11.000 - Pagina 1173

NieuwNoors · 19 juni 2021, 10:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Goedemorgen grootmoeders

Dank u Marie!

NieuwNoors · 19 juni 2021, 10:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

goeiemorgen grootmoeder

Oei Rudy, ZO oud ben ik ook weer niet

NieuwNoors · 19 juni 2021, 10:40

Oma's aan de top!

NieuwNoors · 19 juni 2021, 10:43

Voor het eerst grootmoeder worden was de mooiste dag van mijn leven.
ZO emotioneel!

Ik heb intussen meerdere kleinkinderen, maar de band tussen oudste kleinkind en mij blijft uniek.

Rudy · 19 juni 2021, 11:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Oei Rudy, ZO oud ben ik ook weer niet

Dat heb ik nie gezegd hé

Leve de jonge grootmoeders !

IJsboer · 19 juni 2021, 11:39

We zullen de mening vragen aan alle provincies

Antwerpen: dakketbegotniwet
Limburg: kweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiii
Oost-Vlaanderen: vréwijs gulder
West-Vlaanderen: ké eu ej hefrèt va eu kèptsjèn ma he da houuii ni heuilaha hehannnnn

Rudy · 19 juni 2021, 11:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door IJsboer

West-Vlaanderen: ké eu ej hefrèt va eu kèptsjèn ma he da houuii ni heuilaha hehannnnn

Mo gow zeg. it je bak ut en zwiegt.

NieuwNoors · 19 juni 2021, 12:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Mo gow zeg. it je bak ut en zwiegt.

Zalig!
Ik moet wel eerlijk zeggen dat ik de helft niet versta van de West-Vlamingen.
Mijn broer woonde ook aan't zeetje. In Breinige.
Die sprak tegen mij gewoon "ons" dialect maar toen hij in't W-Vlaams begon te praten begreep ik er bijna niks van.

NieuwNoors · 19 juni 2021, 12:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Mo gow zeg. it je bak ut en zwiegt.

Ik vind het altijd fascinerend dat West-Vlamingen de "ei" uitspreken als "ie"

Marie van de koster · 19 juni 2021, 15:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door IJsboer

We zullen de mening vragen aan alle provincies

Antwerpen: dakketbegotniwet
Limburg: kweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiii
Oost-Vlaanderen: vréwijs gulder
West-Vlaanderen: ké eu ej hefrèt va eu kèptsjèn ma he da houuii ni heuilaha hehannnnn

In deze houd ik het bij het Oost-Vlaams om de simpele reden dat dat het kortste is.
Ik ga ervan uit dat het correct is hé. Ik ken al die dialecten niet grondig.

Zucht · 19 juni 2021, 15:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Ik vind het altijd fascinerend dat West-Vlamingen de "ei" uitspreken als "ie"

De reden waarom we met 2 schrijfwijzen voor de ei/ij klank zitten (met alle spellingproblemen van dien) is dat de "ij" woorden in het verleden als "ie" werden uitgesproken en de "ei" als "ei".

Marie van de koster · 20 juni 2021, 10:26

Goedemorgen grootvaders

Marie van de koster · 20 juni 2021, 10:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zucht

De reden waarom we met 2 schrijfwijzen voor de ei/ij klank zitten (met alle spellingproblemen van dien) is dat de "ij" woorden in het verleden als "ie" werden uitgesproken en de "ei" als "ei".

Interessant, ik dacht dat alle ei-ij klanken vroeger ie waren.

Rudy · 20 juni 2021, 11:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Ik vind het altijd fascinerend dat West-Vlamingen de "ei" uitspreken als "ie"

Een nuance.
Het is de gestipte "ij" die wordt uitgesproken als "ie".
In de lagere school destijds was dit zelfs een memo technisch middel.
Als je het als "ie" uitspreekt schrijf je "ij", anders "ei".
Tis nie moejleik, tis gemakkeleik.

Zucht · 20 juni 2021, 13:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Interessant, ik dacht dat alle ei-ij klanken vroeger ie waren.

In mijn streek hoor je geen verschil meer tussen ij en ei. De info kwam van iemand van de taalunie die uitweidde over de redenen voor de ingewikkelde Nederlandse spelling. Eén deeloorzaak is dat de unie vasthoudt aan historische en regionale varianten in uitspraak. Hoor je in West Vlaams nog het verschil tussen de ij-klank in "wijd" en "weide" bijv. ?

Rudy · 20 juni 2021, 16:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zucht

Hoor je in West Vlaams nog het verschil tussen de ij-klank in "wijd" en "weide" bijv. ?

Het zal niet zijn.
"wijd" wordt uitgesproken als "wiet".
"Weide" als "wei" (fonetisch niet zo goed), of "beik" wat lokaal steeds correct is.

Rudy · 20 juni 2021, 17:45

En dan zullen we het nog niet hebben over het verschil tussen de "g" en de "h".
"Met de gulp van god". Niet zo WVL vreemd, maar we "verstaan mekaar".
Sommigen zeggen "met de ulp van god".
Geen schoolmeester kon het destijds correct uitspreken. Ik ook niet, en nog steeds niet. De "h" blijft moeilijk.

Rudy · 20 juni 2021, 23:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Goedemorgen grootvaders

Dat klinkt zo oud.

(ik dacht iets te antwoorden maar hoogstwaarschijnlijk ongepast, hoewel ik wist het niet zo goed)

Slapwel

Marie van de koster · 21 juni 2021, 10:10

Goedemorgen jonge mensen

Marie van de koster · 21 juni 2021, 10:11

De jonge mensen zijn hier in de minderheid dus krijgen ze een beetje aandacht van mij.

19 juni 2021, 11:39	#23446
IJsboer Europees Commissaris Geregistreerd: 8 juli 2009 Berichten: 7.778	We zullen de mening vragen aan alle provincies Antwerpen: dakketbegotniwet Limburg: kweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiii Oost-Vlaanderen: vréwijs gulder West-Vlaanderen: ké eu ej hefrèt va eu kèptsjèn ma he da houuii ni heuilaha hehannnnn __________________ vBulletin software 4.2.2 en 4.2.3 had een data breach in 2015. Er wordt aanbevolen een hogere versie te gebruiken om zo e-mails en wachtwoorden te beschermen. Dit forum draait versie 3.6.8 uit 2007, gebruik dus een uniek en veilig (lang) paswoord.

20 juni 2021, 10:26	#23452
Marie van de koster Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 2 juni 2006 Berichten: 30.341	Goedemorgen grootvaders __________________ Zo is 't.

21 juni 2021, 10:10	#23459
Marie van de koster Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 2 juni 2006 Berichten: 30.341	Goedemorgen jonge mensen __________________ Zo is 't.

21 juni 2021, 10:11	#23460
Marie van de koster Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 2 juni 2006 Berichten: 30.341	De jonge mensen zijn hier in de minderheid dus krijgen ze een beetje aandacht van mij. __________________ Zo is 't.

19 juni 2021, 10:40	#23443
NieuwNoors Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 24 februari 2012 Berichten: 22.385	Oma's aan de top!

19 juni 2021, 10:43	#23444
NieuwNoors Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 24 februari 2012 Berichten: 22.385	Voor het eerst grootmoeder worden was de mooiste dag van mijn leven. ZO emotioneel! Ik heb intussen meerdere kleinkinderen, maar de band tussen oudste kleinkind en mij blijft uniek.

20 juni 2021, 17:45	#23457
Rudy Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 24 november 2004 Locatie: Mechelen - Oostende Berichten: 38.975	En dan zullen we het nog niet hebben over het verschil tussen de "g" en de "h". "Met de gulp van god". Niet zo WVL vreemd, maar we "verstaan mekaar". Sommigen zeggen "met de ulp van god". Geen schoolmeester kon het destijds correct uitspreken. Ik ook niet, en nog steeds niet. De "h" blijft moeilijk.