Nederlandse en Vlaamse gezegdes - Pagina 2

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 22:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Duupje

Volgens mij heeft em die ter plekke uitgevonden.

Allez, pestkoppeke.

Duupje · 13 augustus 2008, 22:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door L. J. Brutus

Allez, pestkoppeke.

Kwas gelijk zelf ont twijfelen derjust.

Wie is hier de pestkop ?

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 22:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Duupje

Kwas gelijk zelf ont twijfelen derjust.

Wie is hier de pestkop ?

Nee, maar ik ben echt wel aan 't denken hoe het echte luidt.

Wie de steen gooit, rape hem op?

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 22:36

Wie de boog spant, schiette de pijl?

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 22:36

Wie de adder valt, onder het gras?

Duupje · 13 augustus 2008, 22:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door L. J. Brutus

Nee, maar ik ben echt wel aan 't denken hoe het echte luidt.

Wie de steen gooit, rape hem op?

Wie zonder zonde is werpe de eerste steen ?

Wie de zwaarste steen rond zijn nek heeft, verzuipt ?

Ne steen valt nooit alleen ?

Nen ezel stoot zich gene 2de keer tg dezelfste steen ? (ik ben gene ezel

ik doe dat meerdere keren)

Duupje · 13 augustus 2008, 22:37

As ge blaren hebt op uw gat, zedde op iet heel warms gon zitten ?

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 22:40

Wie de appel plukt, plante een nieuwe?

Wie het mopje hoort, zegge het voort?

Wie het klokje tikt, oost west?

Wie niet weg is is gezien?

Wie zoekt die vindt?

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 22:41

Of nee, wacht:

Wie het schoentje past, trekke het aan!

Duupje · 13 augustus 2008, 22:45

Achter elke succesvolle man, staat een verbaasde vrouw.

L. J. Brutus · 13 augustus 2008, 23:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Duupje

Achter elke succesvolle man, staat een verbaasde vrouw.

lantjes · 14 augustus 2008, 10:53

Eentje in 't Aalsters :

"Eer ekster woeint oeig"

circe · 14 augustus 2008, 11:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door lantjes

Eentje in 't Aalsters :

"Eer ekster woeit oeig"

en dan nu graag de vertaling aub?

lantjes · 14 augustus 2008, 11:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe

en dan nu graag de vertaling aub?

oeps, 'k was een N vergeten...nooit leren typen;...

Vertaling : ze heeft lange benen.

En een nieuwe :

"Loeipen dad a kloeiten geloik angen" : heel hard lopen

From_Vlaanderen · 14 augustus 2008, 12:42

De kogel is door de kerk.
Niet geschoten altijd mis.
Schiet niet op de pianist.
De sport voor de man is de dood voor het dier.

13 augustus 2008, 22:36	#24
L. J. Brutus Minister-President Geregistreerd: 13 november 2007 Locatie: Technocratische wereldrepubliek Berichten: 4.966	Wie de boog spant, schiette de pijl? __________________ * Under a scientific dictatorship, education will really work with the result that most men and women will grow up to love their servitude and will never dream of revolution. There seems to be no good reason why a thoroughly scientific dictatorship should ever be overthrown. --Aldous Huxley

13 augustus 2008, 22:36	#25
L. J. Brutus Minister-President Geregistreerd: 13 november 2007 Locatie: Technocratische wereldrepubliek Berichten: 4.966	Wie de adder valt, onder het gras? __________________ * Under a scientific dictatorship, education will really work with the result that most men and women will grow up to love their servitude and will never dream of revolution. There seems to be no good reason why a thoroughly scientific dictatorship should ever be overthrown. --Aldous Huxley

13 augustus 2008, 22:40	#28
L. J. Brutus Minister-President Geregistreerd: 13 november 2007 Locatie: Technocratische wereldrepubliek Berichten: 4.966	Wie de appel plukt, plante een nieuwe? Wie het mopje hoort, zegge het voort? Wie het klokje tikt, oost west? Wie niet weg is is gezien? Wie zoekt die vindt? __________________ * Under a scientific dictatorship, education will really work with the result that most men and women will grow up to love their servitude and will never dream of revolution. There seems to be no good reason why a thoroughly scientific dictatorship should ever be overthrown. --Aldous Huxley

13 augustus 2008, 22:41	#29
L. J. Brutus Minister-President Geregistreerd: 13 november 2007 Locatie: Technocratische wereldrepubliek Berichten: 4.966	Of nee, wacht: Wie het schoentje past, trekke het aan! __________________ * Under a scientific dictatorship, education will really work with the result that most men and women will grow up to love their servitude and will never dream of revolution. There seems to be no good reason why a thoroughly scientific dictatorship should ever be overthrown. --Aldous Huxley

14 augustus 2008, 10:53	#32
lantjes Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 11 augustus 2006 Berichten: 9.593	Eentje in 't Aalsters : "Eer ekster woeint oeig" Laatst gewijzigd door lantjes : 14 augustus 2008 om 11:19.

14 augustus 2008, 12:42	#35
From_Vlaanderen Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 26 maart 2008 Locatie: Kempen Berichten: 22.730	De kogel is door de kerk. Niet geschoten altijd mis. Schiet niet op de pianist. De sport voor de man is de dood voor het dier. __________________