Wat is het verschil tussen Vlaamse en Waalse migranten?

[Txiki]

Oorspronkelijk geplaatst door Snerror

Nee, maar als je al Frans kan ligt het minder voor de hand om Nederlands te gaan leren. Zeker in Brussel.

Waarom zou dat minder voor de hand liggen? Als dat al zo zou zijn, waar wachten de Vlaams-nationalisten op om iets gelijkaardigs uit de grond te stampen als de taalscholen in Baskenland voor volwassenen? Die zitten jaar in jaar uit stampensvol met spaanstaligen en migranten om Baskisch te leren.

[SDG]

Oorspronkelijk geplaatst door Snerror

Nee, maar als je al Frans kan ligt het minder voor de hand om Nederlands te gaan leren. Zeker in Brussel.

Dan moet Vlaanderen maar eens iets aan gaan doen zodat migranten wél Nederlands zullen willen leren, vind je ook niet? Ik begin dat eenzijdige gejammer van 'de stoute Franstaligen komen ons verfransen' eerlijk gezegd stilaan moe te worden...

[Snerror]

Oorspronkelijk geplaatst door SDG

Dan moet Vlaanderen maar eens iets aan gaan doen zodat migranten wél Nederlands zullen willen leren, vind je ook niet? Ik begin dat eenzijdige gejammer van 'de stoute Franstaligen komen ons verfransen' eerlijk gezegd stilaan moe te worden...

Ja vind ik ook. Maar ik zeg gewoon dat ik begrip heb voor een congolees die naar Brussel komt en niet meteen Nederlands leert. De rand is iets anders. En ja, Vlaanderen moet er iets aan doen en dat doen ze ook. Inburgeringscursus bv.

[Everytime]

Oorspronkelijk geplaatst door Snerror

Moest dit het geval zijn zou ik een Belgicist zijn.

Franstaligen die in Vlaanderen wonen, dat is niet alleen de Rand rond Brussel. Ook in "diep Vlaanderen" hebt u een zekere Franstalige aanwezigheid. De Franstaligen die pakweg aan de Kust leven, weten zeer goed dat ze in Vlaanderen zijn en passen zich totaal aan.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Waarom zou dat minder voor de hand liggen? Als dat al zo zou zijn, waar wachten de Vlaams-nationalisten op om iets gelijkaardigs uit de grond te stampen als de taalscholen in Baskenland voor volwassenen? Die zitten jaar in jaar uit stampensvol met spaanstaligen en migranten om Baskisch te leren.

je kunt als Franstalige perfect op 20 �* 30 km van Brussel wonen en amper NL nodig hebben, hoogstens eens voor iets op het gemeentehuis en eens een brief in het NL.
Voor de rest ban je vlug in Brussel (ook met het openbaar vervoer) en kun je alles in het FR afhandelen.
En je voor je sociaal leven in de buurt: veel kans dat er in je straat nog andere Franstaligen wonen.

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

je kunt als Franstalige perfect op 20 �* 30 km van Brussel wonen en amper NL nodig hebben, hoogstens eens voor iets op het gemeentehuis en eens een brief in het NL.
Voor de rest ban je vlug in Brussel (ook met het openbaar vervoer) en kun je alles in het FR afhandelen.
En je voor je sociaal leven in de buurt: veel kans dat er in je straat nog andere Franstaligen wonen.

Is dat geen vorm van die o zo verfoeide 'repli sur soi', ook bekend als 'kerktoren-mentaliteit'?

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

Is dat geen vorm van die o zo verfoeide 'repli sur soi', ook bekend als 'kerktoren-mentaliteit'?

het voordeel (?) van de Franstaligen is dat hun cultuur al zo groot is dat ze wel een tijdje bezig zijn.

VL hebben een kleinere cultuur en moeten wel eens een boek in een andere taal lezen bijv.
Ongeveer alle boeken die er toe doen worden heel snel in het FR vertaald.

Ik hoorde van iemand die in de informaticasector werkte; dé sector waar EN van groot belang is, dat er toch heel veel in het FR vertaald is en ze dus toch minder EN nodig hebben dan de VL.

Er zijn ook veel meer FR dan NL-sprekers.
De kans is dan ook groot dat je in je buurt iemand vindt die FR spreekt en dan heb je de natuurlijke neiging om die op te zoeken.

Ongeveer nergens ter wereld zijn er grote concentraties van NL&VL te vinden en automatisch moet je dan als VL kennis maken met andere mensen.

[alfa16vjtd]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Ze spreken Nederlands bij de gemeente of met de winkeliers maar onder hen spreken ze in het Frans. Als een zekere Vlaanderen een probleem met dit laatste punt heeft, pech voor hen maar dit is enkel en alleen het probleem van die zekere Vlaanderen. Niet van de Franstaligen.

lol jij bent zeker een fransman? In ieder geval wereldvreemd. Dat ze onder mekaar frans spreken gaat me inderdaad niet aan. Ik kan in tegenstelling tot vele anderen hier op het forum zelfs verdragen dat men onder mekaar arabish spreekt,....

[alfa16vjtd]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat is te caricaturaal. Er zijn Franstaligen die in Vlaanderen wonen en die zich totaal aanpassen.

Hoe verklaar je dan de verfransing? Het is niet omdat 51 percent zou nederlands leren dat je het een caricatuur moet noemen. Dat zijn er nog altijd 49 percent te weinig. Op men werk werken er zelfs Ieren en zelfs deze spreken al beter nederlands dan de gemiddelde franstalige daar,...

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

het voordeel (?) van de Franstaligen is dat hun cultuur al zo groot is dat ze wel een tijdje bezig zijn.

VL hebben een kleinere cultuur en moeten wel eens een boek in een andere taal lezen bijv.
Ongeveer alle boeken die er toe doen worden heel snel in het FR vertaald.

Ik hoorde van iemand die in de informaticasector werkte; dé sector waar EN van groot belang is, dat er toch heel veel in het FR vertaald is en ze dus toch minder EN nodig hebben dan de VL.

Er zijn ook veel meer FR dan NL-sprekers.
De kans is dan ook groot dat je in je buurt iemand vindt die FR spreekt en dan heb je de natuurlijke neiging om die op te zoeken.

Ongeveer nergens ter wereld zijn er grote concentraties van NL&VL te vinden en automatisch moet je dan als VL kennis maken met andere mensen.

Vlamingen die in pakweg Benidorm liever met andere Vlamingen 'een sociaal leven' hebben gaan gebukt onder een kerktoren-mentaliteit, en Vlamingen die in de faciliteiten-gemeenten hetzelfde doen, lijden aan 'repli sur soi'.

Maar Franstaligen die in pakweg Denderleeuw liever met andere Franstaligen 'een sociaal leven' hebben en het in de faciliteiten-gemeenten vertikken om ook maar één Nederlandstalige buur voor de verandering eens in diens taal aan te spreken, hebben 'een natuurlijke neiging'.




U kunt zich wellicht niet inbeelden hoe dolblij mij die 'kleinere' cultuur van me maakt.

Ik ben net terug van een vijfdaagse trip naar Barcelona. Mijn 'kleinere' cultuur maakte het mij mogelijk om met de uitbaters van het hotel en de politie in het Spaans te praten (er moest een diefstal worden aangegeven), en de Catalaanse kranten en opschriften zo goed als volledig te begrijpen.

Niet één van mijn 18 met een 'grotere' cultuur gezegende reisgenoten kon hetzelfde zeggen

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

Vlamingen die in pakweg Benidorm liever met andere Vlamingen 'een sociaal leven' hebben gaan gebukt onder een kerktoren-mentaliteit, en Vlamingen die in de faciliteiten-gemeenten hetzelfde doen, lijden aan 'repli sur soi'.

Maar Franstaligen die in pakweg Denderleeuw liever met andere Franstaligen 'een sociaal leven' hebben en het in de faciliteiten-gemeenten vertikken om ook maar één Nederlandstalige buur voor de verandering eens in diens taal aan te spreken, hebben 'een natuurlijke neiging'.




U kunt zich wellicht niet inbeelden hoe dolblij mij die 'kleinere' cultuur van me maakt.

Ik ben net terug van een vijfdaagse trip naar Barcelona. Mijn 'kleinere' cultuur maakte het mij mogelijk om met de uitbaters van het hotel en de politie in het Spaans te praten (er moest een diefstal worden aangegeven), en de Catalaanse kranten en opschriften zo goed als volledig te begrijpen.

Niet één van mijn 18 met een 'grotere' cultuur gezegende reisgenoten kon hetzelfde zeggen

maar wellicht waren ze ook blij dat ze tijdens de hele reis FR onder elkaar hadden kunnen praten en niet verplicht waren geweest om zich in een vreemde taal uit te drukken. Elk zijn pleziertje

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

maar wellicht waren ze ook blij dat ze tijdens de hele reis FR onder elkaar hadden kunnen praten en niet verplicht waren geweest om zich in een vreemde taal uit te drukken. Elk zijn pleziertje

Och, zolang ik niet verplicht word om in de schaduw ervan te gaan staan gun ik iederéén zijn/haar eigen kerktoren, hoor.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

Is dat geen vorm van die o zo verfoeide 'repli sur soi', ook bekend als 'kerktoren-mentaliteit'?

Kijk maar eens naar de mentaliteit van de Vlamingen die naar Wallonië getrokken zijn:

http://www.deredactie.be/permalink/1.1003161

___

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

Kijk maar eens naar de mentaliteit van de Vlamingen die naar Wallonië getrokken zijn:

http://www.deredactie.be/permalink/1.1003161

___

Ging het in onze discussie niet over de mentaliteit/de attitude van Franstaligen die in Vlaanderen zijn komen wonen?