Ne langue Belziek

[Bovenbuur]

Om eens even goed te lachen.

Ik heb al wel eens lichtelijk serieuzere topics over taal aangesneden, en heb zelfs de spelling van het Nederlands al eens onder handen genomen. Maar vandaag heb ik een leuker gedachtenexperiment voor jullie.

Stel je voor dat bijvoorbeeld als laatste redmiddel voor België, gewoon uit zichzelf omdat het kan of simpelweg om kosten te besparen op de publieke omroepen, iets of iemand een nieuwe Belgische (of Beneluxische, als dat iets leukers oplevert) taal ontwikkeld. Ne langue Belziek. Ne langue waarin tout de le uns ein volk kan de communiceer. Wie zou diene taal er dan a partir de zien?

Welke grammaticaregels houdt men aan? Welke woorden zijn een absolute must (of "ne grote doit", zoals ze dat (nog) niet zeggen)? Wat zijn de meest belachelijke gevolgen van een dergelijk project die jullie kunnen bedenken? En hoe moeilijk gaat het met die combo wel niet worden om rijtjes werkwoorden te leren? Of zijn er juist wel hele goede mogelijkheden om het beste van beide werelden te gebruiken, liefst zonder woord voor woord het Engels her uit te vinden? De la étage est dir.

[NieuwNoors]

Ik ni totalement bekrijp die language kij spreek.
Je voorstel une tussen-language. Le grammaire moet être si simple als possible. Aber er moet auch ein Deutsche toets aan te pas venir. Immers: wir moeten trois languages verenigen in une.

[Zucht]

G. J. Caesar schrijft in zijn commentaren over de Gallische oorlogen.

Gallia is in het geheel verdeeld in drie delen. In één daarvan wonen de Belgae, de Aquitani in een ander, diegenen die in hun eigen taal Celtae, in de onze Galli genoemd worden, in het derde. Die verschillen allemaal onder elkaar in taal, instellingen, wetten.

(Hij schreef dat wel in't Romeins natuurlijk. )
Dus, toen was er een Belgische taal. Laat ons die weer oprakelen.

[Bovenbuur]

Oorspronkelijk geplaatst door Zucht

G. J. Caesar schrijft in zijn commentaren over de Gallische oorlogen.



(Hij schreef dat wel in't Romeins natuurlijk. )
Dus, toen was er een Belgische taal. Laat ons die weer oprakelen.

Verrek, weer wat geleerd vandaag. Wel jammer dat er zo weinig over bekend is.

[SDG]

Er bestaat al een Belgische taal: het Frans.

[Zucht]

Oorspronkelijk geplaatst door SDG

Er bestaat al een Belgische taal: het Frans.

Dan toch een speciaal soort Frans. Allez toch als we de informatie van de Franse ambassade aan hun compatriotes mogen geloven.

....C’est �* ce niveau d’un français "commun" de Belgique, et seulement �* ce niveau, qu’on peut parler de "belgicismes" . En effet, s’il s’agit d’une variété régionale belge du français bien identifiée, il n’y a plus lieu de parler de "belgicismes" puisque c’est précisément la définition d’un dialecte d’être "régionalisé" (donc fondé, dans le cas de la Belgique, sur des "belgicismes")....

http://www.ambafrance-be.org/Le-fran...elgique-et-les

[cookie monster]

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Ik ni totalement bekrijp die language kij spreek.

oi