Konsekwenties van verschillen tussen Vlamingen, Walen, en Nederlanders - Pagina 19

system · 5 november 2009, 12:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

U miskent de dialecten in het zuiden van het Nederlandse taalgebied. Of wilt u zeggen dat het Limburgs een (West- of Oost-)Vlaams dialect is.

Kom op, system, u en ik - en overigens iedereen die hier berichten post in het Nederlands - spreekt en schrijft Algemeen Nederlands.

De schrijftaal die is min of meer gestandardiseerd. Maar niet de spreektaal. Ik heb het over de spreektaal (u weet wel, de twee talen, de ene van 'droogkuis' en de andere van 'stomerij', de ene van 'goesting' en de andere van 'lust', en dies meer).

Ernst Niessen · 5 november 2009, 12:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

De schrijftaal die is min of meer gestandardiseerd. Maar niet de spreektaal. Ik heb het over de spreektaal (u weet wel, de twee talen, de ene van 'droogkuis' en de andere van 'stomerij', de ene van 'goesting' en de andere van 'lust', en dies meer).

De Nederlandse schrijftaal is gestandaardiseerd en wel in de vorm van de Woordenlijst Nederlandse taal ("het Groene Boekje"). In het gehele taalgebied worden woordenboeken van Van Dale, Koenen en Prisma uitgegeven met dezelfde spelling.

In Nederland hebben termen als uitbater, goesting en duimspijker ingang gevonden. Ongetwijfeld zal een hele resem woorden uit de spreektaal in Nederland ingang vinden in Vlaanderen. Dat is wat prof. Andries Postma bedoelt met convergentie.

Henri1 · 5 november 2009, 12:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

De schrijftaal die is min of meer gestandardiseerd. Maar niet de spreektaal. Ik heb het over de spreektaal (u weet wel, de twee talen, de ene van 'droogkuis' en de andere van 'stomerij', de ene van 'goesting' en de andere van 'lust', en dies meer).

Er zijn een massa verschillende woorden.

Weinig Hollanders weten bijvoorbeeld wat een "dampkap" is.

vlijmscherp · 5 november 2009, 12:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Er zijn een massa verschillende woorden.

Weinig Hollanders weten bijvoorbeeld wat een "dampkap" is.

Weinig Walen zullen dat ook weten.

Henri1 · 5 november 2009, 12:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

Weinig Walen zullen dat ook weten.

Waar slaat dat nu op ?

Voelt U zich niet goed of wat ?

vlijmscherp · 5 november 2009, 12:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Waar slaat dat nu op ?

Voelt U zich niet goed of wat ?

je wilt niet wonen in een land met mensen die niet weten wat een dampkap is? wel, de Walen weten dat ook niet.

gewoon om te zeggen dat het hypocriet is voor een Belgicist om tegen een confederatie met Nederland te zijn wegens het verschillen in taal.

Ernst Niessen · 5 november 2009, 13:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Er zijn een massa verschillende woorden.

Weinig Hollanders weten bijvoorbeeld wat een "dampkap" is.

Ik ken ook Indonesisch. Kent u het woord 'boendoek'?

stropke · 5 november 2009, 13:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Ik ken ook Indonesisch. Kent u het woord 'boendoek'?

Kunt ge daarmee de damkap afkuisen ??

Ernst Niessen · 5 november 2009, 13:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door stropke

Kunt ge daarmee de damkap afkuisen ??

Zoiets ja. Maar Henri was er nooit opgekomen natuurlijk. Totaal verschillende talen, toch?

Weezer · 5 november 2009, 14:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Er zijn een massa verschillende woorden.

Weinig Hollanders weten bijvoorbeeld wat een "dampkap" is.

Ik wel, nah!

Hertog Joost · 5 november 2009, 14:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Er zijn een massa verschillende woorden.

Weinig Hollanders weten bijvoorbeeld wat een "dampkap" is.

Met een beetje fantasie kun je er afzuigkap van maken. Iets voor stoom en rook.

Hertog Joost · 5 november 2009, 14:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

De schrijftaal die is min of meer gestandardiseerd. Maar niet de spreektaal. Ik heb het over de spreektaal (u weet wel, de twee talen, de ene van 'droogkuis' en de andere van 'stomerij', de ene van 'goesting' en de andere van 'lust', en dies meer).

Bij samengaan zullen er wel woordenlijsten worden uitgewisseld voor de alledaagse dingen. Als de euro kunnen invoeren dan liggen we ook niet wakker over vlaamse en nederlandse woorden. Maar meneer Henri1 raakt meteen overstuur van synoniemen.

Een kind kan de was doen.

system · 5 november 2009, 15:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hertog Joost

Bij samengaan zullen er wel woordenlijsten worden uitgewisseld voor de alledaagse dingen. Als de euro kunnen invoeren dan liggen we ook niet wakker over vlaamse en nederlandse woorden. Maar meneer Henri1 raakt meteen overstuur van synoniemen.

Een kind kan de was doen.

Synoniemen? U gekscheert. U zult ons weer wat wijsmaken. Niet?
Daarom zeker moest die Vlaamse leerkracht aan zijn Vlaamse leerlingen op zijn Vlaamse school verplicht 'stomerij' aanleren in plaats van 'droogkuis'. Vergeten??

Wacht, ik zal u geheugen wat opfrissen, want u lijkt me serieuze gaten te hebben in uw geheugen:

http://www.youtube.com/watch?v=FhBVOcPHjUc

Ik hoop dat u het nu wél weet. Ga dus, onthou, en zondig niet meer.

_________________________

Hertog Joost · 5 november 2009, 15:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Synoniemen? U gekscheert. U zult ons weer wat wijsmaken. Niet?
Daarom zeker moest die Vlaamse leerkracht aan zijn Vlaamse leerlingen op zijn Vlaamse school verplicht 'stomerij' aanleren in plaats van 'droogkuis'. Vergeten??

Wacht, ik zal u geheugen wat opfrissen, want u lijkt me serieuze gaten te hebben in uw geheugen:

http://www.youtube.com/watch?v=FhBVOcPHjUc

Ik hoop dat u het nu wél weet. Ga dus, onthou, en zondig niet meer.

Stel je niet zo aan man, dat komt eerder omdat de Vlamingen en Nederlanders niet in 1 staat zitten en dat de bevolking zich nauwelijks bemoeit met vanwege de grenzen. In 1 staat zullen de mensen meer met elkaar betrokken zijn in plaats gescheiden te zijn. Nog maar te zwijgen over die geindoctrineerde Ollanderhaat die een mentale scheiding heeft aangebracht en polarisering te weeg brengt.

_________________________

Henri1 · 5 november 2009, 16:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

je wilt niet wonen in een land met mensen die niet weten wat een dampkap is? wel, de Walen weten dat ook niet.

gewoon om te zeggen dat het hypocriet is voor een Belgicist om tegen een confederatie met Nederland te zijn wegens het verschillen in taal.

Dat is uw vrije mening.
Ik deel ze niet.

Henri1 · 5 november 2009, 16:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hertog Joost

Met een beetje fantasie kun je er afzuigkap van maken. Iets voor stoom en rook.

Afzuigen is in vlaanderen iets heel anders.

system · 5 november 2009, 16:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hertog Joost
Stel je niet zo aan man, dat komt eerder omdat de Vlamingen en Nederlanders niet in 1 staat zitten en dat de bevolking zich nauwelijks bemoeit met vanwege de grenzen. In 1 staat zullen de mensen meer met elkaar betrokken zijn in plaats gescheiden te zijn. Nog maar te zwijgen over die geindoctrineerde Ollanderhaat die een mentale scheiding heeft aangebracht en polarisering te weeg brengt.

Woorden, woorden, woorden. En vooral: woorden van een weinig hertogelijk vooringenomen heerschap.

De Waal · 5 november 2009, 16:30

De Waal · 5 november 2009, 16:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hertog Joost

.

BBBBBBrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrr

en dan vragen die hollanders zich af waarom we ze liever niet zien.

stropke · 5 november 2009, 16:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weezer

Ik wel, nah!

Jaja, maar gij zijt ook gene hollander hé, gij zijt ne Zeeuw.

5 november 2009, 16:30	#378
De Waal Banneling Geregistreerd: 28 september 2007 Berichten: 1.708	. Laatst gewijzigd door De Waal : 5 november 2009 om 16:31.