Saviez-vous que... - 1326 - de si faibles femmes...

25 oktober 2006, 10:45

.... alors qu'ils s'approchaient des faubourgs de Stalingrad, les soldats
de la 16ème Division blindée allemande furent canonnés par les batteries
antiaériennes soviétiques.

"Ces tirs venaient de batteries composées de jeunes volontaires
féminines �* peine sortie du lycée. Peu d'entre elles avaient déj�* tiré
au canon, faute de munitions d'instruction, et aucune d'entre elles
n'avait été entraînée �* viser des objectifs terrestres. Néanmoins, en
voyant arriver les blindés allemands, dont les équipages "semblaient
penser qu'ils faisaient une simple promenade dominicale", les
jeunes-filles avaient cessé de tirer sur les bombardiers et mis la
hausse �* zéro pour tenter d'atteindre leurs nouvelles cibles avec leurs
malheureux canons de 37mm
(http://photos1.blogger.com/blogger/5...600/Canons.jpg) (1)

(...) "Jusqu'�* la fin de l'après-midi, déclara un tankiste allemand,
nous avons dû rendre coup pour coup �* trente-sept positions de canons
antiaériens servis par des femmes d'une remarquable ténacité. Le combat
n'a cessé que lorsqu'elles ont toutes été détruites.

Les tankistes allemands furent horrifiés lorsqu'ils s'aperçurent qu'ils
avaient tiré sur des femmes. Les Russes, eux, persistent �* juger ces
scrupules étrangement illogiques, alors que, le même jour, les
bombardiers de Richtofen (2) avaient massacré des milliers de femmes et
d'enfants.

A Stalingrad, de toute manière, les Allemands apprirent rapidement �*
perdre leurs illusions sur le sexe réputé faible. "Il est complètement
faux, écrivit un officier, de parler de "soldats en jupons" pour les
femmes russes. Elles ont été préparées de longue date au combat et sont
capables d'occuper tous les emplois militaires (...) Les soldats russes
les traitent avec la plus grande prudence" (3)

(1) Beevor, page 156
(2) stratège brillant, ancien commandant de la Légion Condor en Espagne,
responsable du bombardement de la ville de Guernica en 1937, puis de
celle de Belgrade en 1941, Wolfram von Richthofen fut nommé maréchal en
1943, �* l'âge de 47 ans. Atteint d'un cancer, il mourut en juillet 1945,
alors qu'il était prisonnier des Américains
(3) Beevor, page 158

--
Quotidiennement updatés, et avec photos, les "Saviez-vous que...",
sont enfin disponibles en ligne : http://diberville.blogspot.com/
"Davon geht die Welt nicht unter, sieht man sie manchmal auch grau".

25 oktober 2006, 10:45	#1
D'Iberville Berichten: n/a	Saviez-vous que... - 1326 - de si faibles femmes... .... alors qu'ils s'approchaient des faubourgs de Stalingrad, les soldats de la 16ème Division blindée allemande furent canonnés par les batteries antiaériennes soviétiques. "Ces tirs venaient de batteries composées de jeunes volontaires féminines �* peine sortie du lycée. Peu d'entre elles avaient déj�* tiré au canon, faute de munitions d'instruction, et aucune d'entre elles n'avait été entraînée �* viser des objectifs terrestres. Néanmoins, en voyant arriver les blindés allemands, dont les équipages "semblaient penser qu'ils faisaient une simple promenade dominicale", les jeunes-filles avaient cessé de tirer sur les bombardiers et mis la hausse �* zéro pour tenter d'atteindre leurs nouvelles cibles avec leurs malheureux canons de 37mm (http://photos1.blogger.com/blogger/5...600/Canons.jpg) (1) (...) "Jusqu'�* la fin de l'après-midi, déclara un tankiste allemand, nous avons dû rendre coup pour coup �* trente-sept positions de canons antiaériens servis par des femmes d'une remarquable ténacité. Le combat n'a cessé que lorsqu'elles ont toutes été détruites. Les tankistes allemands furent horrifiés lorsqu'ils s'aperçurent qu'ils avaient tiré sur des femmes. Les Russes, eux, persistent �* juger ces scrupules étrangement illogiques, alors que, le même jour, les bombardiers de Richtofen (2) avaient massacré des milliers de femmes et d'enfants. A Stalingrad, de toute manière, les Allemands apprirent rapidement �* perdre leurs illusions sur le sexe réputé faible. "Il est complètement faux, écrivit un officier, de parler de "soldats en jupons" pour les femmes russes. Elles ont été préparées de longue date au combat et sont capables d'occuper tous les emplois militaires (...) Les soldats russes les traitent avec la plus grande prudence" (3) (1) Beevor, page 156 (2) stratège brillant, ancien commandant de la Légion Condor en Espagne, responsable du bombardement de la ville de Guernica en 1937, puis de celle de Belgrade en 1941, Wolfram von Richthofen fut nommé maréchal en 1943, �* l'âge de 47 ans. Atteint d'un cancer, il mourut en juillet 1945, alors qu'il était prisonnier des Américains (3) Beevor, page 158 -- Quotidiennement updatés, et avec photos, les "Saviez-vous que...", sont enfin disponibles en ligne : http://diberville.blogspot.com/ "Davon geht die Welt nicht unter, sieht man sie manchmal auch grau".