Txiki is de vijfenvijftigste forummer van de week - Pagina 4

Txiki · 2 juni 2008, 19:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Dronkoers

Ha! Waar is Firestone nu eh

toccata · 2 juni 2008, 19:41

Is het baskisch moeilijk om te leren
Zoniet kan je in vlaanderen ergens een cursus volgen?

Txiki · 2 juni 2008, 20:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door toccata

Is het baskisch moeilijk om te leren
Zoniet kan je in vlaanderen ergens een cursus volgen?

Baskisch is geen gemakkelijke taal, maar ik leerde het toch gemakkelijker dan Duits. Vooral de woordenschat is moeilijk.

Dik tien jaar geleden begon ik met een zelfstudiecursus van Assimil en kocht ik in Baskenland muziek en strips om de boel wat bij te houden. In die tijd volgde ik af en toe ook "lessen" bij Basken in Brussel. Daarna is dat gestopt. En zodra ik in Baskenland zelf was, schreef ik me in om taalcursussen te volgen. Daar ben ik vaak met hoofdpijn buitengegaan. Gelukkig werkte ik toen in een café zodat ik het geleerde kon toepassen in de praktijk. Uiteindelijk is het dat geweest wat me enorm geholpen heeft. Ik moest wel praten in het Baskisch. Tegelijkertijd dompelde ik me helemaal onder in de Baskische taalwereld: muziek, media, kunst, boeken, strips, alles in het Baskisch.

Er worden nog wel cursussen gegeven hier, ondermeer aan het Cervantesinstituut in Brussel.
Misschien moet ik er maar eens over denken om een cursus te gaan geven? Wie weet... als daar voldoende interesse voor is, natuurlijk. Ik werd alleszins ginder gevraagd naar mijn interesse om in Baskenland zelf leraar Baskisch te worden.

Mijn Baskisch is alleszins pakken vlotter dan mijn Frans, Engels, Spaans en Duits. Het is mijn tweede taal geworden, na Nederlands.

Alé, eerste les:

Kaixo, ni Txiki naiz. Eta zu?
Dag, ik ben Txiki. En jij?

Wat ik wel tof vind, is dat het Baskisch en het Nederlands toch één woord gezamelijk hebben, zij het met één letter verschil: elkar en elkaar. De betekenis is krek dezelfde.

Txiki · 2 juni 2008, 20:38

Baskenland vandaag... in de buurt van Bilbao

Txiki · 2 juni 2008, 20:42

Nog een foto, uit Getxo

Weezer · 2 juni 2008, 21:04

Hoe spreek je jouw naam eigenlijk uit?

Txiki · 2 juni 2008, 21:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weezer

Hoe spreek je jouw naam eigenlijk uit?

tsjikki

Zoals etsjeberria, ibarretsje, tsjakurra of korter: tx spreek je als tsj uit

En nu allemaal samen! 1, 2, 3 en http://nl.youtube.com/watch?v=4NlMmo...eature=related

MaGNiFiCaT · 2 juni 2008, 22:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Nog een foto, uit Getxo

Hoe noemt die rivier?...........................................

MaGNiFiCaT · 2 juni 2008, 22:34

Wat deed je van werk in Baskenland? Was het gemakkelijk om als buitenlander, die de Baskische taal wrsch nog niet volledig beheerste, aanvgenomen te worden?
Zijn daar vele vacature's?

Pluche · 3 juni 2008, 07:21

Heb je de dubbele nationaliteit Belg-Bask of Spanjaard?

Txiki · 3 juni 2008, 09:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door MaGNiFiCaT

Hoe noemt die rivier?...........................................

Nerbioi in het Baskisch en Nervión in het Spaans. Eerst stroomt die door Bilbao (en daar noemt die uiteraard "Rivier van Bilbao", de dikkenekken). En dan mondt die uit in de Golf van Bizkaje, en daar ligt Getxo.

Je hebt je avatar veranderd!

Txiki · 3 juni 2008, 09:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door MaGNiFiCaT

Wat deed je van werk in Baskenland? Was het gemakkelijk om als buitenlander, die de Baskische taal wrsch nog niet volledig beheerste, aanvgenomen te worden?
Zijn daar vele vacature's?

Gedurende de eerste jaren werkte ik in een café en daarna bij een transportbedrijf.

Werk vastkrijgen is er sowieso niet zo gemakkelijk en nog minder als buitenlander. Daarvoor moet je eerst een netwerk opbouwen. Veel sociale contacten hebben.

Maar dat heeft minder met de kennis van de taal te maken, dan met wantrouwen tegenover mensen die ze niet kennen. En dan gaan ze eerst op zoek naar informatie om te zien of je wel betrouwbaar bent. Of dat altijd in elk bedrijf zo loopt, weet ik niet, maar wel in het café en het bedrijf waar ik gewerkt hebt.

Goed werk vastkrijgen is nóg moeilijker, ook voor de mensen van ginder. Eigenlijk moet je tevreden zijn met wat je kan vastkrijgen. Werk is ginder dan ook nog minder een zaak van status, maar wel gewoon een broodwinning. Letterlijk. Wat je doet, is niet belangrijk, als je maar werk hebt.

Of er veel vacatures zijn? Op zich wel. En die worden gepubliceerd natuurlijk. Maar nog voor jij soliciteert, weten ze al wie ze gaan aannemen. Zo gaat dat hier ook vaak. Ginder spelen familiebanden en kennissen nog wel een veel grotere rol.

Al bij al, heb ik veel geluk gehad daarin. En daar ben ik hen eeuwig dankbaar voor. A ja, dankzij die jobs kon ik blijven.

Txiki · 3 juni 2008, 09:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pluche

Heb je de dubbele nationaliteit Belg-Bask of Spanjaard?

Hé? Maar ik ben Vlaming verdomme! Zoals vele anderen word ik verplicht een leugen op zak te hebben. Dat kaartje waar "Belg" op staat... daarvan zei ooit een vriend van me dat "het een valse IK was" en hij wilde die al meteen weggooien.

stab · 3 juni 2008, 09:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

tsjikki

Zoals etsjeberria, ibarretsje, tsjakurra of korter: tx spreek je als tsj uit

Kan ik voortaan over txeven spreken, ipv tsjeven.
Spaar ik één letter uit.

Txiki · 3 juni 2008, 09:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door stab

Kan ik voortaan over txeven spreken, ipv tsjeven.
Spaar ik één letter uit.

binnenkort in de nieuwe Van Dale "Txeven". Moet je nog wel aan de kleuterschool aan de Reyerslaan gaan uitleggen hoe ze dat moeten uitspreken... succes

Pelgrim · 3 juni 2008, 10:12

Blondjes, zwartjes, brunettes of rooikes? (of andere kleurtjes?)

Pelgrim · 3 juni 2008, 10:12

stel dat je drie wensen mag doen, wat zou je vragen?

Txiki · 3 juni 2008, 10:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Blondjes, zwartjes, brunettes of rooikes? (of andere kleurtjes?)

met kilometers voorsprong: zwartjes! En als ze hun haar ook nog kort geknipt hebben, en dus een sportief kopke hebben, perfect!

Txiki · 3 juni 2008, 11:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

stel dat je drie wensen mag doen, wat zou je vragen?

1. mijn pierrette op het gemaskerde bal tegenkomen
2. regeringsleider worden met een absolute meerderheid zodat eindelijk die Vlaamse socialistische staat er kan komen (bye bye Belgium en Radio 1)
3. en dat ik elke dag nog een wens mag doen

Txiki · 3 juni 2008, 11:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

stel dat je drie wensen mag doen, wat zou je vragen?

Want zie, ik wil nog een wens doen: eens overvliegen naar de tijd van het reformisme om de puriteinen op de brandstapel te gooien en hun geschriften te verbranden zodat Max Weber niet de kans krijgt om dat te bestuderen. Zodat daaruit geen energie gehaald kan worden voor het kapitalistische systeem.

2 juni 2008, 20:38	#64
Txiki Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 11 september 2007 Locatie: Killucan Berichten: 57.743	Baskenland vandaag... in de buurt van Bilbao __________________ I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.

2 juni 2008, 20:42	#65
Txiki Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 11 september 2007 Locatie: Killucan Berichten: 57.743	Nog een foto, uit Getxo __________________ I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer. Laatst gewijzigd door Txiki : 2 juni 2008 om 20:44.

2 juni 2008, 21:04	#66
Weezer Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 25 april 2006 Locatie: Zeeuws-Vlaanderen Berichten: 9.152	Hoe spreek je jouw naam eigenlijk uit? __________________ The problem with quotes on the Internet is that it is hard to verify their authenticity - Abraham Lincoln

3 juni 2008, 07:21	#70
Pluche Staatssecretaris Geregistreerd: 15 december 2006 Locatie: Regio Mechelen-Lier-Antwerpen-Brussel Berichten: 2.745	Heb je de dubbele nationaliteit Belg-Bask of Spanjaard? __________________

2 juni 2008, 22:34	#69
MaGNiFiCaT Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 14 april 2007 Locatie: overal en nergens Berichten: 13.555	Wat deed je van werk in Baskenland? Was het gemakkelijk om als buitenlander, die de Baskische taal wrsch nog niet volledig beheerste, aanvgenomen te worden? Zijn daar vele vacature's?

3 juni 2008, 10:12	#76
Pelgrim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 30 april 2002 Locatie: Bankrijk Berichten: 49.945	Blondjes, zwartjes, brunettes of rooikes? (of andere kleurtjes?)