Zin of onzin van het ironieteken

Doki · 16 maart 2007, 18:10

De CPNB legde tijdens de Nederlandse Boekenweek het ei van Columbus : een nieuw leesteken om ironisch bedoelde zinnen mee af te sluiten.

Positief is dat dit weer arbeid genereert, niet alleen voor de ontwerpers achter het nieuwe leesteken (dat wat weg heeft van een uitroepingsteken met parkinson), die schuilgaan onder de weinig geruststellende naam "Underware", maar ook voor de makers van computerfonts overal ter wereld. Gesteld dat het nieuwe teken algemeen aanvaard wordt natuurlijk.

Persoonlijk vind ik dit een wel erg Hollandse uitvinding. Alleen in Nederland heeft men zo'n drang naar protestantse recht-voor-de-raapheid dat men het wenselijk vindt om, net als met allerlei nieuwe verkeersborden op de weg, een tekst vol met additionele waarschuwingstekens te stoppen voor de onoplettende lezer. Want dat is in feite wat het nieuwe ironieteken is : een waarschuwingsteken dat zegt "Pas op lezer, wat u hier nu net gelezen hebt mag u eigenlijk niet letterlijk interpreteren! In feite wil de schrijver u hier iets anders vertellen dan wat er staat!".

Met andere woorden, ofwel gaat men ervan uit dat de lezer een idioot is die niet in staat is om ironie in een tekst zelf te ontdekken (en dingen ontdekken in een tekst is nog wel zo mooi), ofwel gaat men ervan uit dat de schrijver niet over de nodige vaardigheid beschikt om zijn ironie duidelijk te maken. In beide gevallen is het armoe troef. Ik vind dit nieuwe teken van hetzelfde kaliber als de ondertussen al stevig ingeburgerde smileys - waaraan ik mezelf trouwens moet ik toegeven gemakshalve graag nu en dan eens vergrijp.

Desiderius · 16 maart 2007, 18:21

Ik ben het volledig met u eens.

evilbu · 16 maart 2007, 18:33

Komaan zeg, wat een vervuiling, als we zo gaan beginnen ziet onze taal er binnenkort zo uit:

Ik denk dat je de Nederlandse taal moet laten beschermen door diegenen die dat al het meest hebben moeten doen, wij dus.

skaldis · 17 maart 2007, 12:16

Je kan misschien een ironietekentje plaatsen na je smiley.

1handclapping · 17 maart 2007, 12:20

Deze draad bewijst hoogstens dat het ironieteken een reden van bestaan heeft.... Bij nader inzien .. not !
(Wat baten kaars en bril als den uil niet zienen wil)

Martini · 17 maart 2007, 13:01

Binnenkort krijgen we ook smiley's in boeken en kranten...

Bhairav · 17 maart 2007, 13:05

Is dat een truk van de USA om de rest van de wereld ook een gebrek aan gevoel voor ironie te geven? Moet in hun werelddominantie passen.

skaldis · 17 maart 2007, 16:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Martini

Binnenkort krijgen we ook smiley's in boeken en kranten...

Enkel in bestsellers.

Groentje-18 · 17 maart 2007, 19:47

Dat teken is echt hoog nodig

Bhairav · 17 maart 2007, 20:03

Snapt gij geen ironie?

Chipie · 17 maart 2007, 20:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Groentje-18

Dat teken is echt hoog nodig

Inderdaad...

Groentje-18 · 17 maart 2007, 20:29

Hihihi.

Geertje · 19 maart 2007, 12:14

Verhofstadt zegt dat de nieuwe taksen er zijn voor het milieu en niet voor de extra-opbrengsten. Hier is het ironie-teken echt wel op zijn plaats !

skaldis · 19 maart 2007, 12:32

Verhofstadt gaat een nieuwe taks heffen op het ironieteken.

Lao Tzu · 19 maart 2007, 13:48

Het is een nazi-complot!!!

16 maart 2007, 18:10	#1
Doki Parlementsvoorzitter Geregistreerd: 16 mei 2003 Locatie: Brussel Berichten: 2.058	Zin of onzin van het ironieteken De CPNB legde tijdens de Nederlandse Boekenweek het ei van Columbus : een nieuw leesteken om ironisch bedoelde zinnen mee af te sluiten. Positief is dat dit weer arbeid genereert, niet alleen voor de ontwerpers achter het nieuwe leesteken (dat wat weg heeft van een uitroepingsteken met parkinson), die schuilgaan onder de weinig geruststellende naam "Underware", maar ook voor de makers van computerfonts overal ter wereld. Gesteld dat het nieuwe teken algemeen aanvaard wordt natuurlijk. Persoonlijk vind ik dit een wel erg Hollandse uitvinding. Alleen in Nederland heeft men zo'n drang naar protestantse recht-voor-de-raapheid dat men het wenselijk vindt om, net als met allerlei nieuwe verkeersborden op de weg, een tekst vol met additionele waarschuwingstekens te stoppen voor de onoplettende lezer. Want dat is in feite wat het nieuwe ironieteken is : een waarschuwingsteken dat zegt "Pas op lezer, wat u hier nu net gelezen hebt mag u eigenlijk niet letterlijk interpreteren! In feite wil de schrijver u hier iets anders vertellen dan wat er staat!". Met andere woorden, ofwel gaat men ervan uit dat de lezer een idioot is die niet in staat is om ironie in een tekst zelf te ontdekken (en dingen ontdekken in een tekst is nog wel zo mooi), ofwel gaat men ervan uit dat de schrijver niet over de nodige vaardigheid beschikt om zijn ironie duidelijk te maken. In beide gevallen is het armoe troef. Ik vind dit nieuwe teken van hetzelfde kaliber als de ondertussen al stevig ingeburgerde smileys - waaraan ik mezelf trouwens moet ik toegeven gemakshalve graag nu en dan eens vergrijp.

16 maart 2007, 18:21	#2
Desiderius Minister-President Geregistreerd: 23 juni 2005 Berichten: 4.999	Ik ben het volledig met u eens. __________________ The pen is mightier than the sword, and considerably easier to write with.

16 maart 2007, 18:33	#3
evilbu Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 25 augustus 2006 Locatie: Dietse Drugsvrije Republiek Berichten: 10.589	Komaan zeg, wat een vervuiling, als we zo gaan beginnen ziet onze taal er binnenkort zo uit: Ik denk dat je de Nederlandse taal moet laten beschermen door diegenen die dat al het meest hebben moeten doen, wij dus. __________________ Steun Oranje-Blauw!

17 maart 2007, 12:20	#5
1handclapping Europees Commissaris Geregistreerd: 3 juli 2003 Locatie: Antwerpen-Deurne Berichten: 7.132	Deze draad bewijst hoogstens dat het ironieteken een reden van bestaan heeft.... Bij nader inzien .. not ! (Wat baten kaars en bril als den uil niet zienen wil) __________________ Deze gebruikersnaam wordt niet meer benut - maar wel mijn werkelijke naam : Roger Verhiest

17 maart 2007, 13:01	#6
Martini Burger Geregistreerd: 15 december 2006 Berichten: 112	Binnenkort krijgen we ook smiley's in boeken en kranten... __________________ You can have peace. Or you can have freedom. Don't ever count on having both at once. Great minds discuss ideas. Average minds ruminate over events. Small minds talk about people.

17 maart 2007, 12:16	#4
skaldis Banneling Geregistreerd: 22 maart 2004 Berichten: 3.520	Je kan misschien een ironietekentje plaatsen na je smiley.

17 maart 2007, 13:05	#7
Bhairav Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 11 juli 2004 Berichten: 18.955	Is dat een truk van de USA om de rest van de wereld ook een gebrek aan gevoel voor ironie te geven? Moet in hun werelddominantie passen.

17 maart 2007, 19:47	#9
Groentje-18 Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 26 februari 2004 Berichten: 18.625	Dat teken is echt hoog nodig __________________ Bedankt! Laatst gewijzigd door Groentje-18 : 17 maart 2007 om 19:47.

17 maart 2007, 20:03	#10
Bhairav Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 11 juli 2004 Berichten: 18.955	Snapt gij geen ironie?

17 maart 2007, 20:29	#12
Groentje-18 Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 26 februari 2004 Berichten: 18.625	Hihihi. __________________ Bedankt!

19 maart 2007, 12:14	#13
Geertje Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 6 september 2004 Locatie: Hoofdstad der holbewoners waar de Schelde op z'n mooist is en de gevangenen nog vrij rondlopen Berichten: 13.284	Verhofstadt zegt dat de nieuwe taksen er zijn voor het milieu en niet voor de extra-opbrengsten. Hier is het ironie-teken echt wel op zijn plaats !

19 maart 2007, 12:32	#14
skaldis Banneling Geregistreerd: 22 maart 2004 Berichten: 3.520	Verhofstadt gaat een nieuwe taks heffen op het ironieteken.

19 maart 2007, 13:48	#15
Lao Tzu Provinciaal Gedeputeerde Geregistreerd: 9 februari 2007 Locatie: Antwerpen Berichten: 825	Het is een nazi-complot!!! __________________