De strangers (Antwerpse muziekgroep)

Internaut · 6 juli 2006, 01:20

De Strangers was een Antwerpse groep die vooral bekendheid verwierf door - vaak gewaagde - teksten in het Antwaarps dialect op hit-melodieën te zingen.
De groep werd opgericht op 8 mei 1952 door Gust Torfs, Alex Boeye, Pol Bollansee en John De Wilde. Hun eerste optreden vond plaats op 7 januari 1953 in Hoboken.
De groep dankte zijn populariteit vooral aan het feit dat heel wat mensen de originele melodieën kenden en de vaak humoristische teksten gemakkelijk mee konden zingen, vooral in een tijdperk waarbij het Engels nog niet zo goed bekend was in Vlaanderen.

In 1979 hadden ze hun grootste hit met Bij de rijkswacht, op de melodie van In the navy van The Village People.
Over de groep is in 1985 ook een strip geschreven over De Strangers door Patrick Vermeir (scenario) en Dirk Stallaert (tekeningen).
Nadat de Strangers op 24 november 1991 op een bijeenkomst van het Vlaams Blok hadden opgetreden werd de groep gedurende jaren geboycot op radio en televisie.
Het laatste optreden van de groep vond plaats op 14 mei 2002, ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de groep.

Dit staat te lezen op Wikipedia, hetgeen een vrij objectieve bron is).
Ik heb ze niet gekend maar vind het wel schandalig dat op de ene dag op de andere ze gebroodroofd worden en hun carrière op hun buik mogen schrijven.
Een beetje hetzelfde met de artiesten die meedoen aan 0110 uit schrik voor een media boycot tegen hun.

zorlac · 6 juli 2006, 02:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Internaut

De Strangers was een Antwerpse groep die vooral bekendheid verwierf door - vaak gewaagde - teksten in het Antwaarps dialect op hit-melodieën te zingen.
De groep werd opgericht op 8 mei 1952 door Gust Torfs, Alex Boeye, Pol Bollansee en John De Wilde. Hun eerste optreden vond plaats op 7 januari 1953 in Hoboken.
De groep dankte zijn populariteit vooral aan het feit dat heel wat mensen de originele melodieën kenden en de vaak humoristische teksten gemakkelijk mee konden zingen, vooral in een tijdperk waarbij het Engels nog niet zo goed bekend was in Vlaanderen.

In 1979 hadden ze hun grootste hit met Bij de rijkswacht, op de melodie van In the navy van The Village People.
Over de groep is in 1985 ook een strip geschreven over De Strangers door Patrick Vermeir (scenario) en Dirk Stallaert (tekeningen).
Nadat de Strangers op 24 november 1991 op een bijeenkomst van het Vlaams Blok hadden opgetreden werd de groep gedurende jaren geboycot op radio en televisie.
Het laatste optreden van de groep vond plaats op 14 mei 2002, ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de groep.

Dit staat te lezen op Wikipedia, hetgeen een vrij objectieve bron is).
Ik heb ze niet gekend maar vind het wel schandalig dat op de ene dag op de andere ze gebroodroofd worden en hun carrière op hun buik mogen schrijven.
Een beetje hetzelfde met de artiesten die meedoen aan 0110 uit schrik voor een media boycot tegen hun.

Was idd schandalig.

En zegt tegelijk alles over de onafhankelijkheid van onze media.

FISHERMAN · 6 juli 2006, 07:17

De Strangers moeten zowat het grootste muzikale misbaksel van de afgelopen eeuw zijn. 't Is allesbehalve een ramp dat ze niet meer gedraaid worden.

garfield · 6 juli 2006, 08:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door FISHERMAN

De Strangers moeten zowat het grootste muzikale misbaksel van de afgelopen eeuw zijn. 't Is allesbehalve een ramp dat ze niet meer gedraaid worden.

de strangers zijn minstens 20 keer beter dan ne zwarte hiphopper behangen met gouden halskettingen

"de gastarbeider"
"mijne blauwe geschelpte"
"het schooltje van Komen"
"het OCMW"
"bij de rijkswacht"
....

vlijmscherp · 6 juli 2006, 08:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

de strangers zijn minstens 20 keer beter dan ne zwarte hiphopper behangen met gouden halskettingen

"de gastarbeider"
"mijne blauwe geschelpte"
"het schooltje van Komen"
"het OCMW"
"bij de rijkswacht"
....

nie discussieren over smaken aub, das idioot.

Griffin · 6 juli 2006, 09:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Internaut

...
Dit staat te lezen op Wikipedia, hetgeen een vrij objectieve bron is).
Ik heb ze niet gekend maar vind het wel schandalig dat op de ene dag op de andere ze gebroodroofd worden en hun carrière op hun buik mogen schrijven.
Een beetje hetzelfde met de artiesten die meedoen aan 0110 uit schrik voor een media boycot tegen hun.

Wikipedia, een objectieve bron!

stonaar · 6 juli 2006, 10:17

Borgeri-Borgerhout-Borgerocco 8)

Jaani_Dushman · 6 juli 2006, 11:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

de strangers zijn minstens 20 keer beter dan ne zwarte hiphopper behangen met gouden halskettingen

"de gastarbeider"
"mijne blauwe geschelpte"
"het schooltje van Komen"
"het OCMW"
"bij de rijkswacht"
....

Doe mij toch maar "Juicht Belgen, juicht"

garfield · 6 juli 2006, 13:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Doe mij toch maar "Juicht Belgen, juicht"

die was ik vergeten, nochtans heb ik die op LP 8)

Revolutie · 6 juli 2006, 14:21

Katastroof is net hetzelfde overkomen een paar jaar geleden.

cookie@vws · 6 juli 2006, 14:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

de strangers zijn minstens 20 keer beter dan ne zwarte hiphopper behangen met gouden halskettingen

"de gastarbeider"
"mijne blauwe geschelpte"
"het schooltje van Komen"
"het OCMW"
"bij de rijkswacht"
....

Oh mijnen blauwen geschelpten, gij ze men lievelingsdoaf....

Kim · 6 juli 2006, 15:04

De Strangers hebben goeie nummers, maar 't is uiteindelijk ook allemaal hetzelfde gebleven.

Jazeker · 6 juli 2006, 15:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Doe mij toch maar "Juicht Belgen, juicht"

Idem

BigF · 6 juli 2006, 16:42

Al moeten de Strangers sindsdien met een bussel prei in hun gat rondlopen; het interesseert me geen moer.
't Is toch niet om aan te horen...

Tegendradigaard · 6 juli 2006, 16:57

October 92:

John De Wilde moet onder het mes. Reeds lang heeft hij last van zijn nieren. Uiteindelijk wordt hem een nier afgenomen.

Producer Al Van Dam houdt het bij Dureco voor bekeken. Samen met hem verlaten De Strangers het label dat zij 34 jaar trouw zijn gew eest. "Indisc" zal vanaf nu de Strangers-platen uitbrengen.

Dat gebeurt al meteen met "Veel te goe is half zot", een cover van "Ain't no doubt" van Jimmy Nail. Ze komen er mee in "Tien om te zien".

November: optreden op het overwinningsfeest van het Vlaams Blok met o.m. De gastarbeider en De Ziekekas. Dit wordt hen niet in dank afgenomen door de traditionele partijen.

Enkele jaren daarvoor was er een gelijkaardige rel. Toen was een optreden van De Strangers buiten hun medeweten doorverkocht aan het Vlaams Blok. Daarop kwamen er kwade telefoons vanuit verschillende hoeken, van CVP (Tindemans ) over SP tot PvdA (Kris Merckx) en werd er gedreigd om "autobanden stuk te snijden" en "ruiten in te gooien". De Strangers hebben toen wijselijk dit optreden opgezegd.

Afzeggen van optredens, bedreigingen en een boycot op radio en TV zijn het gevolg.

Maart 93 :

De Strangers mogen niet optreden op het feest voor de gepensioneerden van de Sodipa, de personeelsvereniging van de Stad Antwerpen, onder druk van het ACOD-spektakelverbond. Die vindt dat het niet hoort om een groep te laten optreden die een Vlaams Blokfeest heeft opgeluisterd. De Strangers krijgen een cheque uitbetaald. Het bedrag van 65.000 BEF wordt door hen prompt overgeschreven naar de rekening van de plaatselijke Unicef-afdeling.

Ook de organisatie van "Antwerpen 93" (Antwerpen was dan Culturele Hoofdstad van Europa) wil niet met de Strangers geassocieerd worden, omdat zij "uitdrukkelijk voor extreem rechts hadden gekozen"

In een reactie aan Het Laatste Nieuws zegt Alex: "In de 41 jaar dat we optreden hebben wij nooit aan politiek gedaan. We hebben zowat alles gehekeld en gestreeld. Maar vandaag kan dit blijkbaar niet meer. Wij traden voor zowat iedereen op. Voor de SP meestal onbezoldigd zelfs en wij zijn ook nog gaan zingen om "De Morgen" mee te redden." John stelt uitdrukkelijk "dat de Strangers niet voor extreem-rechts hebben gekozen: "Wij zijn geen racisten of fascisten". Bob stipt aan dat de groep, om alle misverstanden te vermijden, in de toekomst wel niet meer voor het Vlaams Blok zal optreden. Maar hij vraagt zich af waarom de SP zo blijft natrappen naar de groep, die 40 jaar propaganda maakte voor Antwerpen: "Vroeger brachten wij dezelfde liedjes, die nu gehekeld worden door de rode organisaties". De uitspraak van "Antwerpen 93" wordt alsnog gerelativeerd: "De Strangers hebben dan niet voor het Vlaams Blok "gekozen", doch zij hebben er zich wel mee "geassocieerd". Intendant Antonis gaf dan ook toe dat de gewraakte passus "wat ongelukkig is"

Tijdens het optreden voor de studenten in "Hof ter Lo" was Minister President Luc Vanden Brande ook aanwezig. Voor twee nummers applaudisseerde hij niet: "De vakbond" en "De Ziekekas", nummers van 25 jaar geleden..... Misschien was ook de aankondiging aan het begin dat "als er politiekers zijn die willen overlopen, dat liefst voor ons optreden moeten doen" hem in het verkeerde keelgat geschoten

Tegendradigaard · 6 juli 2006, 16:59

zo ziet ge maar ondank is 's werelds loon ... bij de socialisten toch...

Tegendradigaard · 6 juli 2006, 17:00

Ik heb de strangers toch een aantal keer weten optreden (neen niet het befaamde VB-optreden) maar ik heb mij als Antwerpenaar geweldig geamuseerd...
en te oordelen aan de bomvolle zaal... een geslaagde avond..

Tegendradigaard · 6 juli 2006, 17:09

en as ge deze tekst van begin de jaren 70 goed leest dan lees je daar verdomme heel wat in. Leerrijk voor beide kampen. Als je wil begrijpen natuurlijk.

Tekst

ik zèn nen bleken Algerijn
'k zou gère gastarbeider zijn
en dan nog liefst in den Belgik
want hier bij ons is 't toch zo warm
ik heb mor een vraa, ik zèn arm
'k verdien e frangeske en ne chik
a'k van me wark is verlet
dan trekkik giênen R.M.Z
giên kindergeld of giênen dop
ik wil nor 't land van Boudewijn
'k heb wel gin cente veur den trein
dan doenek 't mor mè autostop

ik zèn ne bleken Algerijn
na zennik het gastarbeider zijn
in den Belgik al wa gewend
ik werk hier in e stinkfabrik
waar da'k ik justekes nog ni stik
mor ik verdien ne schone cent
ik geef e vijfde van m'n pree
on e vochtig kruipkot mè W.C.
plus nog m'n kole op krediet
trekt van den overschot diên a g'hèt
nog oewe kost, oewen R.M.Z
wel dan travakkik hier veurniet

ik zèn nen bleken Algerijn
na zienik het gastarbeider zijn
in den Belgik al andersoem
'k mag in giniên café of zaal
'k verstaan gin botte van die taal
tenzij dan "zot" of "godverdoem"
de mense zien hier allemol zuur
de look en 't schapevlees zèn duur
en de T.V-programs zèn flaa
hier weurt veel frit en sex gemokt
de maskes lopen hier half nokt
en ik verrek hier van de kaa

ik zèn nen bleken Algerijn
ik zèn da gastarbeider zijn
in den Belgik al meer as meug
want azzet kon dan ginge kik
vandaag nimiêr nor 't stinkfabrik
en ik vertrok al morgenvruug
terug nor 't land van Boumedienne
waar da'k God en klein Pierke ken
al zennek 'r mor 'n arme luis
zelfs zonder dop of R.M.Z.
zelfs zonder tafel, zonder bed
hemmek 't er warm, zennik 'r thuis
al hemmik giêne rotte knop
dan gonnek mor trug mè auto-stop
want 't is er warm ... en 'k zèn er thuis...

en as ge wilt meezingen tis op de melodie van Le Metec..

Tegendradigaard · 6 juli 2006, 17:13

de hoop, de realiteit, de teleurstelling en uiteindelijk de droom...en de wetenschap dat oost west thuis best de waarheid is...

volgens mij schitterend beschreven en gezongen...

Jaani_Dushman · 6 juli 2006, 17:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jazeker

Idem

Zonder uw onderschrift van een tijdje geleden was ik er misschien nooit op uitgekomen.

6 juli 2006, 01:20	#1
Internaut Banneling Geregistreerd: 2 mei 2004 Locatie: VL Berichten: 2.761	De strangers (Antwerpse muziekgroep) De Strangers was een Antwerpse groep die vooral bekendheid verwierf door - vaak gewaagde - teksten in het Antwaarps dialect op hit-melodieën te zingen. De groep werd opgericht op 8 mei 1952 door Gust Torfs, Alex Boeye, Pol Bollansee en John De Wilde. Hun eerste optreden vond plaats op 7 januari 1953 in Hoboken. De groep dankte zijn populariteit vooral aan het feit dat heel wat mensen de originele melodieën kenden en de vaak humoristische teksten gemakkelijk mee konden zingen, vooral in een tijdperk waarbij het Engels nog niet zo goed bekend was in Vlaanderen. In 1979 hadden ze hun grootste hit met Bij de rijkswacht, op de melodie van In the navy van The Village People. Over de groep is in 1985 ook een strip geschreven over De Strangers door Patrick Vermeir (scenario) en Dirk Stallaert (tekeningen). Nadat de Strangers op 24 november 1991 op een bijeenkomst van het Vlaams Blok hadden opgetreden werd de groep gedurende jaren geboycot op radio en televisie. Het laatste optreden van de groep vond plaats op 14 mei 2002, ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de groep. Dit staat te lezen op Wikipedia, hetgeen een vrij objectieve bron is). Ik heb ze niet gekend maar vind het wel schandalig dat op de ene dag op de andere ze gebroodroofd worden en hun carrière op hun buik mogen schrijven. Een beetje hetzelfde met de artiesten die meedoen aan 0110 uit schrik voor een media boycot tegen hun.

6 juli 2006, 07:17	#3
FISHERMAN Parlementslid Geregistreerd: 16 februari 2006 Berichten: 1.569	De Strangers moeten zowat het grootste muzikale misbaksel van de afgelopen eeuw zijn. 't Is allesbehalve een ramp dat ze niet meer gedraaid worden. __________________ "I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it." Evelyn Beatrice Hall (Misschien geen origineel onderschrift, maar ik weet tenminste van wie het komt)

6 juli 2006, 16:57	#15
Tegendradigaard Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 3 oktober 2003 Locatie: Zou ik ook graag weten Berichten: 14.746	October 92: John De Wilde moet onder het mes. Reeds lang heeft hij last van zijn nieren. Uiteindelijk wordt hem een nier afgenomen. Producer Al Van Dam houdt het bij Dureco voor bekeken. Samen met hem verlaten De Strangers het label dat zij 34 jaar trouw zijn gew eest. "Indisc" zal vanaf nu de Strangers-platen uitbrengen. Dat gebeurt al meteen met "Veel te goe is half zot", een cover van "Ain't no doubt" van Jimmy Nail. Ze komen er mee in "Tien om te zien". November: optreden op het overwinningsfeest van het Vlaams Blok met o.m. De gastarbeider en De Ziekekas. Dit wordt hen niet in dank afgenomen door de traditionele partijen. Enkele jaren daarvoor was er een gelijkaardige rel. Toen was een optreden van De Strangers buiten hun medeweten doorverkocht aan het Vlaams Blok. Daarop kwamen er kwade telefoons vanuit verschillende hoeken, van CVP (Tindemans ) over SP tot PvdA (Kris Merckx) en werd er gedreigd om "autobanden stuk te snijden" en "ruiten in te gooien". De Strangers hebben toen wijselijk dit optreden opgezegd. Afzeggen van optredens, bedreigingen en een boycot op radio en TV zijn het gevolg. Maart 93 : De Strangers mogen niet optreden op het feest voor de gepensioneerden van de Sodipa, de personeelsvereniging van de Stad Antwerpen, onder druk van het ACOD-spektakelverbond. Die vindt dat het niet hoort om een groep te laten optreden die een Vlaams Blokfeest heeft opgeluisterd. De Strangers krijgen een cheque uitbetaald. Het bedrag van 65.000 BEF wordt door hen prompt overgeschreven naar de rekening van de plaatselijke Unicef-afdeling. Ook de organisatie van "Antwerpen 93" (Antwerpen was dan Culturele Hoofdstad van Europa) wil niet met de Strangers geassocieerd worden, omdat zij "uitdrukkelijk voor extreem rechts hadden gekozen" In een reactie aan Het Laatste Nieuws zegt Alex: "In de 41 jaar dat we optreden hebben wij nooit aan politiek gedaan. We hebben zowat alles gehekeld en gestreeld. Maar vandaag kan dit blijkbaar niet meer. Wij traden voor zowat iedereen op. Voor de SP meestal onbezoldigd zelfs en wij zijn ook nog gaan zingen om "De Morgen" mee te redden." John stelt uitdrukkelijk "dat de Strangers niet voor extreem-rechts hebben gekozen: "Wij zijn geen racisten of fascisten". Bob stipt aan dat de groep, om alle misverstanden te vermijden, in de toekomst wel niet meer voor het Vlaams Blok zal optreden. Maar hij vraagt zich af waarom de SP zo blijft natrappen naar de groep, die 40 jaar propaganda maakte voor Antwerpen: "Vroeger brachten wij dezelfde liedjes, die nu gehekeld worden door de rode organisaties". De uitspraak van "Antwerpen 93" wordt alsnog gerelativeerd: "De Strangers hebben dan niet voor het Vlaams Blok "gekozen", doch zij hebben er zich wel mee "geassocieerd". Intendant Antonis gaf dan ook toe dat de gewraakte passus "wat ongelukkig is" Tijdens het optreden voor de studenten in "Hof ter Lo" was Minister President Luc Vanden Brande ook aanwezig. Voor twee nummers applaudisseerde hij niet: "De vakbond" en "De Ziekekas", nummers van 25 jaar geleden..... Misschien was ook de aankondiging aan het begin dat "als er politiekers zijn die willen overlopen, dat liefst voor ons optreden moeten doen" hem in het verkeerde keelgat geschoten Laatst gewijzigd door Tegendradigaard : 6 juli 2006 om 16:58.

6 juli 2006, 17:09	#18
Tegendradigaard Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 3 oktober 2003 Locatie: Zou ik ook graag weten Berichten: 14.746	en as ge deze tekst van begin de jaren 70 goed leest dan lees je daar verdomme heel wat in. Leerrijk voor beide kampen. Als je wil begrijpen natuurlijk. Tekst ik zèn nen bleken Algerijn 'k zou gère gastarbeider zijn en dan nog liefst in den Belgik want hier bij ons is 't toch zo warm ik heb mor een vraa, ik zèn arm 'k verdien e frangeske en ne chik a'k van me wark is verlet dan trekkik giênen R.M.Z giên kindergeld of giênen dop ik wil nor 't land van Boudewijn 'k heb wel gin cente veur den trein dan doenek 't mor mè autostop ik zèn ne bleken Algerijn na zennik het gastarbeider zijn in den Belgik al wa gewend ik werk hier in e stinkfabrik waar da'k ik justekes nog ni stik mor ik verdien ne schone cent ik geef e vijfde van m'n pree on e vochtig kruipkot mè W.C. plus nog m'n kole op krediet trekt van den overschot diên a g'hèt nog oewe kost, oewen R.M.Z wel dan travakkik hier veurniet ik zèn nen bleken Algerijn na zienik het gastarbeider zijn in den Belgik al andersoem 'k mag in giniên café of zaal 'k verstaan gin botte van die taal tenzij dan "zot" of "godverdoem" de mense zien hier allemol zuur de look en 't schapevlees zèn duur en de T.V-programs zèn flaa hier weurt veel frit en sex gemokt de maskes lopen hier half nokt en ik verrek hier van de kaa ik zèn nen bleken Algerijn ik zèn da gastarbeider zijn in den Belgik al meer as meug want azzet kon dan ginge kik vandaag nimiêr nor 't stinkfabrik en ik vertrok al morgenvruug terug nor 't land van Boumedienne waar da'k God en klein Pierke ken al zennek 'r mor 'n arme luis zelfs zonder dop of R.M.Z. zelfs zonder tafel, zonder bed hemmek 't er warm, zennik 'r thuis al hemmik giêne rotte knop dan gonnek mor trug mè auto-stop want 't is er warm ... en 'k zèn er thuis... en as ge wilt meezingen tis op de melodie van Le Metec.. __________________ IK betaal 6.570,00 euro per jaar aan Wallonië en dit al meer dan 20 jaar.... Dat is 131.400 euro in totaal....of in oude franken... 5.300.662 fr. HET IS STILAAN GENOEG GEWEEST! Als ik nog 20 jaar verder werk dan betaal ik nog eens 131.400 euro. In totaal zou dat dan 262.800 euro of 10.616.857 oude franken zijn. PEOPLE WHO WANT TO BAN HATE SPEECH, JUST HATE SPEECH. VRIJE MENINGSUITING !!! Laatst gewijzigd door Tegendradigaard : 6 juli 2006 om 17:11.

6 juli 2006, 10:17	#7
stonaar Banneling Geregistreerd: 22 juni 2006 Locatie: achter menne pc Berichten: 1.122	Borgeri-Borgerhout-Borgerocco 8)

6 juli 2006, 14:21	#10
Revolutie Parlementslid Geregistreerd: 14 december 2004 Locatie: Antwerpen Berichten: 1.764	Katastroof is net hetzelfde overkomen een paar jaar geleden.

6 juli 2006, 15:04	#12
Kim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2003 Locatie: België Berichten: 21.892	De Strangers hebben goeie nummers, maar 't is uiteindelijk ook allemaal hetzelfde gebleven.

6 juli 2006, 16:42	#14
BigF Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 7 januari 2005 Berichten: 28.731	Al moeten de Strangers sindsdien met een bussel prei in hun gat rondlopen; het interesseert me geen moer. 't Is toch niet om aan te horen...

6 juli 2006, 16:59	#16
Tegendradigaard Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 3 oktober 2003 Locatie: Zou ik ook graag weten Berichten: 14.746	zo ziet ge maar ondank is 's werelds loon ... bij de socialisten toch...

6 juli 2006, 17:00	#17
Tegendradigaard Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 3 oktober 2003 Locatie: Zou ik ook graag weten Berichten: 14.746	Ik heb de strangers toch een aantal keer weten optreden (neen niet het befaamde VB-optreden) maar ik heb mij als Antwerpenaar geweldig geamuseerd... en te oordelen aan de bomvolle zaal... een geslaagde avond..

6 juli 2006, 17:13	#19
Tegendradigaard Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 3 oktober 2003 Locatie: Zou ik ook graag weten Berichten: 14.746	de hoop, de realiteit, de teleurstelling en uiteindelijk de droom...en de wetenschap dat oost west thuis best de waarheid is... volgens mij schitterend beschreven en gezongen...