Qwerty in plaats van Azerty - Pagina 19

Kodo Kodo · 8 januari 2011, 19:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

En in ons apenland, zouden we zonder nadenken ons moeten aanpassen aan de francofonie ??

We moeten en kunnen ons aanpassen aan onze eigen taal, al is het nog wat behelpen. Colemak vond ik tot nu toe het beste, omdat behoeften van de Engelse gebruiker, waarop het is toegesneden, niet veel van de Nederlandse afwijken. De Neo-layout kende ik nog niet, maar aangezien hij zowel op het Duits als op het Engels is toegesneden, moet hij voor het Nederlands, met letterfrequenties en -combinaties die daar tussenin zitten, ook praktisch zijn.

Voor mezelf blijf ik bij Qwerty international, maar als ik nog moest leren typen, zou ik mijn eigen toetsenbord gewoon samenstellen in Linux.

Scarabaeida · 8 januari 2011, 19:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mahalingam

Dit is het Dvorak keyboard.

Wel een “, maar geen ” ? Soit, ik tik hiervoor ook ALT + 0147 resp. ALT + 0148. In het Frans gebruik ik guillemets (« ») en tik ik ALT + 174 resp. ALT + 175. Die combinaties zitten in mijn vingers.
Ik ken ook œ (ALT + 0156), Œ (ALT + 0140), ß (ALT + 225) en Ç (ALT + 0199) intuïtief.

Kodo Kodo · 8 januari 2011, 19:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Wel een “, maar geen ” ? Soit, ik tik hiervoor ook ALT + 0147 resp. ALT + 0148. In het Frans gebruik ik guillemets (« ») en tik ik ALT + 174 resp. ALT + 175. Die combinaties zitten in mijn vingers.

Je "dumb quotes" door "smart quotes" vervangen in je Windows of OS X. En denk dan maar niet dat je Nederlandse leestekens hebt. In theorie wordt "open de aanhalingstekens, nog steeds een regel lager geschreven dan "sluit de aanhalingstekens". Maar ja, de US Qwerty heeft hierin al wel het laatste woord gesproken, denk ik.

Scarabaeida · 8 januari 2011, 19:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Kodo Kodo

Je "dumb quotes" door "smart quotes" vervangen in je Windows of OS X. En denk dan maar niet dat je Nederlandse leestekens hebt. In theorie wordt "open de aanhalingstekens, nog steeds een regel lager geschreven dan "sluit de aanhalingstekens". Maar ja, de US Qwerty heeft hierin al wel het laatste woord gesproken, denk ik.

Zoals in het Duits ? Ooit kende ik de combinatie ervoor, maar ik ben overgeschakeld naar 'smart quotes', alleszins wat de dubbelvoudige variant betreft. Voor de enkelvoudige gebruik nog steeds 'dumb quotes' zoals je ziet. Uiteraard is dat allemaal om franje in een tekst te brengen.

Jan van den Berghe · 9 januari 2011, 00:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door kiko

Hoevéél ? Geen idee, maar het zal toch meer dan één zijn.

Nu geen scène maken, maar voor mij is Qwerty passé.

Misschien dat er ooit eens in België een taalcomité opgericht wordt om een beslissing te nemen. Of een enquête zou ook interessant zijn, hoewel ik besef dat geen van beide ideeën au sérieux genomen zou worden.

Mensen reageren immers te geëmotioneerd op dergelijke vragen, maar persoonlijk heb ik meer nodig om me van mijn �* propos te brengen.

Qwerty en Azerty zijn voor een aanzienlijk deel kopieën van elkaar, dus waarom er blijven over discussiëren, is mij een raadsel.

Heel weinig dus, want u moet toch wat moeite doen om dit tekstje te schrijven. En dan nog, het deelteken is geen specifiek Frans accent.

Raf · 9 januari 2011, 08:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Heel weinig dus, want u moet toch wat moeite doen om dit tekstje te schrijven. En dan nog, het deelteken is geen specifiek Frans accent.

Dat is inderdaad geen specifiek Frans accent. Beweerde iemand van wel misschien? Feit is en blijft dat die accenten veelvuldig in het Nederlands voorkomen en dat een qwerty-toetsenbord daar niet voor voorzien is. Bovendien is het in het tweetalige België niet geheel ondenkbaar dat men vaak met Franse woorden en teksten te maken krijgt. Het azerty-toetsenbord is en blijft voor ons het meest geschikt.

Jan van den Berghe · 10 januari 2011, 00:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Raf

Dat is inderdaad geen specifiek Frans accent. Beweerde iemand van wel misschien? Feit is en blijft dat die accenten veelvuldig in het Nederlands voorkomen en dat een qwerty-toetsenbord daar niet voor voorzien is. Bovendien is het in het tweetalige België niet geheel ondenkbaar dat men vaak met Franse woorden en teksten te maken krijgt. Het azerty-toetsenbord is en blijft voor ons het meest geschikt.

http://forum.politics.be/showthread....60#post5216060

Daar heb ik het over Franse accenten en als antwoord tikt hij een tekst daar bij ë in het rood zet naast een aantal, inderdaad, Franse accenten.

Nogmaals, in het Nederlands komen de Franse accenten geenszins "veelvuldig" voor. Zo komen slechts sporadisch voor, wat ook te merken is aan ieder doorsnee-artikel in krant, tijdschrift, internetsite... dat u kan lezen in het Nederlands.

Als ik met Franse teksten "te maken krijgt" op een website, dan heb ik echt geen azertytoetsenbord nodig om dat te kunnen lezen, hoor.

Azerty is dus alleen interessant voor wie op geregelde basis Franse teksten typt, maar in Vlaanderen lijkt me dat niet onmiddellijk een meerderheid te zijn.

guido 007 · 10 januari 2011, 09:24

inderdaad.
Maar de twee systemen wennen hoor.

Raf · 10 januari 2011, 18:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

http://forum.politics.be/showthread....60#post5216060

Daar heb ik het over Franse accenten en als antwoord tikt hij een tekst daar bij ë in het rood zet naast een aantal, inderdaad, Franse accenten.

Nogmaals, in het Nederlands komen de Franse accenten geenszins "veelvuldig" voor. Zo komen slechts sporadisch voor, wat ook te merken is aan ieder doorsnee-artikel in krant, tijdschrift, internetsite... dat u kan lezen in het Nederlands.

Als ik met Franse teksten "te maken krijgt" op een website, dan heb ik echt geen azertytoetsenbord nodig om dat te kunnen lezen, hoor.

Azerty is dus alleen interessant voor wie op geregelde basis Franse teksten typt, maar in Vlaanderen lijkt me dat niet onmiddellijk een meerderheid te zijn.

Ik weet niet waarom u over Franse accenten blijft lullen. Er zijn ook een aantal accenten die in het Nederlands veelvuldig gebruikt worden waarvoor het qwerty-toetsenbord geen toetsen voorziet, zoals bijvoorbeeld het trema. Dat er op een azerty-toetsenbord ook toetsen voorzien zijn voor Franse accenten, is in het tweetalige België alleen maar een pluspunt. Ik heb trouwens niet gesproken over Franse teksten "op een website". Een computer kan voor meer gebruikt worden dan voor het bezoeken van al dan niet Franstalige websites.

Albrecht · 10 januari 2011, 18:32

Azerty lijkt me handiger vanwege de accenten, maar voor laptops lijkt de optie om nummers te tikken zonder shift me wel handig. Bij azerty lijkt het me ook vreemd dat de haakjes zo ver uit mekaar staan. Het gebrek aan een ß stoort me wel bij beide toetsenborden.

Misschien is het tijd voor één Europees toetsenbord, waar ook ¿, ¡ en al die andere tekentjes op staan?

Bekijk resultaten enquête: Querty in plaats van Azerty ?
Neen, ik wil er niet van weten.	20	32,26%
Ja, zelfs al zal het me toch wat moeite kosten	13	20,97%
Ja, voor mij, super flexibele wereldburger, een makkie	29	46,77%
Aantal stemmers: 62. Je mag niet stemmen in deze enquête

10 januari 2011, 09:24	#368
guido 007 Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 13 juli 2003 Locatie: Op aarde Berichten: 23.012	inderdaad. Maar de twee systemen wennen hoor. __________________ N-VA: De kracht van verandering! Verandering begint in je eigen gemeente of stad.

10 januari 2011, 18:32	#370
Albrecht Banneling Geregistreerd: 29 oktober 2009 Berichten: 8.928	Azerty lijkt me handiger vanwege de accenten, maar voor laptops lijkt de optie om nummers te tikken zonder shift me wel handig. Bij azerty lijkt het me ook vreemd dat de haakjes zo ver uit mekaar staan. Het gebrek aan een ß stoort me wel bij beide toetsenborden. Misschien is het tijd voor één Europees toetsenbord, waar ook ¿, ¡ en al die andere tekentjes op staan?