Hier schrijft men in het dialect

NieuwNoors · 3 november 2016, 18:59

Beste mensen (mennekes en maskes),
in deze draad mogen jullie in het dialect schrijven.
Straffer nog: jullie moeten !

Antwerpenaars, Limburgers, Vlaams-Brabanders, Brusselaars, Oost-en West Vlaanderaars, ook Nederlanders: stort hier jullie hartje uit in het dialect.
Ps: ook anderstaligen mogen meeschrijven!

Bhairav · 3 november 2016, 19:01

Olivier, viens ici, tais-toi en kosjt a mond af.

NieuwNoors · 3 november 2016, 19:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bhairav

Olivier, viens ici, tais-toi en kosjt a mond af.

Zedde gaa è ketje van Brussel?

NieuwNoors · 3 november 2016, 19:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bhairav

Olivier, viens ici, tais-toi en kosjt a mond af.

Edde gezieverd?

Bhairav · 3 november 2016, 19:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Zedde gaa è ketje van Brussel?

Ik ging vroeger naar school in Brussel.
Via de tweetalige Brusselaars ving ik dit soort praat op.

NieuwNoors · 3 november 2016, 19:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bhairav

Ik ging vroeger naar school in Brussel.
Via de tweetalige Brusselaars ving ik dit soort praat op.

Tof zeg! Ik zaain opgegrooid in Brussel. Uuk twietôolig.

NieuwNoors · 3 november 2016, 19:23

Mor enfin zeg! Est er ee neemand vé de moment?
'k Paas dad' alleman televeeze on't bezeen es.....pffffffffffffffffff

Rahowa · 3 november 2016, 19:54

Westvlams is eignlik gin echt dialect moa techte en tjenige orginele nederlans.Dus wiedre ein gin dialect moa giedre wel.

Mambo · 3 november 2016, 19:56

Den encenseur is noar de kluten.

Bobke · 3 november 2016, 20:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Den encenseur is noar de kluten.

Goat dan mee de bienvoiture.

Eyjafjallajökull · 3 november 2016, 20:22

Aas gaa paast da de paas aan aa paast paast dan maa gaa iet andes

Wapper · 3 november 2016, 20:32

Wadde voes gezaaik allemoal.
Ik kraaig er de kramp in man kloejten van.
ik gon menaaige wasse...

Zucht · 3 november 2016, 21:40

't probleim is datter veil klaanke zen die ge ni kungt spelle met ons letters. Ge zaa veur ieder dialect bekaanst een nief alfabet moete oitviinge.

Skobelev · 3 november 2016, 22:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zucht

't probleim is datter veil klaanke zen die ge ni kungt spelle met ons letters. Ge zaa veur ieder dialect bekaanst een nief alfabet moete oitviinge.

Allei menne jongen, ver 't ons ester zels nen diksjoneir.

NieuwNoors · 3 november 2016, 22:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Allei menne jongen, ver 't ons ester zels nen diksjoneir.

Wow, tof dialect dit!

Benieuwd welk?

NieuwNoors · 3 november 2016, 22:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Wadde voes gezaaik allemoal.
Ik kraaig er de kramp in man kloejten van.
ik gon menaaige wasse...

Overduidelijk Antwaaaaaaaaaaaaaarps.

NieuwNoors · 3 november 2016, 22:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Den encenseur is noar de kluten.

Ascenseur?

Skobelev · 3 november 2016, 22:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Wow, tof dialect dit!

Benieuwd welk?

Oilsjters ein iffraken.

En geleik dak zoi, der bestoot zels nen Oilsjtersen Diksjoneir, door stoot ewad in zelle. Voile proot, verrozjelkes, woerden dagge nivveranst andes teigekomt geleik "de boilje" en "de konker"...

NieuwNoors · 3 november 2016, 22:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Oilsjters ein iffraken.

Oilsjters, is dat hetzelfde als ze in Ninove spreken?

Skobelev · 3 november 2016, 22:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Oilsjerts, is dat hetzelfde als ze in Ninove spreken?

Eila goi, ge gotj nen ajoin toch ni me ne wettel vergeloiken zeiker? Des al eiven eirg as zeggen dad Deiremonne oeik een stad es en gin boeregat.

3 november 2016, 18:59	#1
NieuwNoors Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 24 februari 2012 Berichten: 22.836	Hier schrijft men in het dialect Beste mensen (mennekes en maskes), in deze draad mogen jullie in het dialect schrijven. Straffer nog: jullie moeten ! Antwerpenaars, Limburgers, Vlaams-Brabanders, Brusselaars, Oost-en West Vlaanderaars, ook Nederlanders: stort hier jullie hartje uit in het dialect. Ps: ook anderstaligen mogen meeschrijven!

3 november 2016, 19:56	#9
Mambo Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 27 april 2004 Berichten: 43.539	Den encenseur is noar de kluten. __________________ Misschien heb ik me wel vergist. Of niet ?

3 november 2016, 20:32	#12
Wapper Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 7 juni 2014 Locatie: 't Steen Berichten: 15.456	Wadde voes gezaaik allemoal. Ik kraaig er de kramp in man kloejten van. ik gon menaaige wasse... Laatst gewijzigd door Wapper : 3 november 2016 om 20:37.

3 november 2016, 21:40	#13
Zucht Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 augustus 2007 Berichten: 21.683	't probleim is datter veil klaanke zen die ge ni kungt spelle met ons letters. Ge zaa veur ieder dialect bekaanst een nief alfabet moete oitviinge. __________________ I wish nothing but the best for you too.

3 november 2016, 19:01	#2
Bhairav Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 11 juli 2004 Berichten: 18.955	Olivier, viens ici, tais-toi en kosjt a mond af.

3 november 2016, 19:23	#7
NieuwNoors Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 24 februari 2012 Berichten: 22.836	Mor enfin zeg! Est er ee neemand vé de moment? 'k Paas dad' alleman televeeze on't bezeen es.....pffffffffffffffffff

3 november 2016, 19:54	#8
Rahowa Europees Commissaris Geregistreerd: 21 juni 2013 Locatie: Toekomstig bewoner van de geboortegrond van Cyriel Verschaeve Berichten: 7.410	Westvlams is eignlik gin echt dialect moa techte en tjenige orginele nederlans.Dus wiedre ein gin dialect moa giedre wel.

3 november 2016, 20:22	#11
Eyjafjallajökull Banneling Geregistreerd: 17 mei 2010 Berichten: 23.526	Aas gaa paast da de paas aan aa paast paast dan maa gaa iet andes