Politics.be Registreren kan je hier.
Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.

Ga terug   Politics.be > Diverse > Archief > Usenet > soc.culture.belgium
Registreer FAQForumreglement Ledenlijst Markeer forums als gelezen

soc.culture.belgium Via dit forum kun je alle berichten lezen die worden gepost op de nieuwsgroep soc.culture.belgium. Je kunt hier ook reageren op deze berichten, reacties worden dan ook in deze nieuwsgroep gepost. Vergeet niet om dit te lezen.

 
 
Discussietools
Oud 3 april 2007, 19:29   #1
Fustigator
 
Berichten: n/a
Standaard On se fazit remarquer comme on le peut: exemple : Ségolène R.



France: innovations lexicologiques

La pauvreté bien connue de la langue française pour les nuances
sémantiques a enfin trouvé l’homme de la situation. Et c’est une
femme, Ségolène Royal, qui a pris sur elle d’apporter au dictionnaire
les correctifs tant attendus. Il lui a suffi d’un commentaire -
«Comme le disent les Chinois : qui n’est pas venu �* la Grande Muraille
n’est pas un brave. Mais qui vient acquiert la bravitude » - pour
lancer une mode d’une fécondité insoupçonnée.

Même si l’objectif de ce commentaire était de faire oublier que sa
présence en Chine semblait contredire sa sortie fracassante de
l’Assemblée nationale, le 27 janvier 2004, pour protester contre la
visite d’Etat en France de Hu Jintao, ce mot lui est resté et a donné
naissance �* d’amusantes tentatives lexicologiques dont on appréciera
l’efficacité électorale : « La féminitude, le beautisme et le charmage
en plus de la culturation. C’est possible avec votre votage pour
Ségolène ». Ou encore : « La cruchitude, la nouvelle tendancité de la
gauchitude ». Avant même d’être élue, Marie-Ségolène Royal est déj�*
dans le dictionnaire. (C. B. C.)
(Correspondance Européenne: 163/10 du 31/03/07)
_______
La blanchitude capillaire des académiciens français sera le gage de la
correction politique des Hexagonaux....


--
Fusti


 
 


Discussietools

Regels voor berichten
Je mag niet nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag niet bijlagen versturen
Je mag niet jouw berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Uit
[IMG]-code is Uit
HTML-code is Uit
Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 19:14.


Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be