Een Nederlandse journalist getuigt: Vlaanderen en Nederland gaan niet samen.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Is dat Nederlands ?

Zoiets als "Hebbie benzine" ?

Dat is zeker Nederlands. En het duikt ook regelmatig in het werk van Vlaamse auteurs (ondermeer Erwin Mortier maakt er gebruik van). Het is niet omdat jij het niet kent (en zo te zien system/Het Oosten al evenmin) dat het geen goed Nederlands zou zijn. Leer uw taal beter kennen.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Dat is zeker Nederlands. En het duikt ook regelmatig in het werk van Vlaamse auteurs (ondermeer Erwin Mortier maakt er gebruik van). Het is niet omdat jij het niet kent (en zo te zien system/Het Oosten al evenmin) dat het geen goed Nederlands zou zijn. Leer uw taal beter kennen.

Od tot hioeverr een Hollandverknochtheid toxh k

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Dat is zeker Nederlands. En het duikt ook regelmatig in het werk van Vlaamse auteurs (ondermeer Erwin Mortier maakt er gebruik van). Het is niet omdat jij het niet kent (en zo te zien system/Het Oosten al evenmin) dat het geen goed Nederlands zou zijn. Leer uw taal beter kennen.

Of tot hoever een Hollandverknochtheid toch kan gaan.

[Van Poppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Od tot hioeverr een Hollandverknochtheid toxh k

Is dit Belgisch?

[bartelx]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Dat is zeker Nederlands. En het duikt ook regelmatig in het werk van Vlaamse auteurs (ondermeer Erwin Mortier maakt er gebruik van). Het is niet omdat jij het niet kent (en zo te zien system/Het Oosten al evenmin) dat het geen goed Nederlands zou zijn. Leer uw taal beter kennen.

Je gaat Hollands dialect toch niet als goed Nederlands omschrijven.
Als we daar aan beginnen, dan hebben we wat voor met het Limburgs, Fries, West-Vlaams en noem maar op.

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Inderdaad, net zoals de Nederlanders in 1830 'de slechten' zijn.
Maar net zoals vandaag dezelfde geschiedenis nog wordt onderwezen over de Duitsers en we de Duitsers er niet meer op afrekenen, zorgt de geschiedschrijving over 1830 ook niet dat we er de Nederlanders op afrekenen.

Het probleem met je benadering is dat die prochronistisch is. Nog los van de vraag of je van goed en fout kunt spreken (dat hangt af van je perspectief en zeker niet van de gebeurtenissen toendertijd) maak je er een Nederland versus België verhaal/tegenstelling van, terwijl beide landen in die tijd nog helemaal niet bestonden.
Dat is dus nogal misleidend.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door bartelx

Je gaat Hollands dialect toch niet als goed Nederlands omschrijven.
Als we daar aan beginnen, dan hebben we wat voor met het Limburgs, Fries, West-Vlaams en noem maar op.

Sorry vriend, maar besmuikt is géén "Hollands dialect".

http://www.woorden.org/woord/besmuikt

[bartelx]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Sorry vriend, maar besmuikt is géén "Hollands dialect".

http://www.woorden.org/woord/besmuikt

En "hebbie..."

[Alboreto]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

Nog los van de vraag of je van goed en fout kunt spreken (dat hangt af van je perspectief en zeker niet van de gebeurtenissen toendertijd)

Nee, logisch, ik bekijk het vanuit mijn standpunt, maar dat geldt ook voor u.

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

maak je er een Nederland versus België verhaal/tegenstelling van, terwijl beide landen in die tijd nog helemaal niet bestonden.

Of de landen dan al bestonden maakt weinig uit.
Het was 'onze' lokale bevolking tegen 'uw' leger.
Hoe ge die groepen noemt is een vrij zinloze metadiscussie.
Het zijn de Belgen en Nederlanders van nu, dus noem ik ze ook zo.

Maar ik blijf er bij, we bekijken de Duitsers niet in het licht van Hitler, noch de Fransen in het licht van Napoleon, noch de italianen in het licht van Mussolini, noch de Nederlanders in het licht van Willem.

Duidelijk nu?

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Of de landen dan al bestonden maakt weinig uit.
Het was 'onze' lokale bevolking tegen 'uw' leger.
Hoe ge die groepen noemt is een vrij zinloze metadiscussie.
Het zijn de Belgen en Nederlanders van nu, dus noem ik ze ook zo.

Absoluut niet. Maar het zegt meer over de mate waarin u zich in deze materie hebt verdiept. Dus laten we het hier maar bij laten.

Wat dat betreft hebt u wel wat overeenkomsten met onze gezamenlijke vriend Het Oosten die bij hoog en bij laag beweert dat 'de Hollanders uit het Warandepark zijn gaan lopen/verjaagd'.

Enige reactie op aangevoerde feiten krijg je dan niet, behalve bovenstaande mantra. Tja, zo kun je natuurlijk óók discussiëren.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

Absoluut niet. Maar het zegt meer over de mate waarin u zich in deze materie hebt verdiept. Dus laten we het hier maar bij laten.

Wat dat betreft hebt u wel wat overeenkomsten met onze gezamenlijke vriend Het Oosten die bij hoog en bij laag beweert dat 'de Hollanders uit het Warandepark zijn gaan lopen/verjaagd'. Enige reactie op aangevoerde feiten krijg je dan niet, behalve bovenstaande mantra. Tja, zo kun je natuurlijk óók discussiëren.

Het is nogal wiedes dat de Hollanders uit het Warandepark zijn gejaagd. Vermits de opstandelingen een strijd voerden tegen de Hollanders.

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Het is nogal wiedes dat de Hollanders uit het Warandepark zijn gejaagd. Vermits de opstandelingen een strijd voerden tegen de Hollanders.

die mantra bedoelde ik inderdaad. Bedankt voor de illustratie.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

die mantra bedoelde ik inderdaad. Bedankt voor de illustratie.

Een ware mantra in ieder geval.

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Een ware mantra in ieder geval.

Nee niet in die zin. Meer dogmatisch.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door bartelx

En "hebbie..."

Ja, en wat dan nog?

Je antwoordt gewoon niet. Gewoon omdat je niet weet wat te vertellen, behalve zitten zeveren over "hebbie" in Hollands dialect. Kijk, Nederlanders en Vlamingen hebben allebei hun verzameling dialecten. In Vlaanderen noemen we die troep dialecten "Vlaams". Welke verzamelnaam de Nederlanders voor hun dialecten gebruiken weet ik niet eens. Wat ik wél weet is dat ze er minder zitten over te mekkeren dan wij Vlamingen. En gelijk hebben ze.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door Van Poppel

besmuikt
be` smuikt bijvoeglijk naamwoord en bijwoord heimelijk, achterbaks
Gevonden op http://www.woorden.org/woord/besmuikt

besmuikt
raadselachtig
Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/besmuikt

besmuikt
achterbaks, heimelijk
Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/besmuikt

besmuikt
1) Achterbaks 2) Geniepig 3) Heimelijk 4) Verdoken
Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/be

Het is in de Vandale opgenomen en dus een correct Nederlands woord.

Voor u wellicht.
Niet voor mij of ons.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door Van Poppel

Iedereen die de Nederlandse taal machtig is, kent dat woord. Het is i.t.t. dat Belgisch gebrabbel opgenomen in de Vandale. Als het jullie soort niet bevalt, dan moeten jullie maar een eigen Belgisch woordenboek maken. Maar kom a.u.b. niet aan onze taal. Jullie gaan niet voor ons beslissen welke woorden we wel en welke woorden we niet mogen gebruiken. Nederlands is voor de Nederlanders en Belgisch voor de Belgen. Laten we dat zo houden.

Wij hebben zelfs regionale woordenboeken.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Dat is zeker Nederlands. En het duikt ook regelmatig in het werk van Vlaamse auteurs (ondermeer Erwin Mortier maakt er gebruik van). Het is niet omdat jij het niet kent (en zo te zien system/Het Oosten al evenmin) dat het geen goed Nederlands zou zijn. Leer uw taal beter kennen.

Typisch Hollandse woorden boeien me niet.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Het is nogal wiedes dat de Hollanders uit het Warandepark zijn gejaagd. Vermits de opstandelingen een strijd voerden tegen de Hollanders.

Niet verjaagd, we hebben ze met hun klikken en klakken eruit gegooid.

[Henri1]

We expelled them with their clicks and their clacks.