Benedictus XVI wijkt niet af van priestercelibaat

[Visjnu]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Hallo? Kunnen jullie eigenlijk Grieks? "Gynaika" is het woord voor "vrouw" (d.i. mens van het vrouwelijk geslacht, dus niet in de betekenis van "echtgenote").

In zijn eerste brief aan de Corintiërs schrijft Paulus dat mannen en "vrouwen" (lees: mensen van het vrouwelijk geslacht) niet hetzelfde zijn en dus niet dezelfde gebruiken moeten onderhouden. Wat staat er nu in dat vers (hoofdstuk 11):

Steeds wordt hier het woord "gynaika" gebruikt in de betekenis van persoon van het vrouwelijk geslacht; niet als "echtgenote". Waar haalt u dan ook uw bewering vandaan om te zeggen dat in de bijbel "gynaika" altijd staat voor "echtgenote"...?

Dat was inderdaad een stomme vergissing.
Mijn punt blijft echter dat Adelfi zowel voor "zus" als voor "mede-gelovige" gebruikt wordt. Zonder context zijn naar mijn inzien dus de volgende letterlijke vertalingen correct:

1) met een zus, een vrouw
2) met een zus als echtgenote
3) met een gelovige als echtgenote
4) met een gelovige vrouw

Met optie 2 zal waarschijnlijk niemand hier akkoord gaan. Optie 1 lijkt me echter eveneens vreemd omdat het toevoegen van het woord "vrouw" zinloos lijkt, elke "zus" zal ook wel een vrouw zijn neem ik aan. Aangezien in de brieven van Paulus men geregeld mede-gelovigen aanspreekt als "Broer" of "Zus" lijken mij daarom opties 3 en 4 plausibeler. Tenslotte vraag ik mij af of het in die tijd niet vrij voor de hand liggend zou zijn om gynaika als "echtgenote" te interpreteren in de context van "rondtrekken met een vrouw".

[Ratzo]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Er bestaan nog altijd andere missen, hoor?! Zowel in de oude Latijnse ritus als in de oosterse ritus. Dat allemaal met een diepe spiritualiteit.

Bij de trappisten in Westmalle loop ik wel eens binnen als ik toevallig in de buurt ben. 35 km enkele reis is me te ver om regelmatig aanwezig te zijn. Het loont nochtans de moeite. Ook enkele dagen in stilte daar blijven is goud waard. Beter dan kalmeerpillen.
Mocht u andere tips hebben, graag.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Ratzo

Bij de trappisten in Westmalle loop ik wel eens binnen als ik toevallig in de buurt ben. 35 km enkele reis is me te ver om regelmatig aanwezig te zijn. Het loont nochtans de moeite. Ook enkele dagen in stilte daar blijven is goud waard. Beter dan kalmeerpillen.
Mocht u andere tips hebben, graag.

Hoeveel kalmeerpillen is een Trippel waard?

[Ratzo]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Hoeveel kalmeerpillen is een Trippel waard?

Weet ik niet. Maar vanaf een zekere leeftijd kan de Trippel een prima middel zijn om het celibaat aanvaardbaar te maken.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Ratzo

Weet ik niet. Maar vanaf een zekere leeftijd kan de Trippel een prima middel zijn om het celibaat aanvaardbaar te maken.

Ik zie het verband niet.
Ik verdraag het celibaat zeer goed zonder tripel en zonder kalmeermiddelen.
Misschien is de leeftijd alleen al genoeg?

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Ratzo

Bij de trappisten in Westmalle loop ik wel eens binnen als ik toevallig in de buurt ben. 35 km enkele reis is me te ver om regelmatig aanwezig te zijn. Het loont nochtans de moeite. Ook enkele dagen in stilte daar blijven is goud waard. Beter dan kalmeerpillen.
Mocht u andere tips hebben, graag.

Hangt er natuurlijk van af waar u woont en in welke liturgische vormen u interesse heeft? Traditionele Latijnse mis? Nederlandse mis met gregoriaans? Oosterse liturgie in het Nederlands? Oosterse liturgie in een van de oude oosterse talen? Enzovoort.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Hoeveel kalmeerpillen is een Trippel waard?

Een aantal toch, daar er in de hopbellen die men gebruikt om bier te brouwen een bepaalde stof zit die kalmeert en het goed slapen bevordert.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Een aantal toch, daar er in de hopbellen die men gebruikt om bier te brouwen een bepaalde stof zit die kalmeert en het goed slapen bevordert.

Een beperkt verblijf in een abdij is aan te raden. Absoluut.
Een mens moet op adem kunnen komen, zeker na permanente existentiële discussies.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Een beperkt verblijf in een abdij is aan te raden. Absoluut.
Een mens moet op adem kunnen komen, zeker na permanente existentiële discussies.

Je moet ook al eens naar lucht happen tussen het naar binnen slaan van Tripels...

[duveltje382]

Wat een wereld hé,Homohuwelijken mag,maar een huwelijk tussen man en vrouw niet (want een priester is ook maar een man hé) tja Schaam Uw samenleving ......

[ElFlamencoLoco]

Oorspronkelijk geplaatst door duveltje382

Wat een wereld hé,Homohuwelijken mag,maar een huwelijk tussen man en vrouw niet (want een priester is ook maar een man hé) tja Schaam Uw samenleving ......

Homohuwelijken zijn tot nader order een burgerlijke aangelegenheid. Het priestercelibaat daarentegen is een kerkelijke aangelegenheid.

Wat is je punt?

[duveltje382]

Oorspronkelijk geplaatst door ElFlamencoLoco

Homohuwelijken zijn tot nader order een burgerlijke aangelegenheid. Het priestercelibaat daarentegen is een kerkelijke aangelegenheid.

Wat is je punt?

Is de kerk dan zo belangrijk,'s zondags zitten deze leeg hé
Wat is Jouw punt hier (ik vermoed dat het onzin is )

[ElFlamencoLoco]

Waarom zou mijn punt onzin zijn? Waarop baseer je trouwens die aprioriconclusie?

Mijn punt is hetvolgende: dat je kennelijk niet eens een onderscheid kan zien tussen burgerlijke en kerkelijke aangelegenheden.

Je vergelijkt m.a.w. appelen met citroenen.

Goed. En nu jouw punt? Want dat heb je me nog niet gegeven.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door duveltje382

Is de kerk dan zo belangrijk,'s zondags zitten deze leeg hé
Wat is Jouw punt hier (ik vermoed dat het onzin is )

Ik merk geen inhoudelijke opmerking in wat u schrijft. Homohuwelijk? Wat heeft dit met de kerkelijke praktijk te zien?