Radio Belche (19/09/2005)

------------------------------------------------------------
Radio Belche
L'essentiel de l'actualité belge de la semaine
------------------------------------------------------------
13e année, 3e numéro - 19/09/2005
------------------------------------------------------------
Rédaction : [email protected]
Edition expédiée �* 1 311 lecteurs réguliers dans 81 pays
------------------------------------------------------------

Vous jouez trop sur le réseau. Bonjour et bonne semaine. Une
version de cette édition enrichie aux hyperliens sera
mise en ligne ultéreurement �* l'adresse

http://home.scarlet.be/~lschumac/RadioBelche/

Dans le jargon de l'IRM, voici venir une semaine d'arrière-
saison, qui alternera allègrement journées ensoleillées
parsemées de quelques nuages et nuits fraîches sous un ciel
étoilé, avec, en Ardenne, les premières gelées nocturnes
(min -1 �* 8 degrés, MAX 16 �* 22 degrés).

Au menu de cette avant-dernière édition de Radio Belche :

* La zone de police Rupel dans l'oeil du cyclone
* Révélation d'une gestion discutable �* "La Carolorégienne"
* Après la KB-Lux, voici Citibank Luxembourg
* Un juge fait défection �* Dinant
* Une affaire de maltraitance frappée de prescription
* Condamnation des dirigeants de Tragex-Gel
* Pas de droit �* la copie privée
* Le Père Theunis jugé en Belgique ?
* Mobilité : ni blocage ni vignette dans l'immédiat
* Culture : le 20e FIFF
* Les chiffres de la semaine...
* En bref...
* Sports : motocross, cyclisme et football

There is something rotten in the kingdom of Belgium. Les
commentateurs ne sont en effet pas loin de paraphraser
Shakespeare, après la révélation cette semaine de
dysfonctionnements graves, tant au nord qu'au sud du pays.

* La zone de police Rupel dans l'œil du cyclone

En Flandre, six policiers de la zone Rupel (Boom, Niel,
Rumst, Hemiksem et Schelle) et trois dépanneurs ont été
interpellés pour corruption. Les policiers sont soupçonnés
d'avoir chassé les véhicules en infraction de stationnement
contre rémunération des dépanneurs. Le corps de police de la
zone Rupel avait déj�* défrayé la chronique en mars dernier,
lorsque plusieurs de ses membres avaient été arrêtés pour
avoir détroussé des personnes qu'ils avaient interpellées.
Pire, l'un de ces policiers est également soupçonné d'avoir
trempé dans une affaire d'enlèvement suivi de meurtre. Au
total, ce ne sont pas moins de 14 des 92 policiers de la
zone qui ont maille �* partir avec la justice.

* Révélation d'une gestion discutable �* "La Carolorégienne"

De l'autre côté de la frontière linguistique, tous les
regards sont tournés vers Charleroi (province de Hainaut).
Plusieurs dirigeants de la société de logements sociaux "La
Carolorégienne", les échevins Claude De Spiegeleer (PS),
André Liesse (PS) et Serge Van Bergen (PS) et le sénateur
honoraire Francis Poty (PS), sont soupçonnés
d'enrichissement personnel. La SWL (Société Wallonne du
Logement) a en effet relevé dans deux rapports d'audit des
frais de représentation excessifs ou non justifiés. La SWL
pointe également une multitude d'erreurs de gestion, allant
du non respect des règles d'attribution des marchés publics
�* une comptabilité lacunaire. Les personnes concernées nient
tout manquement, et soulignent n'avoir pas encore pu donner
leur version des faits aux auditeurs de la SWL.

Effectivement, le second rapport d'audit, datant de cette
année, a été diffusé sur Internet �* l'adresse

http://jevotechastel.be/scandale.php

par le député fédéral Olivier Chastel (MR), conseiller
communal de l'opposition �* Charleroi, avant que ce document
n'ait fait l'objet d'une réplique des personnes impliquées.
Mais son initiative a provoqué la révélation par la radio
publique francophone RTBf-VivaCité du premier rapport
d'audit, datant de 2002, et jamais publié, lui. Ensemble,
les deux documents suscitent �* tout le moins le doute sur
les agissements des dirigeants de "La Carolorégienne",
accusés de mener grand train sur le dos des locataires de
logements sociaux, �* tel point que la justice s'en est
mêlée. Des perquisitions ont en effet été menées jeudi au
siège de la société par la section financière du Parquet de
Charleroi. Par ailleurs, Elio Di Rupo, le président du PS, a
ordonné aux personnes concernées de se démettre. Elles ont
quitté leurs fonctions �* "La Carolorégienne" vendredi, mais
refusent de remettre leurs autres mandats.

* Après la KB-Lux, voici Citibank Luxembourg

De son côté, la section financière du Parquet bruxellois est
sur la piste de fraudeurs. Le quotidien francophone "La
Libre Belgique" révélait en effet mardi que 650 clients
belges de la filiale luxembourgeoise de Citibank avaient été
contactés par le fisc, qui leur demande certains compléments
d'information pour les années 2002 et 2003. Ces clients ont
été identifiés par le croisement de deux listes, une liste
de clients entrée en possession de la justice dans le cadre
d'une autre affaire, et la liste des abonnés ayant appelé un
numéro vert 0800 ouvert par Citibank Luxembourg en Belgique
de 2001 �* 2003. Cette liste a été fournie par Belgacom, sur
injonction d'un juge d'instruction. D'aucuns s'étonnent du
procédé, mais Didier Reynders (MR), le ministre fédéral des
Finances, insiste sur sa parfaite légalité. Il rappelle en
outre qu'il avait annoncé, avant le lancement de la DLU
(Déclaration Libératoire Unique), une plus grande sévérité
envers les fraudeurs.

* Un juge fait défection �* Dinant

À Dinant (province de Namur), c'est l'attitude d'un juge
siégeant au tribunal correctionnel qui fait la une. Lors du
prononcé du jugement condamnant l'ancien directeur de la
maison d'accueil "Maison de nos enfants" �* huit ans de
prison pour viols et attentats �* la pudeur, l'un des trois
juges qui siégeaient a manifesté publiquement son désaccord
et a refusé de signer le jugement. Il a été remplacé, et son
remplaçant a, lui, approuvé le verdict. Cependant, la
défense conteste la validité de cet accord purement formel.
Selon elle, le juge récalcitrant s'est rangé �* ses
arguments. La défense avait en effet dénoncé la partialité
du juge d'instruction, proche d'une des parties civiles, et
qui aurait instruit uniquement �* charge.

En Belgique, le jugement en chambre �* trois juges est
supposé être rendu �* l'unanimité. Un juge mis en minorité
n'a pas le moyen d'exprimer un avis contraire. D'aucuns
suggèrent une modification de la procédure pour permettre
l'expression de cet avis. En attendant, le juge récalcitrant
fait l'objet d'une procédure disciplinaire.

* Une affaire de maltraitance frappée de prescription

Une affaire semblable était jugée jeudi �* BXL. Mais
le tribunal correctionnel a adopté une tout autre attitude.
Il a relaxé le couple responsable de la maison d'accueil
"Het Gelukkige Kind" de Koningslo (province de Brabant
Flamand). Il était accusé d'avoir maltraité les enfants
placés chez lui par le juge dans les années '70 et '80.
Cependant, comme le dernier témoignage date de 1993, les
juges ont estimé que les faits étaient prescrits. Cette
décision a provoqué la colère des plaignants. Ceux-ci
regrettent amèrement que la lenteur de la procédure a permis
aux prévenus d'échapper �* la sanction qu'ils réclamaient. Le
couple est cependant condamné �* rembourser 14 kEUR au
pouvoir subsidiant pour avoir confondu ses intérêts privés
et ceux de son institution.

* Condamnation des dirigeants de Tragex-Gel

Parlant de lenteur de la justice, il aura fallu attendre
huit ans avant que les responsables de la firme d'import-
export Tragex-Gel de Wingene (province de Flandre
Occidentale), surpris en flagrant délit de falsification de
l'origine de lots de viande britannique en pleine affaire de
la "vache folle" en 1997, ne soient condamnés. Le tribunal
correctionnel de Brugge (Bruges, province de Flandre
Occidentale) leur a infligé lundi des peines de 6 mois �* 4
ans de prison et des amendes de 250 EUR �* 25 kEUR.

* Il n'existe pas de droit �* la copie privée

Un échelon plus haut dans la hiérarchie judiciaire, la Cour
d'Appel a tranché dans le conflit opposant l'association de
consommateurs Test-Achats �* quatre maisons de disque. Test-
Achats leur reprochait d'insérer dans leurs produits des
dispositifs anti-copie empêchant la copie privée. Fin mai
2004, Test-Achats avait été débouté en première instance,
mais avait fait appel. La Cour d'Appel a confirmé le
jugement de première instance. Pour la Cour, la copie privée
n'est pas un droit en soi, mais une exception au droit
d'auteur, et c'est ce droit qui prime.

* Le Père Theunis jugé en Belgique ?

De la Cour d'Appel, cap sur la Cour d'Assises, qui pourrait
peut-être juger un jour le missionnaire Guy Theunis,
incarcéré depuis deux semaines au Rwanda, et renvoyé la
semaine dernière en assises par la "gaçaça" (tribunal
populaire) pour incitation au génocide. Les commentateurs
belges espèrent en effet que le Rwanda consentira �* ce que
le procès se tienne en Belgique. C'est sans doute ce que le
Premier a suggéré au président rwandais Paul Kagamé, qu'il a
rencontré mercredi en marge du sommet du 60e anniversaire de
l'ONU (Organisation des Nations Unies) �* New York (États-
Unis). Mais les commentateurs s'interrogent sur la
contrepartie que ne manquera pas de réclamer le Rwanda.
Selon eux, vu l'inconsistance des accusations portées �*
l'encontre du Père Theunis, il est évident que son
arrestation dépasse son seul cas. Pour les uns, il s'agit, �*
travers lui, de juger l'église catholique, inerte si pas
complice lors du génocide. D'autres pensent que le Père
Theunis va servir de monnaie d'échange, et que son
extradition vers la Belgique n'interviendra que si la
Belgique change d'attitude vis-�*-vis des génocidaires
rwandais réfugiés sur son territoire.

* Mobilité : ni blocage ni vignette dans l'immédiat

Retour en Belgique avec des considérations plus terre-�*-
terre. Les menaces de blocage proférées par les routiers
resteront lettre morte. Les routiers sont en effet
rassérénés, après avoir rencontré le gouvernement fédéral
mardi. Ce dernier leur a promis une compensation plus rapide
des accises qu'ils paient sur leur carburant, et accepte
d'examiner leurs revendications en matière de taxation et de
charges sociales.

Cela dit, il était moins une pour qu'ils n'aient �* payer une
nouvelle taxe. Le ministre régional wallon du budget, Michel
Daerden (PS), a en effet annoncé unilatéralement mardi dans
le quotidien "La Dernière Heure-Les Sports" qu'une vignette
autoroutière serait instaurée en Wallonie dès l'an prochain.
Les trois régions du pays discutent depuis longtemps d'un
mécanisme de ce genre, afin de financer l'entretien de leur
réseau routier, et voil�* que la Wallonie faisait cavalier
seul ! De toutes parts, l'on a hurlé "au fou", et jugé le
système impraticable, si d'aventure chaque région avait sa
propre vignette. De plus, pour rendre le système indolore
pour les Wallons, Michel Daerden proposait de supprimer la
taxe autoradio pour compenser la vignette. Ce qui revenait �*
instaurer une taxe qui ne frapperait que Flamands et
Bruxellois. Vu le tollé général en Flandre, Jean-Claude Van
Cauwenberghe (PS), le ministre-président régional wallon,
qui justement s'y trouvait pour promouvoir le "Plan
Marshall" wallon, a publiquement désavoué son ministre. Ce
dernier a dû faire machine arrière lors de la réunion
hebdomadaire du gouvernement régional wallon jeudi. Un
système de financement, par vignette ou tout autre moyen, se
profile bien, mais il sera commun aux trois régions ou ne
sera pas. À suivre donc...

* Culture : le 20e FIFF

Le scandale �* la "Carolorégienne", la sortie inopportune de
Michel Daerden, la promotion du "Plan Marshall", tout cela
au beau milieu des Fêtes de Wallonie, il n'y a pas �* dire,
Jean-Claude Van Cauwenberghe (PS) a eu une semaine chargée.
Pour lui permettre de se détendre, les organisateurs du 20e
FIFF (Festival International du Film Francophone) seraient
bien inspirés de lui octroyer un libre accès �* leur
manifestation. À partir de vendredi, et durant une semaine,
Namur, �* peine remise des "Wallonie", vivra en effet au
rythme du FIFF, avec 200 films �* l'affiche, dont 12 en
compétition, qui se disputeront les faveurs du jury présidé
par la romancière canadienne Nancy Houston. Demandez le
programme sur

http://www.fiff.be

Les chiffres de la semaine... Grâce �* un petit gain de 26,17
pts, le BEL 20 a grimpé �* 3 275,54 pts la semaine dernière.
Quant aux cours indicatifs de la BCE (Banque Centrale
Européenne), ils s'établissaient vendredi 16 septembre comme
suit :

1 EUR = 1,5510 CHF (Franc suisse)
= 0,6765 GBP (Livre sterling)
= 1,2243 USD (Dollar américain)
= 9,9010 CNY (Yuan chinois)
= 1,4487 CAD (Dollar canadien)
= 135,78 JPY (Yen japonais)
= 1,5933 AUD (Dollar australien)
= 7,7981 ZAR (Rand sud-africain)

* Sports : motocross, cyclisme et football

Le pilote de motocross Stefan Everts a clôturé en beauté la
saison de son 9e titre de champion du monde en remportant
dimanche �* Desert Martin (Irlande) la 17e et dernière
épreuve de la saison.

Pendant ce temps, le coureur cycliste espagnol Roberto Heras
inscrivait lui aussi son nom sur les tablettes en remportant
son 4e Tour d'Espagne. Le premier Belge au classement
général, Mario Aerts, finit 16e �* 36'18" du vainqueur. Et
tandis que certains coureurs bouclaient cette 60e Vuelta,
d'autres disputaient le Grand Prix de Wallonie mercredi.
Tout comme l'an dernier, Nick Nuyens a franchi le premier la
ligne d'arrivée �* Namur.

Enfin, en football, les supporters du Standard n'en croient
pas leurs yeux : leur club favori est seul en tête après six
journées de championnat. Les conséquences du faux pas de la
semaine dernière face �* Beveren ont été effacées ce week-
end, grâce �* la victoire au Cercle Brugge (0-3), mais grâce
aussi au partage concédé par Anderlecht au FC Brussels (1-
1). Le Club Brugge (0-1) profite de ce match nul pour
rejoindre Anderlecht dans le sillage du Standard. Au
classement :

1. Standard...... 15 pts (6) [Ligue des Champions]
2. Anderlecht.... 14 pts (6)
-----------------------------------------------------------
3. Club Brugge... 14 pts (6) [Coupe UEFA]
-----------------------------------------------------------
4. Westerlo...... 13 pts (6) 11. Beveren........ 6 pts (6)
5. Zulte-Waregem. 10 pts (6) 12. Sint-Truiden... 6 pts (6)
6. Gent.......... 10 pts (6) 13. FC Brussels.... 6 pts (6)
7. Lokeren....... 10 pts (5) 14. Lierse......... 5 pts (5)
8. Charleroi..... 10 pts (6) 15. GBA............ 4 pts (6)
9. Roeselare..... 7 pts (6) 16. La Louvière.... 4 pts (6)
10. Genk.......... 7 pts (6) 17. Mouscron....... 3 pts (6)
-----------------------------------------------------------
[Relégation] 18. Cercle Brugge.. 1 pt (6)

Meilleurs buteurs (7 buts) : Mbo Mpenza (Anderlecht)
Mohammed Tchité (Standard)

Anderlecht payait peut-être l'énergie dépensée mardi en
Ligue des Champions, pour faire bonne figure sur le terrain
de Chelsea (Royaume-Uni), où Anderlecht s'est incliné 1-0.
Défaite également pour le Club Brugge, l'autre engagé belge
de la Ligue des Champions, battu 1-2 sur son terrain
mercredi par la Juventus de Turin (Italie). En Coupe UEFA,
par contre, ce sont deux partages qui ont sanctionné les
rencontres du GBA face �* Marseille (France, 0-0) et de Genk
�* Litex Lovech (Bulgarie, 2-2).

L�*-dessus, alleï,
A+,
Yves Hanotiau, Laurence Bossiroy et Laurent Schumacher

Sources : Le Soir, La Libre Belgique, De Standaard, Kiosque
(Presse écrite), La Première (radio), La Une, één (TV),
Internet Addict, T-Zine (Internet).

(c) Laurent Schumacher - Août 2005 - Tous droits réservés
------------------------------------------------------------
Message composé �* base d'électrons recyclés
------------------------------------------------------------