Groot Limburg

[Spinoza]

Overigens heb ik geen moeite met woorden uit het Engels zolang het gaat om voorwerpen of ontwikkelingen die daar als eerste ontstonden. Ik zie niet in waarom we dan net zo krampachtig als de Fransen eigen alternatieven moeten gaan verzinnen. Het is wel jammer als je zelf eens het recht hebt om een woord te verzinnen, dat dan nog de Engelse versie wordt gebruikt. Een voorbeeld is 'CD-recordable'. Tijdens mijn opleiding kwamen de uitvinders van Philips die technologie uitleggen aan geinteresseerde studenten. In het lab gebruikten zij helemaal niet 'CD-recordable', maar 'schrijfschijf'. Dat laatste klinkt toch veel mooier.

[LiberaalNL]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Neen! Dat zegt hij niet. Integendeel! U bent weer bezig. Droogkuis is geen 'regionaal' woord. Dat zegt hij. En hij vertikt het om 'stomerij' aan te leren aan zijn leerlingen. Dat zegt hij tevens. En terecht. 'Droogkuis' is het woord dat bij ons meestal wordt gebruikt. U maakt weer onmiddellijk van de Zuid-Nederlandse taal een ondergeschikte taal aan het Noord-Nederlands. U gebruikt weer het Noord-Nederlands als richtlijn en iedereen hier in het Zuiden moet zich daar maar naar schikken. U doet precies zoals van Dale. In ieder geval, van Dale heeft bij mij niet meer veel krediet. U moet eindelijk eens gaan beseffen dat wij hier in onze streek van u Nederlanders geen richtlijnen te krijgen hebben wat nu wel 'goed' en/of wat nu wel 'slecht' of 'regionaal' Nederlands is. Daar zullen wij zelf wel over beslissen.

Jij snapt echt mijn punt niet. Men gebruikt in Vlaanderen andere woorden dan wij in Nederland, maar we hebben dezelfde standaardtaal: het standaardnederlands, net zoals men in Duitsland en Oostenrijk andere woorden heeft voor bepaalde zaken en men als standaardtaal het standaardduits heeft.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

Jij snapt echt mijn punt niet. Men gebruikt in Vlaanderen andere woorden dan wij in Nederland, maar we hebben dezelfde standaardtaal: het standaardnederlands, net zoals men in Duitsland en Oostenrijk andere woorden heeft voor bepaalde zaken en men als standaardtaal het standaardduits heeft.

Misschien, maar u snapt het nog steeds niet. Het is toch hoogst eigenaardig dat Noord-Nederlandse woorden zoals 'stomerij' het Zuid-Nederlandse 'droogkuis' dienen te vervangen. Op last van wie eigenlijk?!? Want dat is wat die leraar eigenlijk zei. Hij moest 'vreemde' woorden aanleren. En dat weigerde hij terecht.

[Sidharta]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Misschien, maar u snapt het nog steeds niet. Het is toch hoogst eigenaardig dat Noord-Nederlandse woorden zoals 'stomerij' het Zuid-Nederlandse 'droogkuis' dienen te vervangen. Op last van wie eigenlijk?!? Want dat is wat die leraar eigenlijk zei. Hij moest 'vreemde' woorden aanleren. En dat weigerde hij terecht.

Je kunt ook zeggen dat de leraar corrigeert, omdat stoom niet droog is.

U klaagt dat het Vlaamse woord "droogkuis" niet in de DVD staat .Als we uw gedachtegang volgen, kunnen de Nederlanders ook wel klagen, want "droogkloot" staat er ook niet in.

[wauwelaer]

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

Ken je nou nog steeds niet het verschil tussen standaardtaal, regiolect en dialect en blijft daardoor jouw plaat weer eens op een verkeerd nummer hangen?

Bestaat er nog taalzuiverheid? Hoeveel engelse (werk) woorden zijn al opgenomen in het Nederlands en hoeveel franse woorden zijn er al in het Vlaams? Bovendien weten veel Nederlanders niet meer het verschil tussen liggen en leggen en kunnen en kennen.
En dan nog "Op een gegeven moment." Hoe keurig klinkt het als op een gegeven moment een banaal woord is ingelast om op een geven moment iets te kunnen uitdrukken.
De Nederlandse taal moet eens goed gekuist worden. Misschien kunnen Vlamingen en Nederlanders elkaar dan beter aanvoelen.
Zot zijn of gek worden, is er nog plaats in de psychiatrische inrichting?

[Shadowke]

Oorspronkelijk geplaatst door wauwelaer

Bestaat er nog taalzuiverheid? Hoeveel engelse (werk) woorden zijn al opgenomen in het Nederlands en hoeveel franse woorden zijn er al in het Vlaams? Bovendien weten veel Nederlanders niet meer het verschil tussen liggen en leggen en kunnen en kennen.
En dan nog "Op een gegeven moment." Hoe keurig klinkt het als op een gegeven moment een banaal woord is ingelast om op een geven moment iets te kunnen uitdrukken.
Ons ABN aapt Amerika na in commercial advertisers. Dan wordt inderdaad onze taal op een gegeven moment een arme taal. Leuk voor het ABN, de reklame voor Het Ministerie van Onderwijs, Cultuur & Wetenschappen in den Haag .

werk aan de winkel voor de taalunie om het nederlands in ere te herstellen

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

werk aan de winkel voor de taalunie om het nederlands in ere te herstellen

Het is wel zo dat er aan de Hollanders een pak meer werk is dan aan de vlamingen.

[Shadowke]

en met de Henri1's zeker want hun monden moeten is goed gespoeld worden zodat ze eindelijk stoppen met hun racistische uitspraken!

[wauwelaer]

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

werk aan de winkel voor de taalunie om het nederlands in ere te herstellen

Staan er in de databank van de VDAB als van het CWI al vacatures? Het is immers verboden om op de werf te komen, laat staan zich bevinden. Ik hoorde dat de overheid zich bezighoudt met werfcampagnes. In Nederland plaatst men keurig een bordje met als opschrift: "Verboden toegang voor onbevoegden." Maar dat is niet van toepassing op het werven van personeel.

[Shadowke]

Oorspronkelijk geplaatst door wauwelaer

Staan er in de databank van de VDAB als van het CWI al vacatures? Het is immedrs verboden om op de werf te komen want de overheid houdt werfcampagnes. En heeft dat geen geen invloed op de scheepswerven? Ik Wauwelaer met de pet snapt er geen biet meer van.

lol

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Sidharta

Je kunt ook zeggen dat de leraar corrigeert, omdat stoom niet droog is.

U klaagt dat het Vlaamse woord "droogkuis" niet in de DVD staat .Als we uw gedachtegang volgen, kunnen de Nederlanders ook wel klagen, want "droogkloot" staat er ook niet in.

Wat is dat nu voor een antwoord.

'Droogkuis' is het woord dat wij hier gebruiken. In heel Vlaanderen. Punt uit. Een geldig woord met andere woorden. Het woord 'stomerij' wordt hier niet gebruikt, maar wel in uw land. Welnu, er is geen enkele reden om aan de Vlaamse kinderen het gebruik van het Noord-Nederlandse woord 'stomerij' op te leggen. Niet de minste reden zelfs! Ik zou u eens willen zien reageren moesten de Hollandse kinderen verplicht worden het woord 'droogkuis' te gebruiken in plaat van uw gebruikelijke 'stomerij'. Het kot zou te klein zijn daar in Holland, denk ik.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Spinoza

Dat bedoel ik ook met 'kosjer'. Dus zolang het geen verbasterd Engels is, of er geen mooi Vlaams alternatief bestaat, vind je een verhollandsing van het Vlaams niet erg? Het woordje 'mooi' is trouwens ook zo'n hollandisme dat je enkele decennia terug nooit in Vlaanderen aantrof, maar nu alomtegenwooordig is.

Wij gebruiken hier nog altijd evenzeer het woordje 'schoon'. En wij zeggen hier nog altijd : 'dat is een schoon schilderij' of 'dat is een schoon meisje'. En dat wil dus niet zeggen dat het meisje goed gewassen is, maar dat het een mooi meisje is.

'Schoon' is eigen aan onze Zuid-Nederlandse taal. Men vindt het ook terug bij ons in alle dialecten. Zowel in het diepe Limburg, als in het Antwerpse, als in de echte Vloanders:

http://www.youtube.com/watch?v=X-zzlS6oL1Q

PS.
Hoort u de 'gij'-vorm in de Vloanders?
Gelieve dit dan in het vervolg nooit meer te vergeten.

[Ernst Niessen]

Het verschil in identiteit moet ons ervoor behoeden Noord en Zuid als één ongedifferentieerd laagland te beschouwen. Maar alleen al onze ligging, ons economisch parallellisme, ons gedeelde patrimonium dwingen tot nauwe samenwerking. En wat we gemeenschappelijk verdedigen moeten, nu en in de toekomst, is die ene gemeenschappelijke taal. Die taal is meer dan een toeter om de buurman toe te roepen of de kinderen te prijzen. Zij is het instrument waarin wij ons denken ordenen, zodat wij kunnen ontsnappen aan de enge grenzen die het platte vlak ons stelt. Onze taal, het Nederlands, is de wereld waarin wij wonen en graag blijven wonen met bijna 25 miljoen mensen in Nederland-Vlaanderen.

[Shadowke]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Het verschil in identiteit moet ons ervoor behoeden Noord en Zuid als één ongedifferentieerd laagland te beschouwen. Maar alleen al onze ligging, ons economisch parallellisme, ons gedeelde patrimonium dwingen tot nauwe samenwerking. En wat we gemeenschappelijk verdedigen moeten, nu en in de toekomst, is die ene gemeenschappelijke taal. Die taal is meer dan een toeter om de buurman toe te roepen of de kinderen te prijzen. Zij is het instrument waarin wij ons denken ordenen, zodat wij kunnen ontsnappen aan de enge grenzen die het platte vlak ons stelt. Onze taal, het Nederlands, is de wereld waarin wij wonen en graag blijven wonen met bijna 25 miljoen mensen in Nederland-Vlaanderen.

idd ernst

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Het verschil in identiteit moet ons ervoor behoeden Noord en Zuid als één ongedifferentieerd laagland te beschouwen. Maar alleen al onze ligging, ons economisch parallellisme, ons gedeelde patrimonium dwingen tot nauwe samenwerking. En wat we gemeenschappelijk verdedigen moeten, nu en in de toekomst, is die ene gemeenschappelijke taal. Die taal is meer dan een toeter om de buurman toe te roepen of de kinderen te prijzen. Zij is het instrument waarin wij ons denken ordenen, zodat wij kunnen ontsnappen aan de enge grenzen die het platte vlak ons stelt. Onze taal, het Nederlands, is de wereld waarin wij wonen en graag blijven wonen met bijna 25 miljoen mensen in Nederland-Vlaanderen.

Goed zo. Allemaal heel mooi. Begin dan maar alvast met een hele trits Zuid-Nederlandse woorden op te nemen in uw Noord-Nederlands en deze niet meer hooghartig af te wijzen als 'regionale taal', of als 'particularistisch'. Want nu probeert men langs alle kanten het omgekeerde te doen. Namelijk, ons een heel gamma vreemde Noord-Nederlandse woorden verplicht te doen aanvaarden via het Vlaamse onderwijs door druk uit te oefenen op de Vlaamse leerkrachten. En dit natuurlijk met behulp van de kruiperige en onderdanige samenwerking van de slaafse Vlaamse taallakeien die daar in die vermaletijde Taalcommissie zitten.

[wauwelaer]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Het verschil in identiteit moet ons ervoor behoeden Noord en Zuid als één ongedifferentieerd laagland te beschouwen. Maar alleen al onze ligging, ons economisch parallellisme, ons gedeelde patrimonium dwingen tot nauwe samenwerking. En wat we gemeenschappelijk verdedigen moeten, nu en in de toekomst, is die ene gemeenschappelijke taal. Die taal is meer dan een toeter om de buurman toe te roepen of de kinderen te prijzen. Zij is het instrument waarin wij ons denken ordenen, zodat wij kunnen ontsnappen aan de enge grenzen die het platte vlak ons stelt. Onze taal, het Nederlands, is de wereld waarin wij wonen en graag blijven wonen met bijna 25 miljoen mensen in Nederland-Vlaanderen.

De identiteit vind ik niet essentieel, maar de culturele omslag van een taal m.b.t. de bevolkingsgroepen.
De Noordelijke Nederlanders vergeten dat de cultuur in de zuidelijke Nederlanden sterk bepaald is de door de Spaanse, Hollandse, de Franse, de Oostenrijkse en nogmaals de Franse. (Napoleon)
De Staatkundige indeling van na 1830 heeft de cutuuromslag van Nederland drastisch gewijzigd. Dat stukje Limburg was Belgisch, dan weer Nederlands/Duits en in 1866 kwam het definitief bij het Koninkrijk der Nederlanden.
Qua effectief taalgebruik scoort Limburg hoger dan de Randstad. Dat komt omdat het Limburgs een overgangstaal is naar zowel het Rijnland-Duits, het kempisch-Vlaams als naar het Frans.
Nu de grenzen wegebben, wordt Limburg weer een overgangsgebied tussen Vlaanderen en Duitsland. Maar dan in een nieuw jasje.

[Ernst Niessen]

Een punt waarop ik nog moet ingaan en dat in het culturele identiteitsbesef een cruciale rol speelt, is dat van onze gemeenschappelijke taal. Het inzicht dat de taal een onvervreemdbaar aspect is van de culturele identiteit, is voor mij fundamenteel. Het waardenstelsel van een cultuurgemeenschap krijgt een heel eigen karakter door de taal waarin het verwoord is. Elke taal biedt nu eenmaal een heel eigen kijk op de wereld en in dien zin is de taal dan ook het expressiemiddel bij uitstek van de culturele identiteit. Het Nederlands dat wij dagelijks horen, lezen, spreken en schrijven vewoordt op een heel eigen wijze onze culturele identiteit als Nederlanders en Vlamingen. Het Nederlands is daardoor het meest geëigende voertuig van de Nederlandse en Vlaamse culturele identiteit. In onderwijs en media dient dit voertuig dan ook om de culturele identiteit over te dragen. Dat daardoor de taal heel makkelijk een symboolkarakter krijgt waarmee de culturele identiteit onlosmakelijk verbonden is, ligt voor de hand. De Nederlandse en Vlaamse culturele identiteit komt nergens uitdrukkelijker en natuurlijker tot uiting dan in het Nederlands dat we elke dag met elkaar gebruiken, ook in dit forum. In dien zin is de verdediging van het Nederlands ook zo belangrijk voor de vrijwaring van onze culturele identiteit.

Als de taal inderdaad het geheel eigen expressiemiddel is waarin de culturele identiteit zich kan uiten en van levensbelang is voor het behoud van die identiteit, dan hebben wij alle belang erbij om met 25 miljoen Nederlandstaligen, dus Nederlanders en Vlamingen samen, op te komen voor het behoud van het Nederlands in Europa. Vlaanderen heeft met Nederland een prachtige cultuurtaal gemeen met een grootse traditie.

Het Nederlands is het waard gekoesterd en beschermd te worden.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Een punt waarop ik nog moet ingaan en dat in het culturele identiteitsbesef een cruciale rol speelt, is dat van onze gemeenschappelijke taal. Het inzicht dat de taal een onvervreemdbaar aspect is van de culturele identiteit, is voor mij fundamenteel. Het waardenstelsel van een cultuurgemeenschap krijgt een heel eigen karakter door de taal waarin het verwoord is. Elke taal biedt nu eenmaal een heel eigen kijk op de wereld en in dien zin is de taal dan ook het expressiemiddel bij uitstek van de culturele identiteit. Het Nederlands dat wij dagelijks horen, lezen, spreken en schrijven vewoordt op een heel eigen wijze onze culturele identiteit als Nederlanders en Vlamingen. Het Nederlands is daardoor het meest geëigende voertuig van de Nederlandse en Vlaamse culturele identiteit. In onderwijs en media dient dit voertuig dan ook om de culturele identiteit over te dragen. Dat daardoor de taal heel makkelijk een symboolkarakter krijgt waarmee de culturele identiteit onlosmakelijk verbonden is, ligt voor de hand. De Nederlandse en Vlaamse culturele identiteit komt nergens uitdrukkelijker en natuurlijker tot uiting dan in het Nederlands dat we elke dag met elkaar gebruiken, ook in dit forum. In dien zin is de verdediging van het Nederlands ook zo belangrijk voor de vrijwaring van onze culturele identiteit.

Als de taal inderdaad het geheel eigen expressiemiddel is waarin de culturele identiteit zich kan uiten en van levensbelang is voor het behoud van die identiteit, dan hebben wij alle belang erbij om met 25 miljoen Nederlandstaligen, dus Nederlanders en Vlamingen samen, op te komen voor het behoud van het Nederlands in Europa. Vlaanderen heeft met Nederland een prachtige cultuurtaal gemeen met een grootse traditie.

Het Nederlands is het waard gekoesterd en beschermd te worden.

Nogmaals, begin dan alvast maar het Zuid-Nederlands wat meer te koesteren.En als u niet de intentie hebt dit te doen, is het allemaal prietpraat wat u hier komt vertellen. Praat voor de vaak.

[Ernst Niessen]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Nogmaals, begin dan alvast maar het Zuid-Nederlands wat meer te koesteren.En als u niet de intentie hebt dit te doen, is het allemaal prietpraat wat u hier komt vertellen. Praat voor de vaak.

Het is dus wél mijn onuitgesproken intentie om het Nederlands in Noord en Zuid te koesteren. U leest dat niet tussen de regels door.

Aan particularisme en stellingen over het verdringen van bepaalde normen heb ik een broertje dood.

Nederlanders en Vlamingen dienen zich bewust te zijn van het hoge goed van het hebben van een standaardtaal en dat die taal het meer dan waard is om gezamenlijk te eren, te beschermen en te koesteren. In ons aller belang.

[liberalist_NL]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Het is dus wél mijn onuitgesproken intentie om het Nederlands in Noord en Zuid te koesteren. U leest dat niet tussen de regels door.

Aan particularisme en stellingen over het verdringen van bepaalde normen heb ik een broertje dood.

Nederlanders en Vlamingen dienen zich bewust te zijn van het hoge goed van het hebben van een standaardtaal en dat die taal het meer dan waard is om gezamenlijk te eren, te beschermen en te koesteren. In ons aller belang.

Dialecten en minderheidstalen beschermen lijkt me ook een prioriteit. Vooral via het onderwijs moeten we dat doen, me dunkt. In Friesland bijvoorbeeld, moet mijns inziens het onderwijs volledig Friestalig worden, met Nederlands als verplicht vak. Dit i.t.t. de huidige situatie.