Vertaal een filmtitel

IJsboer · 3 mei 2020, 14:18

De Vlaming ondertitelt films. De titel van de film wordt niet vertaald en dat is discriminatie. Het doel is dus de titels ook te vertalen in deze draad!

Ik begin

Vloog d'r ene over het koekoeksnest
De laatste luchtbuiger
Sterrenoorlog: het keizerrijk slaat terug
Sterretje trek
Wrekers: eindspel
Vet (met het bekende nummer "vetbliksem")
Bewakers van de Melkweg

droge humor kassa404 · 3 mei 2020, 14:53

de goeien de slechten en de mottigen

Zipper · 3 mei 2020, 14:56

Tankhonden

parcifal · 3 mei 2020, 14:59

HaaiHoos

Derk de Tweede · 3 mei 2020, 15:09

verlossing

Libro · 3 mei 2020, 15:27

Totale terugroepactie

Marie van de koster · 3 mei 2020, 15:28

De Vuurstenen.

Libro · 3 mei 2020, 15:41

Dokter Nee
Goudvinger
Koninklijk Casino
Hoeveelheid troost
Luchtval
Spectrum
Geen tijd om te sterven

Wapper · 3 mei 2020, 15:43

De Vereniging van Dode Dichters

Zucht · 3 mei 2020, 15:47

zaterdagnacht koorts

ijzeren man

geest vermorzelaars.

quercus · 3 mei 2020, 15:57

Gone with the Wind.
‘k gon e wind loaten.

Libro · 3 mei 2020, 15:59

De transporteur
Jan Wiek

kelt · 3 mei 2020, 16:03

Ooit eens in de Westhoek
Top Schietgeweer
De Holdwerg

Travis Bickle · 3 mei 2020, 16:48

Net 18.

Zucht · 3 mei 2020, 16:52

Zuigerklop

Anselmo · 3 mei 2020, 16:52

Wie is er bang van een maagdelijke wolf?

reservespeler · 3 mei 2020, 17:17

vier vuisten in de lucht

Everytime · 3 mei 2020, 17:29

Vier huwelijken en een begrafenis
Vuil Dansen
Mooie Vrouw
Witte Kaas

Mevrouw Twijfelvuur

Witte Kaas, da's Philadelphia..............

Libro · 3 mei 2020, 17:37

7even
Diepe keel
Tien

Zucht · 3 mei 2020, 17:43

Vleermuisman komt terug.
Vleermuisman begint.

3 mei 2020, 14:18	#1
IJsboer Europees Commissaris Geregistreerd: 8 juli 2009 Berichten: 7.777	Vertaal een filmtitel De Vlaming ondertitelt films. De titel van de film wordt niet vertaald en dat is discriminatie. Het doel is dus de titels ook te vertalen in deze draad! Ik begin Vloog d'r ene over het koekoeksnest De laatste luchtbuiger Sterrenoorlog: het keizerrijk slaat terug Sterretje trek Wrekers: eindspel Vet (met het bekende nummer "vetbliksem") Bewakers van de Melkweg __________________ vBulletin software 4.2.2 en 4.2.3 had een data breach in 2015. Er wordt aanbevolen een hogere versie te gebruiken om zo e-mails en wachtwoorden te beschermen. Dit forum draait versie 3.6.8 uit 2007, gebruik dus een uniek en veilig (lang) paswoord.

3 mei 2020, 15:09	#5
Derk de Tweede Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2005 Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken Berichten: 37.539	verlossing __________________

3 mei 2020, 15:27	#6
Libro Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 19 mei 2007 Berichten: 46.383	Totale terugroepactie __________________ Het volk begrijpen plaveit de weg naar leiderschap begrijpen (oude stelregel van het geslacht Atreides) Disce Quasi Semper Victurus, Vive Quasi Cras Moriturus I saw that I could put an end to your outrages by pronouncing a single word in my mind. I pronounced it. The word was ‘No.’ Support the country you live in or live in the country you support.

3 mei 2020, 15:28	#7
Marie van de koster Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 2 juni 2006 Berichten: 30.341	De Vuurstenen. __________________ Zo is 't.

3 mei 2020, 15:41	#8
Libro Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 19 mei 2007 Berichten: 46.383	Dokter Nee Goudvinger Koninklijk Casino Hoeveelheid troost Luchtval Spectrum Geen tijd om te sterven __________________ Het volk begrijpen plaveit de weg naar leiderschap begrijpen (oude stelregel van het geslacht Atreides) Disce Quasi Semper Victurus, Vive Quasi Cras Moriturus I saw that I could put an end to your outrages by pronouncing a single word in my mind. I pronounced it. The word was ‘No.’ Support the country you live in or live in the country you support. Laatst gewijzigd door Libro : 3 mei 2020 om 15:43.

3 mei 2020, 14:53	#2
droge humor kassa404 Burger Geregistreerd: 15 oktober 2011 Berichten: 182	de goeien de slechten en de mottigen

3 mei 2020, 14:59	#4
parcifal Banneling Geregistreerd: 18 februari 2003 Berichten: 26.968	HaaiHoos

3 mei 2020, 15:43	#9
Wapper Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 7 juni 2014 Locatie: 't Steen Berichten: 15.456	De Vereniging van Dode Dichters

3 mei 2020, 15:47	#10
Zucht Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 augustus 2007 Berichten: 21.101	zaterdagnacht koorts ijzeren man geest vermorzelaars. __________________ I wish nothing but the best for you too.

3 mei 2020, 15:57	#11
quercus Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 4 maart 2009 Locatie: De Verenigde Nederlanden Berichten: 42.885	Gone with the Wind. ‘k gon e wind loaten.

3 mei 2020, 15:59	#12
Libro Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 19 mei 2007 Berichten: 46.383	De transporteur Jan Wiek __________________ Het volk begrijpen plaveit de weg naar leiderschap begrijpen (oude stelregel van het geslacht Atreides) Disce Quasi Semper Victurus, Vive Quasi Cras Moriturus I saw that I could put an end to your outrages by pronouncing a single word in my mind. I pronounced it. The word was ‘No.’ Support the country you live in or live in the country you support. Laatst gewijzigd door Libro : 3 mei 2020 om 16:00.

3 mei 2020, 16:03	#13
kelt Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 29 juli 2004 Berichten: 35.331	Ooit eens in de Westhoek Top Schietgeweer De Holdwerg

3 mei 2020, 16:48	#14
Travis Bickle Minister-President Geregistreerd: 14 maart 2018 Berichten: 4.628	Net 18. __________________ “I don’t understand bus lanes. Why do poor people have to get to places quicker than I do?” — Jeremy Clarkson

3 mei 2020, 16:52	#15
Zucht Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 augustus 2007 Berichten: 21.101	Zuigerklop __________________ I wish nothing but the best for you too.

3 mei 2020, 16:52	#16
Anselmo Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 6 februari 2003 Locatie: Antwerpen Berichten: 9.565	Wie is er bang van een maagdelijke wolf? __________________ "Dat is het enige waar wij, moslims, echt goed in zijn: de schuld bij anderen leggen." Nadine Al Budair, Saoedische journaliste in de krant Al-Rai (Koeweit) op 15 december 2015. “Moslims, wat doen die behalve klagen en kebab verkopen?” Jihadexpert Montasser Alde’emeh 10/2016

3 mei 2020, 17:17	#17
reservespeler Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 5 augustus 2012 Berichten: 76.913	vier vuisten in de lucht

3 mei 2020, 17:29	#18
Everytime Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 3 februari 2004 Locatie: Bruxelles Berichten: 33.149	Vier huwelijken en een begrafenis Vuil Dansen Mooie Vrouw Witte Kaas Mevrouw Twijfelvuur Witte Kaas, da's Philadelphia..............

3 mei 2020, 17:37	#19
Libro Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 19 mei 2007 Berichten: 46.383	7even Diepe keel Tien __________________ Het volk begrijpen plaveit de weg naar leiderschap begrijpen (oude stelregel van het geslacht Atreides) Disce Quasi Semper Victurus, Vive Quasi Cras Moriturus I saw that I could put an end to your outrages by pronouncing a single word in my mind. I pronounced it. The word was ‘No.’ Support the country you live in or live in the country you support.

3 mei 2020, 17:43	#20
Zucht Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 augustus 2007 Berichten: 21.101	Vleermuisman komt terug. Vleermuisman begint. __________________ I wish nothing but the best for you too.