De TAALGRENS

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Zoals ik al heb uitgelegd, is er een verschil tussen "naar zijn geweten handelen" en "in geweten handelen".

Vindt u nu zelf niet dat u zich belachelijk maakt?

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door VlaamseAllochtoon

Ik heb het zelfs letterlijk meegemaakt in een hotel waar een vlaming met een perfecte nederlandse uitspraak kwam inchecken in een hotel en waar die noord hollandse receptionist in het engels begon over te schakelen,wat die vlaamse gast terecht als heel raar en absurd ervaarde

Dat is best mogelijk, ja. Zelf heb ik dat nog niet meegemaakt.

Mag ik ook een anekdote vertellen?


Ooit werd ik in een metrostation in Parijs lastig gevallen door twee jongeren die wellicht gehoopt hadden zich aan mij te kunnen verrijken.

Tot mijn niet geringe verbazing bleek dat die Parisiens West-Vlaams verstonden!

Toen ik hen luid en duidelijk zei: "als jullie niet maken dat jullie binnen de seconde wég zijn, stamp ik jullie kloten tussen jullie oren!", dropen ze onmiddellijk af.

Van op een ruime afstand hoorde ik ze nog iets roepen dat klonk als 'sale nazi!'

[Pericles]

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

Dat is best mogelijk, ja. Zelf heb ik dat nog niet meegemaakt.

Mag ik ook een anekdote vertellen?


Ooit werd ik in een metrostation in Parijs lastig gevallen door twee jongeren die wellicht gehoopt hadden zich aan mij te kunnen verrijken.

Tot mijn niet geringe verbazing bleek dat die Parisiens West-Vlaams verstonden!

Toen ik hen luid en duidelijk zei: "als jullie niet maken dat jullie binnen de seconde wég zijn, stamp ik jullie kloten tussen jullie oren!", dropen ze onmiddellijk af.


an op een ruime afstand hoorde ik ze nog iets roepen dat klonk als 'sale nazi!'

Verdomme djimi, ik wist niet dat jij zo agressief was.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door VlaamseAllochtoon

ik heb het eveneens ook al van andere vlamingen vernomen dat men in noord nederland maar moeilijk vlaams verstaat

Lijkt me logisch. Spreek Nederlands !

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door VlaamseAllochtoon

men zal heel makkelijk overschakelen naar het engels omwille van de handelscultuur als het zou gaan om niet nederlandstaligen,waarschijnlijk beschouwen noord nederlanders dan het vlaams dan ook als een niet eigen vertrouwde taal

Vlaams is dan ook geen taal. Nederlands wel.
Je kan moeilijk verwachten dat iedereen in het Nederlandse taalgebied elk dialect kent. Daarvoor bestaat het Nederlands.

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door job

Vlaams is dan ook geen taal. Nederlands wel.
Je kan moeilijk verwachten dat iedereen in het Nederlandse taalgebied elk dialect kent. Daarvoor bestaat het Nederlands.

Vraag is wat Vlaamseallochtoon precies bedoelt met Vlaams, zodat jullie niet naast mekaar spreken:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Vlaams
Ik denk 1° of 2°, waarbij het verschil tussen beiden eigenlijk te verwaarlozen is kwa verstaanbaarheid.

En waarbij ik voor 4° en 5° liever de term Vlaanders gebruik.
Het Vlaanders uit de Vlaanders gesproken door de Vlaanderaars.
Zo ook flämisch versus flandrisch. Flamand versus flandrien.

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

U woont wel degelijk in een achterbuurt.

Gij zijt weldegelijk een oeverloos overlopend vat van gemeenplaatsen, vooroordelen, klichees en veralgemeningen.

Maar dat wisten we al lang aan de hand van uw mening over Nederlanders. (Niet voor niets zijt ge de starter van de draad waarin dagelijke deze begrippen worden opgewarmd en herkauwd.)

Ge hoefde dat niet nog eens extra duidelijk te maken.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Gij zijt weldegelijk een oeverloos overlopend vat van gemeenplaatsen, vooroordelen, klichees en veralgemeningen.

Maar dat wisten we al lang aan de hand van uw mening over Nederlanders. (Niet voor niets zijt ge de starter van de draad waarin dagelijke deze begrippen worden opgewarmd en herkauwd.)

Ge hoefde dat niet nog eens extra duidelijk te maken.

Tja, als u een vocabularium gebruikt vanuit de achterbuurten, dan is het een gewettigd vermoeden dat u daar ook woont en leeft.

En als er hier een herkauwer is op dit forum, dan hoort u er zekèr bij!

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Tja, als u een vocabularium gebruikt vanuit de achterbuurten, dan is het een gewettigd vermoeden dat u daar ook woont en leeft.

Of hoe ge volhardt in de vooroordelen en daarbij niet beseft dat ik een zinspeling maakte op een schilderij van Bruegel. Moet ik erbij zeggen hetwelke of moet ik er een tekeningske bijmaken voor U...?
Begin maar alvast te googlen...

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

En als er hier een herkauwer is op dit forum, dan hoort u er zekèr bij!

Waarbij ik aan u een puntje kan zuigen:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Ik zal dat blijven herhalen. 20.000 maal als het moet.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Waarbij ik aan u een puntje kan zuigen:

25.001 maal (als het moet). Maar meestal is dit een antwoord op een post die u al 25.000 keren heeft gepost.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door VlaamseAllochtoon

Hollands is dan ook geen taal zeker niet in Noord Holland,slimmeke

Ik heb nooit beweerd dat Hollands een taal is.
Net zomin als Vlaams een taal is, trouwens.
Nederlands wél.
En of het nu Nederlands is, gesproken met een Zuid-Hollandse tongval, een Gelderse tongval, een Belgisch-Limburgse tongval, een West-Vlaamse tongval, een Noord-Brabantse tongval, enz. speelt geen rol. Het is allemaal Nederlands.

[bembem]

Oorspronkelijk geplaatst door job

Ik heb nooit beweerd dat Hollands een taal is.
Net zomin als Vlaams een taal is, trouwens.
Nederlands wél.
En of het nu Nederlands is, gesproken met een Zuid-Hollandse tongval, een Gelderse tongval, een Belgisch-Limburgse tongval, een West-Vlaamse tongval, een Noord-Brabantse tongval, enz. speelt geen rol. Het is allemaal Nederlands.

²!

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

25.001 maal (als het moet). Maar meestal is dit een antwoord op een post die u al 25.000 keren heeft gepost.

1. Uw platen over de generaliteitslanden, de Martelaren van Gorkum ed. zijn echter grijzer gedraaid dan een duif.
Helaas zijn het echter geen ouwe gouwe.

Ik had het evenwel over de vooroordelen en klichees die ge herkauwt in "uw draad", de Grote Afzeikdraad, waar ik me echter maar zeer sporadisch laat zien.
Maar goed ieder diertje, zijn pleziertje.

2. Maar bovenal, we noteren dus hierbij dat gij moet en zult het laatste woord hebben.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door VlaamseAllochtoon

dan zou je ook verwachten dat vlaming met een perfect nederlandse uitspraak in noord nederland in dezelfde taal zou toegesproken worden,echter is het tegendeel waar,die boeren in noord holland kennen geen nederlands alleen hun eigen vertrouwd dialect wat ze zelf het hollands noemen

Zo zijn er ook heel wat Vlamingen :
'die boeren in (bvb.) West-Vlaanderen kennen geen nederlands alleen hun eigen vertrouwd dialect wat ze zelf het Vlaams noemen'

Enkelingen zijn niet representatief voor een hele groep.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

U woont wel degelijk in een achterbuurt.

U zou nochtans tegenover het gebruik van die uitdrukking positief horen te staan. Tenminste indien u consequent bent. Want kijk, die uitdrukking is typisch "Vlaams".

[doeme80]

Als we maar niet in een gebied van de woningcorporaties wonen. Wat is Nederland toch een land van schandalen geworden...net een echt land.

Nu, Rutte gaat iemand bellen en de onderste steen boven halen en alles tot op het bot uitzoeken

[cato]

Oorspronkelijk geplaatst door doeme80

Als we maar niet in een gebied van de woningcorporaties wonen. Wat is Nederland toch een land van schandalen geworden...net een echt land.

Nu, Rutte gaat iemand bellen en de onderste steen boven halen en alles tot op het bot uitzoeken

Rutte doet tenminste nog iets om het land te redden.
De natte dweil van Belgie ligt alleen maar te drogen.

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door VlaamseAllochtoon

een groot nederlandse gedachte is dan ook totaal absurd en ridicuul

En waarom vind je dat totaal absurd en ridicuul ?

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

U zou nochtans tegenover het gebruik van die uitdrukking positief horen te staan. Tenminste indien u consequent bent. Want kijk, die uitdrukking is typisch "Vlaams".

U verwart 'Vlaams' met 'vulgair'.