De dialectenhoek - Pagina 2

nou nou · 23 juli 2004, 15:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Suits You, Sir!

Aaf pingt kraagde gaa baa de volgende gelegenhaad.

En wanniejr es da? Menne lever e nieteduun vu tmomengt.

Suits You, Sir! · 23 juli 2004, 15:01

Geef maa uven poestadres enk stuurk ze oep!

Turkje · 23 juli 2004, 15:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nou nou

Piestiesties.

Khad zjust nen trizee mej, en naa zen men schoene zaaknat.

Turkje · 23 juli 2004, 15:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door TomB

Iiiiik gaaaaaa heeeeeeet kooooooooort hooouuuuuudeeeee waaaaaaant iiiiik beeeeeen iiiiiin heeeeeet liiiiiimbuuuuuuuurgs beeeeeeeziiiiiiiiiiiiig.

wa benst die toch aant kalle man? da is geen limbuurs !

jOOSt · 23 juli 2004, 15:21

Beste minsken, kzat t kek ik ier zjuste an ´t peinzen da wiedr ier uh hjiestih spelleke zoen kunn doen. Elk zeht uh twadde in zien eigen taole en de reste moe probeern te roadn wa da da wil zehn. É da hjien hoe hedach? Kgoa ne kjier beginn: wa dis uh renne?

Seba · 23 juli 2004, 15:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Dies

Zw�*�*nsde gae n�*. Da vink na echt ziever in pakskes.

aah, nog iene van den Antwierp, da fink zalig. In ieder geval, da Antwierps is nog altijd stukke schoener dan dieë vuile klap uit West-Vloonderen enzo, daar verstade echt de ballen van, als ge snapt wak bedoel ie. De iechte Vlomingen da zijn wij ie, iel de rest is just een bende janetterige viswaven...

Dies · 23 juli 2004, 15:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Turkje

Dimmenaai ! Oerekaanog ?

Schie'ter na me ôat hé, k'zalla subie'tis ôateensleure gelak nen'natte parei.

Seba · 23 juli 2004, 15:46

sag, ol die mannen die ier zetten te lahhen met West-Vlaminhen, ik zalle uller straks es een klop op uller mulle heven zoda he van Bruhha tot in Hent vlieht zulle!

Seba · 23 juli 2004, 15:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Dies

Schie'ter na me ôat hé, k'zalla subie'tis ôateensleure gelak nen'natte parei.

jOOSt · 23 juli 2004, 16:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Seba

aah, nog iene van den Antwierp, da fink zalig. In ieder geval, da Antwierps is nog altijd stukke schoener dan dieë vuile klap uit West-Vloonderen enzo, daar verstade echt de ballen van, als ge snapt wak bedoel ie. De iechte Vlomingen da zijn wij ie, iel de rest is just een bende janetterige viswaven...

Awel vintje, hot hoan joat? Ge durft hie noh uh bitje....moek ne kjê langs kwoamn? De west-vloaminhen verwietn, da é stoer, wê. Ge ziet zekers verhetn da wiedr de nederlandse taole ein uthevondn....

jOOSt · 23 juli 2004, 16:35

Kiek moa ne kjê iere : Rond 1075 was er een Westvlaamse monnik die even zijn pen wilde proberen, en dat deed met een liefdesgedichtje in zijn moedertaal. Het beroemde “Hebben alle vogels nesten begonnen, behalve jij en ik, wat wachten we nu.”

23 juli 2004, 16:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Willem de Spreker

Beste minsken, kzat t kek ik ier zjuste an ´t peinzen da wiedr ier uh hjiestih spelleke zoen kunn doen. Elk zeht uh twadde in zien eigen taole en de reste moe probeern te roadn wa da da wil zehn. É da hjien hoe hedach? Kgoa ne kjier beginn: wa dis uh renne?

Schommel

Allé hier toch

jOOSt · 23 juli 2004, 16:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gwoawyr

Schommel

Allé hier toch

23 juli 2004, 16:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Willem de Spreker

West-Vlaams is toch prachtig he

jOOSt · 23 juli 2004, 16:51

En ols hiedere da wil zien met julder eign oagn, kiek moa ne kjê iere:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Nederlands
Joa tis woar, kwas ut biekanst verhetn, kzie up die koarte hjien antwerps stoan...en wa stat ur up de ieste plekke?

23 juli 2004, 16:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Willem de Spreker

En ols hiedere da wil zien met julder eign oagn, kiek moa ne kjê iere:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Nederlands
Joa tis woar, kwas ut biekanst verhetn, kzie up die koarte hjien antwerps stoan...

Brabants is het

doggy · 23 juli 2004, 17:22

ah! isterier e kwiske oek nog?

Allé, astermaa iene kan zegge watta een veuddelvoor is, dan krègt dieje van maa serjeus wa pinte veur in zenne frak te kappe!

Suits You, Sir! · 23 juli 2004, 18:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Willem de Spreker

Bai oens hjeet da ne steurrel.

Mitgard · 23 juli 2004, 20:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gwoawyr

West-Vlaams is toch prachtig he

ich ving dat westvloms angers mér e lielek dialek.
en ger moot auch nit te pruus zin met uch 'höbbe alle vögele'- gedoons want dat waas mér get vir ne stylo te probére.
denierste echte néjerlanstoalige dichter waas ne Leemburger en er heitte Hendrik Van Veldeke.

http://www.literatuurgeschiedenis.nl...erkomst=zoeken

Weisse Wolf · 23 juli 2004, 21:45

Morn gok nor de zee-e, tes toop'n dat ewa goe weer es anders zak rap weer nor-uis zijn.

23 juli 2004, 15:01	#22
Suits You, Sir! Burgemeester Geregistreerd: 20 juli 2003 Berichten: 522	Geef maa uven poestadres enk stuurk ze oep! __________________ Just give me spam, spam, spam, bacons, eggs and spam

23 juli 2004, 15:21	#25
jOOSt Minister-President Geregistreerd: 21 mei 2004 Berichten: 5.047	Beste minsken, kzat t kek ik ier zjuste an ´t peinzen da wiedr ier uh hjiestih spelleke zoen kunn doen. Elk zeht uh twadde in zien eigen taole en de reste moe probeern te roadn wa da da wil zehn. É da hjien hoe hedach? Kgoa ne kjier beginn: wa dis uh renne? Laatst gewijzigd door Willem de Spreker : 23 juli 2004 om 15:22.

23 juli 2004, 16:51	#35
jOOSt Minister-President Geregistreerd: 21 mei 2004 Berichten: 5.047	En ols hiedere da wil zien met julder eign oagn, kiek moa ne kjê iere: http://nl.wikipedia.org/wiki/Nederlands Joa tis woar, kwas ut biekanst verhetn, kzie up die koarte hjien antwerps stoan...en wa stat ur up de ieste plekke? Laatst gewijzigd door Willem de Spreker : 23 juli 2004 om 16:53.

23 juli 2004, 17:22	#37
doggy Parlementsvoorzitter Geregistreerd: 23 mei 2004 Berichten: 2.267	ah! isterier e kwiske oek nog? Allé, astermaa iene kan zegge watta een veuddelvoor is, dan krègt dieje van maa serjeus wa pinte veur in zenne frak te kappe! __________________ goddamn my navel itches

23 juli 2004, 21:45	#40
Weisse Wolf Minister Geregistreerd: 27 november 2003 Berichten: 3.999	Morn gok nor de zee-e, tes toop'n dat ewa goe weer es anders zak rap weer nor-uis zijn. __________________

23 juli 2004, 16:35	#31
jOOSt Minister-President Geregistreerd: 21 mei 2004 Berichten: 5.047	Kiek moa ne kjê iere : Rond 1075 was er een Westvlaamse monnik die even zijn pen wilde proberen, en dat deed met een liefdesgedichtje in zijn moedertaal. Het beroemde “Hebben alle vogels nesten begonnen, behalve jij en ik, wat wachten we nu.”