Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.
|
Registreren kan je hier. Problemen met registreren of reageren op de berichten? Een verloren wachtwoord? Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam. |
|
|||||||
| Registreer | FAQ | Forumreglement | Ledenlijst |
| Over koetjes en kalfjes... Op verzoek van de gebruikers van dit forum: een hoekje waarin je over vanalles en nog wat kan praten... De boog moet namelijk niet altijd gespannen staan hé. |
 |
|
|
Discussietools |
14 november 2010, 14:42
|
#1 |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 1 december 2008
Locatie: Rijks-Vlaanderen
Berichten: 21.718
|
.mkv
Ik heb een .mkv bestand gedownload, en daar horen na schijnt ook subtitels bij. MKV-files zijn 'audiocontainers' waarbij je zowel video als subtitles op mekaar kan plaatsen in 1 bestand.
Maar als ik dat bestand af speel zie ik echter geen subtitles. Hoe krijg ik mijn subtitles op het .mkv-bestand? Moet ik dat activeren ofzo? Want het bestand bevatte na schijnt 21 verschillende subtitles. Hoe krijg ik de Nederlandse er op? |
|
|
|
14 november 2010, 14:43
|
#2 |
|
Gouverneur
Geregistreerd: 7 juni 2010
Berichten: 1.203
|
VLC player
|
|
|
|
|
14 november 2010, 14:45
|
#3 | |
|
Perm. Vertegenwoordiger VN
Geregistreerd: 14 april 2007
Locatie: overal en nergens
Berichten: 13.555
|
Citaat:
Waarom per sé het Nederlandse? Het Franse is toch ook goed? 
__________________
Voorlopig wordt mijn idool niet meer weergegeven, wegens altoos wederkerende spot tegenover Haar. Mijn excuses aan Haar. Ik had dit nooit zo lang mogen laten duren!! |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 14:50
|
#4 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 1 december 2008
Locatie: Rijks-Vlaanderen
Berichten: 21.718
|
Citaat:
Als ik het bestand afspeel komen er gewoon geen ondertitels op, en zie ik gewoon de video zonder enige subtitels. Ik vraag me af hoe je die Nederlandse ondertitels op die film kan afspelen, want in dat ene bestand zit er een mogelijkheid om er 21 verschillende ondertitels op te krijgen. Wie weet iets van .mkv-files?  |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 14:50
|
#5 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 1 december 2008
Locatie: Rijks-Vlaanderen
Berichten: 21.718
|
Citaat:
|
|
|
|
|
|
14 november 2010, 14:53
|
#6 | |
|
Perm. Vertegenwoordiger VN
Geregistreerd: 14 april 2007
Locatie: overal en nergens
Berichten: 13.555
|
Citaat:
__________________
Voorlopig wordt mijn idool niet meer weergegeven, wegens altoos wederkerende spot tegenover Haar. Mijn excuses aan Haar. Ik had dit nooit zo lang mogen laten duren!! |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 14:54
|
#7 |
|
Gouverneur
Geregistreerd: 7 juni 2010
Berichten: 1.203
|
VLC Media Player installeren
Video > Ondertitelingsspoor |
|
|
|
|
14 november 2010, 14:56
|
#8 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 4 januari 2004
Berichten: 34.805
|
Citaat:
|
|
|
|
|
|
14 november 2010, 15:04
|
#9 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 1 december 2008
Locatie: Rijks-Vlaanderen
Berichten: 21.718
|
Citaat:
 Hey thanks! Het lukt! Ik kan kiezen tussen die 21 verschillende talen. Nu lukt het gewoon! merci! Ik had al verschillende rare programma's gedownload voor .mkv-bestanden te analyseren enzo. En soms is de oplossing zo eenvoudig  Gewoon bij ondertitelingsspoor zien. Dat ik daar niet had aan gedacht  |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 15:05
|
#10 |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 25 september 2002
Locatie: vilvoorde
Berichten: 64.202
 |
VLC, dik in orde.
__________________
De meeste mensen gaan naar het werk om geld te krijgen, niet om het te verdienen. |
|
|
|
|
14 november 2010, 15:08
|
#11 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 4 januari 2004
Berichten: 34.805
|
Citaat:
 |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 15:09
|
#12 |
|
Banneling
Geregistreerd: 29 oktober 2009
Berichten: 8.928
|
Ja, geweldig programmaatje. Ik gebruik het voor mijn ogg- en flac-muziekbestanden.
|
|
|
|
|
14 november 2010, 15:09
|
#13 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 1 december 2008
Locatie: Rijks-Vlaanderen
Berichten: 21.718
|
Citaat:
 |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 15:10
|
#14 | |
|
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 1 december 2008
Locatie: Rijks-Vlaanderen
Berichten: 21.718
|
Citaat:
Enkel bij dit bestand moet je blijkbaar wat meer doen dan enkel op play drukken. Nog es mercikes, Fien |
|
|
|
|
|
14 november 2010, 15:15
|
#15 |
|
Gouverneur
Geregistreerd: 7 juni 2010
Berichten: 1.203
|
Graag gedaan.
Always trust VLC. Beter is er niet.
__________________
Charles Baudelaire (oeuvres postumes): Pauvre Belgique - argument du livre sur la Belgique Charles Baudelaire (oeuvres postumes): Amoenitates Belgicae Laatst gewijzigd door Fien Fluytenzuyger : 14 november 2010 om 15:16. |
|
|
|
|
14 november 2010, 15:22
|
#16 | |
|
Perm. Vertegenwoordiger VN
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 13.586
|
Citaat:
|
|
|
|
|
|
|
|
