilijk.
In het Engels is er gewoon niet zoiets als een spellingskommissie, wel zo in het Frans (académie française), Spaans (Cervantes instituut) ....

2) Moeilijk om het verschil te maken tussen offisiële stukken en privé geschriften.
Daar moet je inderdaad zeer goed voor uitkijken.
Zeker als je werkgever het belangrijk vindt (ambtenaren, klantendiensten ...)

3) Ik denk niet dat er velen zijn die zich wat rebels opstellen tegenover de taal.

7 december 2016, 12:43	#1
harriechristus Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 29 december 2009 Locatie: amsterdam Berichten: 29.311	sgrijf sooals ju spreekt du sgrijftaal is nooduloos inguwikult, terwijl ju met slegts enkulu reeguls goet kan leeru sgrijfu. sch - sg d die als t hoort = t dus dt = t langu ee = ee langu aa = aa e die als u hoort = u f en v = f s en z = s x = ks q = kw kk en anduru dubulu leturs falu weg = enkul n valt weg als ju die ook niet segt dit dan foor het soogunaamdu busgaafdu Needurlants. ik weet niet hoe dat er bij het Vlaams uit siet, want dat spreek ik niet. atomen bestaan uit ruimteschepen = atoomu bustaan uit ruimtusgeepu gods rijk bestaat in de microkosmos = gots rijk bustaat in du miekrookosmos __________________ Lees de Nieuwe Bijbel over Gods Rijk in de microkosmos. En bezie ook Twitter en facebook.

7 december 2016, 14:08	#2
The Paulus Experience Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 oktober 2003 Locatie: Jem Enfous Berichten: 23.195	In 't Vlaams zeggen we Kierewiet = Kukuluku __________________ De oorzaken van liberalisme staan uitgebreid beschreven in de DSM-5 Een dag niet gelachen is een dag dichter bij uw N-VA lidmaatschap. De motivatie van een N-VA kiezer: https://forum.politics.be/showpost.p...7&postcount=54

7 december 2016, 18:24	#12
Indomitable Minister-President Geregistreerd: 26 september 2014 Berichten: 4.364	Ak goan nekie go me iaale kluute speile vandoach sé __________________ Life is a game of Chess, changing with each move. Abrahamic religions are the cults of death

8 december 2016, 06:55	#17
harriechristus Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 29 december 2009 Locatie: amsterdam Berichten: 29.311	Hier de heilige taal van de nieuwe bijbel. Hier du hijlugu taal van du niewu bijbul: Atoomu bustaan uit ruimtu-sgeepu. Atoomu bustaan uit ruimtu-sgeepu waarin triljoenu supur-intuliegentu miekrooweesuns woonu en in du veru toekomst gaan wij ook self het heelal volbauwu met ruimtu-sgeepu als un herhaaling van du miekrookosmos in het groot. Du miekrookosmos is geen doot meegaaniek volguns du weetusgap, maar un hooguru leevundu kultuur. En door mijn atoomteejoorie kan ik vurklaaru hoe ons ligaam soo suubliem kan fungtsiejooniru. En du weetusgap kan ook niet vurklaaru waar du atoomu vandaan koomu, want waarom heeft du oerknal nu juist atoomu guprooduusirt? Du weetusgap kan ook niet vurklaaru wat atoomu nu ijguluk sijn, want volguns haar sijn ut slegts puntu eenursjie. Nau, dat is tog ook niet veel!! Wat is dat voor un stompsinug heelal dat uit un onijndug siesteem van eenursjie bustaat en waarin het leevu slegts toeval sau sijn? Met mijn atoomteejoorie krijgt het leevu un veel hooguru waardu en sinvolhijt. Ook kan ik met mijn atoomteejoorie het bustaan fan Got buwijsu, want het heelu heelal is uit leevundu weesuns opgubauwt en Got is du eenhijt van al die leevundu weesuns als één weesu!! Gots rijk bustaat in du miekrookosmos en ik ben Jeesus om van Got tu gutuigu in mijn niewu Bijbul! Ik ben niet du audu Jeesus van vroegur, maar du niewu weedurgubooru Jeesus met un niew vurhaal. Hoe sgrijf ju dat in ut Vlaams? __________________ Lees de Nieuwe Bijbel over Gods Rijk in de microkosmos. En bezie ook Twitter en facebook.

8 december 2016, 09:14	#19
Jay-P. Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 17 april 2014 Berichten: 22.670	*X & Y?* nog 24 meer en ge moogt naar 't tweede. __________________ ...que quand les soirs d'orage des chinois cultivés me demandent d'où je suis, je réponds fatigué et les larmes aux dents: "Ik ben van Luxembourg".

7 december 2016, 14:10	#3
dpg Banneling Geregistreerd: 17 oktober 2010 Berichten: 13.788	Ik had eigenlijk verwacht dat deze topic na een paar minuten al door den "de vuile muilekoek" gehackt zou worden.

7 december 2016, 15:37	#4
bembem Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 9 september 2013 Berichten: 30.178	ik zen voesjch! het drascht! m'n brussels is goed, niet?

7 december 2016, 15:38	#5
bembem Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 9 september 2013 Berichten: 30.178	dien erpel moet nie op mien tienen trappen... west-vlaams

7 december 2016, 17:10	#9
bembem Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 9 september 2013 Berichten: 30.178	hihihi

7 december 2016, 18:25	#13
bembem Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 9 september 2013 Berichten: 30.178

8 december 2016, 08:18	#18
Peche Banneling Geregistreerd: 2 september 2013 Berichten: 29.811	Ik spreek in combinatie van Oost Vlaams en Antwerps. In Oost Vlaams: Tejje zo. In't Antwerps: Da is. Mijn vriendin krijgt het op haar heupen van mijn Oost Vlaams accent. Zoals bv. voor ontbijtgranen zeg ik "korrels". Zegt zij: da is voor honden. In Antwerpen zeggen ze gewoon: het is de simpsons op tv. In Oost Vlaanderen: 't is van de simpsons. In Antwerpen zeggen ze: 't Is kwart na elf In Oost Vlaanderen: Het is een kwart over elf. Ik spreek gewoon spontaan en ik merk op dat ik tegen X Oost Vlaamse invloeden vertoon en tegen Y gewoon plat Antwerps spreek. Maar sommige woorden zijn toch nog anders in gebruik.