![]() |
Registreren kan je hier. Problemen met registreren of reageren op de berichten? Een verloren wachtwoord? Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam. |
|
Registreer | FAQ | Forumreglement | Ledenlijst | Markeer forums als gelezen |
Buitenland Internationale onderwerpen, de politiek van de Europese lidstaten, over de werking van Europa, Europese instellingen, ... politieke en maatschappelijke discussies. |
![]() |
|
Discussietools |
![]() |
#21 | |
Europees Commissaris
Geregistreerd: 3 juli 2003
Locatie: Antwerpen-Deurne
Berichten: 7.132
|
![]() Citaat:
__________________
Deze gebruikersnaam wordt niet meer benut - maar wel mijn werkelijke naam : Roger Verhiest |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#22 | |
Partijlid
Geregistreerd: 15 september 2005
Berichten: 213
|
![]() Citaat:
Als voorbeld van Spaanse dicht kan dat zeker niet gelden ![]() Bernardo Atxaga, nog een "geval" -hier in Brussel aan de Hoofstedelijke Openbare Bibliotheek in 1998 utgenodigd, waar hij op mijn aanvraag niet in staat was geweest de (koelbloedige) moord op Migel Angel Blanco twee dagen vroeger te veroordelen-, praktisch de enige schrijver (om zo te zeggen) van (relatief) formaat in het Baskische taal de dag van vandaag, die zijn stukken eerst misschien in het Baskisch schrijft maar daarna vertaal hijzelf ze in het Spaans, wat zijn Franse vertaler me bevestigde enkele weken geleden, die hem vanaf het Spaans natuurlijk naar het Frans vertaalt. Weg met eufemismus nog: jullie anti-Spaanse complexen zouden misschien vallen de dag waneer jullie eindelijk zullen erkennen dat uw Vlaams van vandaag veel meer dan jullie denken met het Spaanse taal en het Spaanse regime in de Nederlanden te maken heeft, dat als de Hollanders van je gepraat houden -zin er peilingen, 't is geen geheim- heeft dat zeker veel veel te maken met de praktisch tweetaligheid -Nederlands...en Spaans(vandag verdwenen 't is waar)- van de Vlamigen meer dan twee eeuwen lang "Zo bloeit aan de deur van de 21e eeuw de Spaanse Brabander voort" (van het boek waar ik het Nerderlands begon te leren, "Liefdesbrieven aan Antwerpen", 1987, het jaar toen ik in België landde precies, in de "brief" van een van de redacteurs toen van 'T Pallieterke, wie nog meer onverdacht?) "Spaanse Brabander", waarom? had ik me toen gevraagd. Nu is het allemaal al lang klaar voor mij.... Goeien nacht! |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
Secretaris-Generaal VN
|
![]() Jij bent al even erg als een belgicist.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#24 | ||
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 13 april 2004
Locatie: Het hinterland van Erpe-Mere
Berichten: 32.396
|
![]() Citaat:
Citaat:
In Baskenland kennen ze bovendien nog fysieke repressie (folteringen en liquidaties). Daarom is gewapend verzet in Baskenland geoorloofd. In Vlaanderen (nog) niet. Als een fascistische staat je alle democratische middelen tot oppositie ontzegt, heb je geen andere mogelijkheid dan de wapens op te nemen.
__________________
The right of a people under occupation to resist through all means, including armed struggle, is fundamental and inviolable, and we will not allow our rights to be liquidated under the slogan of "security" or "stability". Volksfront voor de Bevrijding van Palestina
|
||
![]() |
![]() |
![]() |
#25 |
Secretaris-Generaal VN
|
![]() Als we de periode '45-'50 van de vorige eeuw even buiten beschouwing laten.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#26 |
Perm. Vertegenwoordiger VN
|
![]() Heeft een zeker verband met wat er gebeurde in '40-'45.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#27 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 3 januari 2006
Locatie: Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Berichten: 34.321
|
![]() Citaat:
![]() ![]() Ik wil uw anti-Germaanse aanval niettemin gedeeltelijk ontkrachten : daar waar de Germaanse invallers een beperkte toplaag gingen vormen, slaagden ze er gedeeltelijk in zich aan de Latijnse leit-cultuur van de onderdrukte meerderheid aan te passen, en tegelijk werden de leden van die meerderheid gedwongen zich gedeeltelijk aan te passen aan die overheersende, zich gedeeltelijk aanpassende Germaanse minderheid. En aan dit conflict ontsproten respectievelijk de Portugezen/Galiciërs, de Asturiërs, de Castillianen, de Catalanen, de Occitanen, de Fransen, de Bourgondiërs, de Lombarden, de Walen, de Normandiërs, enz. ... Slechts waar de Germaanse veroveraars in de absolute meerderheid waren, bleven ze zich koppig vastklampen aan hun traditionele cultuur, die in vergelijking met de Romeinse beschaving onvermijdelijk als 'primitiever' zal worden bestempeld. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#28 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 13 april 2004
Locatie: Het hinterland van Erpe-Mere
Berichten: 32.396
|
![]() Voor sommigen wel. Voor vele anderen niet.
__________________
The right of a people under occupation to resist through all means, including armed struggle, is fundamental and inviolable, and we will not allow our rights to be liquidated under the slogan of "security" or "stability". Volksfront voor de Bevrijding van Palestina
|
![]() |
![]() |
![]() |
#29 |
Perm. Vertegenwoordiger VN
|
![]() Mijn antwoord is meer "voor velen wel, voor enkelingen niet".
|
![]() |
![]() |
![]() |
#30 | |
Perm. Vertegenwoordiger VN
Geregistreerd: 25 augustus 2006
Locatie: Dietse Drugsvrije Republiek
Berichten: 10.589
|
![]() Daar sta ik natuurlijk zelf niet helemaal achter.
![]() Citaat:
__________________
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#31 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 3 januari 2006
Locatie: Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Berichten: 34.321
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#32 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.945
|
![]() Citaat:
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#33 | ||
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.945
|
![]() Citaat:
Citaat:
|
||
![]() |
![]() |
![]() |
#34 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.945
|
![]() en voor Krohn nog speciaal dit:
![]() ![]() Laatst gewijzigd door Pelgrim : 2 april 2007 om 10:48. |
![]() |
![]() |
![]() |
#35 | |
Partijlid
Geregistreerd: 15 september 2005
Berichten: 213
|
![]() Citaat:
Perfecte afbeelding van wat ik hier al meermaals heeft aangegeven: Vlaamse links en rechts eindelijk het eens, altijd ten koste van Spanje, de Spanjaarden en hun verleden (de VUB altijd als uitstekendst voorbeeld). Anders zouden de ene moeten erkennen dat nogal Belgen via Spanje precies (die van de Franco régime) aan de Duitsers konden vluchten en de andere dat vele Zwarten in Spanje ontvlucht konden vinden (in Spanje of in de Argentinië van Peron, bijna gelijk...) Het Spaans superieur aan het Baskisch? Ik zou dat zo niet zeggen, ik heb het in elk geval niet gezegd. Het is toch en moelijke en nettelige kwestie, fel bij de taalkundige gedebatteerd eeuwen lang in elk geval. Die van Port Royal (met hun beroemde Grammatika) dachten dat alle talen gelijk waren inderdaad, meeste in Frankrijk nochtans, binnen en buiten de Academie, waren niet dezelfde mening toegedaan...tot de dag van vandaag ("quand on parle en français tout le monde écoute et comprends" denkt men altijd daar, onder andere Philippe de Villepin, diegene van de VN- toespraak inzake Irak, wereldwijd beroemde inderdaad...) En bij het Duitse denken was het, vanaf het tijdperk van de "Aufklarung", algemeen aanvaard dat de Taal (Duitse) Geest onvertalbaar was....En het zijn niet alleen Duitsers en Germanisten (van wie veel Vlamingen), of Fransen en Franstalige die in die richting (dikwijls) denken. En van de grootste polemiek van de laatste decennia tussen twee grote wereldberoemde theorici inzake vertaling had iets ook zeker ermee te maken. De ene, Henri Meschonik van Joodse afkomst beschuldige ervan Eugene Nida (de grootste uitgever, vanaf de American Bilic Society, van bijbelse teksten in de gaanse wereld) geen (voldoende) kennis van het Hebreeuws te hebben, en riep tot de "poetische specificiteit" op van de Joodse taal... In elk geval likjt mij dit geval van Bernardo Atxaga (de grootste wereldwijde beroemde "Baskisch" schrijver" die zijn boeken noodzakkelijerwize in het Spaans vertaalt) welbesprekende genoeg van wat ik bedoel inderdaad. Ik zal hier darover trouwens niet meer zeggen, ik voel me niet verplicht inderdaad, hier gebruiken ze schuilnamen allemaal (behalve ik) en het is geen triviale zaak.... Vrees? Niet, in elk geval niks special ![]() Ook racist ik? Zeker niet (en ik wil erop toch de aandacht van de Directie van die forums trekken) In elk geval niet meer dan de Vlaminganten (de Zwarte maar ook de Witte) van toen ![]() Dag! |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#36 |
Banneling
Geregistreerd: 28 september 2004
Berichten: 106.558
|
![]() hear hear Pelgrim !!! nog liever een Baskische nationalitstische commi dan een Centralistische Madrileen ! België Barst ! en Spanje ook ! wat denken die totalitaire spanjolen wel van hier de persvrijheid aan banden te willen leggen ?! Laatst gewijzigd door Anna List : 2 april 2007 om 12:16. |
![]() |
![]() |
![]() |
#37 | |
Partijlid
Geregistreerd: 15 september 2005
Berichten: 213
|
![]() Citaat:
Pas op met scheldwoorden of smalende benomingen...en Spanjolen" is het zeker bij jullie...en niet alleen (en ik roep nog de aandacht van de Directie op) Het negationismus is streng (met vaste gevangenis) door een speciale wet in Belgiê bestraft. Sigfried Verbeke, Vlaams, van Antwerpen, was in België veroordeeld wegens zijn schriften, later in Schiphol aangehouden en naar Duitsland geextradeerd (en daar behoorlijk gepakt..tot de dag van vandaag) Waarom negationnismus wel en terrorismusapologie niet? Dag! |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#38 | |
Banneling
Geregistreerd: 28 september 2004
Berichten: 106.558
|
![]() Citaat:
![]() de mods hier houden het proper, maar zijn geen censuurmachine, zoals jij die oproept om een maandblad te liquideren ... ik nodig je dus uit bij hen te gaan klagen ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#39 |
Parlementslid
Geregistreerd: 23 december 2006
Berichten: 1.670
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#40 |
Perm. Vertegenwoordiger VN
Geregistreerd: 22 juli 2004
Berichten: 16.218
|
![]() |
![]() |
![]() |