Een Nederlandse journalist getuigt: Vlaanderen en Nederland gaan niet samen.

[LiberaalNL]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Wij zeggen hier : dan mij. Iets op tegen schoolmeesterke?

Bestaat het quotearchief nog? Deze van System uit Oosten is er eentje om in te lijsten. Sinds wanneer is 'mij ben' goed Nederlands ?

[Pinda]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

In het Hollands zult u bedoelen.

Neen, "Schoolmeesterke"!.
Nederlands, niet Hollands.

Het eerste is een taal, het andere een dialect, en zelfs daar wordt aan getwijfeld.


Jeff

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Wij zeggen hier : dan mij.

Is dat dan Limburgs in een AN-kleedje?

[edwin2]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

In het Hollands zult u bedoelen.

Hollands is iets anders dan Nederlands.
U als Vlaming nemen we het ook niet kwalijk dat u het verschil niet wilt erkennen.

[LiberaalNL]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

In het Hollands zult u bedoelen.

Ik ga de Belgische vlag uithangen wanneer je eens een keer je ongelijk toegeeft.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

Ik ga de Belgische vlag uithangen wanneer je eens een keer je ongelijk toegeeft.

Ik heb geen ongelijk. En dus kunt u de Belgische vlag voorlopig opbergen. Wellicht tot uw groot jolijt.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Maar als ik u (1) mag geloven is men in het noorden dus meer beleefdheidsvorm bewust. In Vlaanderen kan men zelfs tegen zijn baas of diensthoofd gij zeggen ipv u zonder dat dat onbeleefd is.
Als mijn Duitse vriendin er steeds op aandringt dat ik de mensen niet mag dutzen verdedig ik me door te stellen dat dat verschil niet zo leeft in Vlaanderen. Hoe ziet gijlen dat ? (Merk op: hoe zien jullie dat ?)

De laatste jaren stel ik bij mijn leerlingen vast dat ze moeite hebben het onderscheid te maken. Steeds weer opnieuw moet ik hen erop wijzen dat ze mij horen aan te spreken met "u", niet met "jij".

De "gij" is trouwens volledig op de terugweg onder de jeugd. In deze streek althans.

[Pinda]

Oorspronkelijk geplaatst door edwin2

Ik woon Rotterdam, vraag nooit aan iemand in Rotterdam hoe die denkt over Amsterdam.
Dat is nu eenmaal de traditie en de eeuwige strijd tussen Rotterdam en Amsterdam. Maar ik laat ze ook niet vallen. Want ondanks dat ze zichzelf boven de andere steden plaatsen, zijn en blijven het Hollandse Nederlanders.
Voor niet-Hollandse Nederlanders is het altijd weer lastig om de Amsterdammers in te schatten.
De bluf, poeha etc
Ik prik er dwars doorheen, en valt het uiteindelijk wel mee
vooral de humor van Amsterdammers pakt je of pakt je niet, mij dus wel!
Maar wees wel altijd op je hoede daar!

Toegegeven onder andere Amsterdammers (zeker in beschonken toestand)kan ik nog weleens zeer plat uit de (Mokumse)hoek komen.

Echter mijn oude heer is er eentje uit 010(Rotterdam), dus hij moest er niets van weten.
Vandaar dat ik in de regel zeer correct Nederlands spreek, en ik er ook op let dat dat zo blijft.

Overigens versta ik en spreek ik ook Venloos en Rotterdams, mijn oma woont in Venlo en ik kom er vaak en in Rotterdam wonen de meeste Nederlandse familieleden.

Dus tja,..
Humor en drama genoeg zou ik zeggen.

Jeff

[Pinda]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Ik heb geen ongelijk. En dus kunt u de Belgische vlag voorlopig opbergen. Wellicht tot uw groot jolijt.

Jeff

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

De laatste jaren stel ik bij mijn leerlingen vast dat ze moeite hebben het onderscheid te maken. Steeds weer opnieuw moet ik hen erop wijzen dat ze mij horen aan te spreken met "u", niet met "jij".

De "gij" is trouwens volledig op de terugweg onder de jeugd. In deze streek althans.

Grootnederlanders zoals u hebben zelf de duivel binnengehaald. U wilt de taalgeplogenheden van de Nederlanders binnenhalen en nu komt u janken dat men u met 'je' aanpreekt. Word eens wakker Van den Berghe.

Natuurlijk dat de 'gij' -voorlopig en tijdelijk!- achteruitgaat. Dat is toch wat u wilt: de scholieren met dwang de 'jij-vorm' doen gebruiken. Dat is hetgeen waarmee mensen zoals u bezig zijn. En wij weten ook waarom dat u dat wilt.

Maar Van den Berghe, maak u maar geen illusies. De 'gij-vorm' is hardnekkiger dan u ooit kunt vermoeden.

[Kaaskoppie]

Oorspronkelijk geplaatst door edwin2

Hollands is iets anders dan Nederlands.
U als Vlaming nemen we het ook niet kwalijk dat u het verschil niet wilt erkennen.

Hollands word als term gebruikt zoals menige Nederlanders het Belgisch gebruiken omwille het
verschil in taalgebruik tussen het Vlaams,Nederlands en dat taaltje dat in Holland word gesproken

[Pinda]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Grootnederlanders zoals u hebben zelf de duivel binnengehaald. U wilt de taalgeplogenheden van de Nederlanders binnenhalen en nu komt u janken dat men u met 'je' aanpreekt. Word eens wakker Van den Berghe.

Jan van den Berghe heeft nooit op dit forum aangegeven een Groot-Nederlander te zijn.

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Natuurlijk dat de 'gij' -voorlopig en tijdelijk!- achteruitgaat. Dat is toch wat u wilt: de scholieren met dwang de 'jij-vorm' doen gebruiken. Dat is hetgeen waarmee mensen zoals u bezig zijn. En wij weten ook waarom dat u dat wilt.

Maar Van den Berghe, maak u maar geen illusies. De 'gij-vorm' is hardnekkiger dan u ooit kunt vermoeden.

Waarom is dat dan in Nederland niet gebeurd?.


Jeff

[Pinda]

Oorspronkelijk geplaatst door Kaaskoppie

Hollands word als term gebruikt zoals menige Nederlanders het Belgisch gebruiken omwille het
verschil in taalgebruik tussen het Vlaams,Nederlands en dat taaltje dat in Holland word gesproken

Lekker arrogant weer!.



Jeff

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Grootnederlanders zoals u hebben zelf de duivel binnengehaald. U wilt de taalgeplogenheden van de Nederlanders binnenhalen en nu komt u janken dat men u met 'je' aanpreekt.

Janken? Waarover zou ik "janken"?

Taal evolueert.

Bij mijn weten is er in Nederland een even grote dialectische verscheidenheid als in Vlaanderen. En de standaardtaal is niet het eigendom van de Nederlanders; het is onze gemeenschappelijke cultuurtaal.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Natuurlijk dat de 'gij' -voorlopig en tijdelijk!- achteruitgaat. Dat is toch wat u wilt: de scholieren met dwang de 'jij-vorm' doen gebruiken. Dat is hetgeen waarmee mensen zoals u bezig zijn. En wij weten ook waarom dat u dat wilt.

Helemaal niet: de leerlingen gebruiken uit zichzelf "jij". Ik moet hen daarin corrigeren en hen erop wijzen dat ze een leraar met "u" horen aan te spreken. Niet met "je" of "jij".

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Pinda

Jan van den Berghe heeft nooit op dit forum aangegeven een Groot-Nederlander te zijn.

Heeft men nooit eens gezegd tegen u dat u een naïeveling waart?

Waarom is dat dan in Nederland niet gebeurd?.

Omdat, slimme, de Hollanders in uw land hebben bepaald wat kon en niet kon.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

En wij weten ook waarom dat u dat wilt.

Als onderwijzer betracht ik mijn leerlingen het AN bij te brengen. Wat ze thuis of onder elkaar spreken, is niet mijn zaak. Wel acht ik het mijn taak de basis te leggen waarop ze verder hun cultuurtaal naar behoren kunnen laten uitgroeien.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Maar Van den Berghe, maak u maar geen illusies. De 'gij-vorm' is hardnekkiger dan u ooit kunt vermoeden.

Welke illusie maak ik mij dan? Ik ben zelf een dialectspreker en praat met mijn kinderen steeds en consequent dialect.

Als onderwijzer gebruik ik in mijn klas en in mijn contacten met de leerlingen alleen AN.

Vertel me even wat hier problematisch aan is?

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Omdat, slimme, de Hollanders in uw land hebben bepaald wat kon en niet kon.

Neen, daar ons AN nu eenmaal geen Hollands.

De wedervaren van de geschiedenis hebben ervoor gezorgd dat het AN geworden is wat het nu is, waarbij de rol van een elite of een bestuurlijk, economisch of cultureel centrum niet te onderschatten valt.

[Pinda]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Heeft men nooit eens gezegd tegen u dat u een naïeveling waart?

Neen,
Maar ik kan lezen, jij iets minder goed begrijp ik.

Het onderwerp "Groot/Heel Nederland is vaak langs geweest, dus ik weet wie voorstander is en wie niet.

Zodoende weet ik dus dat Jan van den Berghe nooit heeft aangegeven een Groot/Heel Nederlander te zijn op dit forum.
Ik weet wel dat hij een stuk "positiever" tegenover Nederland staat dan jij en die andere clowns op dit forum.

Maar goed, als je een link naar een bericht voor mij hebt, waarin staat dat Jan van den Berghe zegt een Groot/Heel Nederlander te zijn.
Dan neem ik dat gene wat ik gezegd heb natuurlijk terug.

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Omdat, slimme, de Hollanders in uw land hebben bepaald wat kon en niet kon.

Toch raar dan,
Het Moderne Nederlands kent een zeer grote Vlaamse/Brabantse invloed.

Misschien vanwege de grote trek van Zuid naar Noord??..


Jeff