Take away, weg ermee - Pagina 2

De Rode Willem · 31 januari 2021, 06:51

Taal is dynamisch, net als de bevolking.
Wie taal wil verstarren en via wetten wil bevriezen zit binnen de kortste keren in een reservaat waar alleen nog mijmeringen opborrelen over een geïdealiseerd nooit bestaand verleden.

Moderne, hippe taal assimileren in het persoonlijke dagelijkse taalgebruik is een uiting van een flexibele jonge geest.

Voor mij mag "take away" gerust zijn bestaansrecht opeisen. Als woord.

Jay-P. · 31 januari 2021, 08:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Travis Bickle

Bierkot bedoel je.

Ik prefereer drinkwinkel.

Universalia · 31 januari 2021, 09:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Travis Bickle

Bierkot bedoel je.

Den bierstal dat was in Antwerpen vroeger.

reservespeler · 31 januari 2021, 09:59

Dus een eethuis heeft meeneem- of afhaalgerechten.
In een drinkgelegenheid kan je iets drinken, bier, koffie, frisdrank, ...

cookie monster · 1 februari 2021, 00:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eduard Khil

....Ik geef de voorkeur aan schijthok

Het kleinste kamerke
De verlossingskamer
Schijthuis
....

cookie monster · 1 februari 2021, 00:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door reservespeler

....Voor een restaurant: "Meeneemgerechten"....

Zeg nou toch zelf , da' klinkt niet cool genoeg !!

reservespeler · 1 februari 2021, 06:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door cookie monster

Zeg nou toch zelf , da' klinkt niet cool genoeg !!

Blijkbaar niet hé.
Alles in onze leefwereld moet Engels klinken.

Travis Bickle · 1 februari 2021, 09:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door reservespeler

Blijkbaar niet hé.
Alles in onze leefwereld moet Engels klinken.

Dat hoeft niet. Maar doorgaans wordt het wel gedaan.
Van moeten is geen sprake.

Echter, van u (zo zie ik het) zou wel alles in het Nederlands 'moeten' ...
Althans, dat is de indruk die ik krijg, wanneer ik uw 'afkeer' lees van leenwoorden.

patrickve · 1 februari 2021, 09:11

Snel naar het geslachtsmagazijn om een nieuwe trilkunstroede te kopen voor mijn ega haar verjaardag

Travis Bickle · 1 februari 2021, 10:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door patrickve

Snel naar het geslachtsmagazijn om een nieuwe trilkunstroede te kopen voor mijn ega haar verjaardag

Zelf gestopt met trillen?

Rudy · 1 februari 2021, 10:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door patrickve

Snel naar het geslachtsmagazijn om een nieuwe trilkunstroede te kopen voor mijn ega haar verjaardag

Ik vind geslachtsmagazijn niet zo goed vertaald. Met nadruk op magazijn.

Mambo · 1 februari 2021, 10:44

Ter plaatse eten of consumeren (restauranttarief)

12%

Verstrekken van voeding, maaltijden?*met bereiding

21%

Het leveren van voedingsproducten om ter plaatse te verbruiken?*zonder bereiding?*zoals bijvoorbeeld kaas, chips, worstjes, chocolade;Dranken die ter plaatse worden geconsumeerd, ongeacht of ze alcohol bevatten.

We merken nog op dat een duidelijke splitsing op het kasticket essentieel is. Zoniet, zal de hele som aan 21% btw voldaan worden.?*

Take-away of meenemen

6%

Het afhalen én leveren (eventueel aan huis) van het eten zoals chinees, pizza, frieten, etc;De take-away van dranken zonder alcohol.

21%

De take-away van dranken mét alcohol;Specifiek voor de verkoop van luxegoederen zoals bijvoorbeeld kaviaar, kreeft, truffel.

IJsboer · 1 februari 2021, 10:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Ter plaatse eten of consumeren (restauranttarief)

12%

Verstrekken van voeding, maaltijden?*met bereiding

21%

Het leveren van voedingsproducten om ter plaatse te verbruiken?*zonder bereiding?*zoals bijvoorbeeld kaas, chips, worstjes, chocolade;Dranken die ter plaatse worden geconsumeerd, ongeacht of ze alcohol bevatten.

We merken nog op dat een duidelijke splitsing op het kasticket essentieel is. Zoniet, zal de hele som aan 21% btw voldaan worden.?*

Take-away of meenemen

6%

Het afhalen én leveren (eventueel aan huis) van het eten zoals chinees, pizza, frieten, etc;De take-away van dranken zonder alcohol.

21%

De take-away van dranken mét alcohol;Specifiek voor de verkoop van luxegoederen zoals bijvoorbeeld kaviaar, kreeft, truffel.

Ik heb eens gehoord dat frituren een andere regeling hebben qua BTW omdat het een nationaal beschermd gerecht is of zoiets. Of dat waar is, weet ik niet.

Die 12% in restaurants is enkel het eten. Water is 6% en alcohol is 21% dacht ik. (of is water ook 12%? ... eigenlijk schandalig dat je BTW moet betalen op WATER.)

TheFourHorsemen · 1 februari 2021, 10:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door IJsboer

Maar ondertussen wel "beter" gebruiken afgeleid van het Engelse "better"!

En het Duitse "iemand"

En "waarom" komt van "Warum"

Man man man toch.

Hoe weet u dat "waarom" van Warum' komt?

Het Nederlands is niet voortgekomen uit het Duits hé... het zijn beide talen met een gemeenschappelijke oorsprong. Het zijn dus helemaal geen leenwoorden, het zijn woorden die voortkomen uit een eerdere Germaanse taal.

Waarom komt dus evenzeer van Warum als dat Warum van waarom komt.

Vergelijk het met Spaans en Frans. Het ene komt niet voort uit het andere. Beide talen hebben een gemeenschappelijke voorouder: het latijn.

Vrijheideerst · 1 februari 2021, 11:04

Nobody cares.

Mambo · 1 februari 2021, 11:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door IJsboer

Ik heb eens gehoord dat frituren een andere regeling hebben qua BTW omdat het een nationaal beschermd gerecht is of zoiets. Of dat waar is, weet ik niet.

Die 12% in restaurants is enkel het eten. Water is 6% en alcohol is 21% dacht ik. (of is water ook 12%? ... eigenlijk schandalig dat je BTW moet betalen op WATER.)

De frituren blijven een grijze zone
De feitelijke situatie is het uitgangspunt:

Kunnen klanten hun bestellen op een bank of “rudimentaire” balie opeten, dan kan alles afgerekend worden tegen het take-away tarief.
Heeft U tafels, stoelen, tv en/of sanitaire voorzieningen dan zal dit wellicht door de btw-administratie aanzien worden als “extra” service. Bij “extra” service zijn de restauranttarieven van toepassing.
Over het algemeen zijn frituren met een gesloten verbruiksruimte onderworpen aan het tarief van 12%. Ga na of het frituur zijn cliënten laat eten in een ruimte verbonden aan het eigenlijk frituur. Feitenkwestie!

Uiteraard zal bij bediening altijd het restauranttarief van toepassing zijn.

Eduard Khil · 1 februari 2021, 16:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Ter plaatse eten of consumeren (restauranttarief)

12%

Verstrekken van voeding, maaltijden?*met bereiding

21%

Het leveren van voedingsproducten om ter plaatse te verbruiken?*zonder bereiding?*zoals bijvoorbeeld kaas, chips, worstjes, chocolade;Dranken die ter plaatse worden geconsumeerd, ongeacht of ze alcohol bevatten.

We merken nog op dat een duidelijke splitsing op het kasticket essentieel is. Zoniet, zal de hele som aan 21% btw voldaan worden.?*

Take-away of meenemen

6%

Het afhalen én leveren (eventueel aan huis) van het eten zoals chinees, pizza, frieten, etc;De take-away van dranken zonder alcohol.

21%

De take-away van dranken mét alcohol;Specifiek voor de verkoop van luxegoederen zoals bijvoorbeeld kaviaar, kreeft, truffel.

in Londen nog de vraag in een broodjeszaak gekregen of het om lokaal op te eten was of om mee te nemen. Ik vroeg of dat veel uitkmaakte, en ik kreeg toen ook zo'n uitleg over de btw.

Bij ons zouden ze daar allemaal neit naar kijken

patrickve · 1 februari 2021, 16:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Travis Bickle

Zelf gestopt met trillen?

Everytime · 1 februari 2021, 16:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door reservespeler

Waarom wordt de woordcombinatie "Take Away" tegenwoordig zoveel gebruikt?

Hebben we geen betere Nederlandse woorden?

Voor een restaurant: "Meeneemgerechten".

Nog iemand?

Iets tegen het Engels?

Everytime · 1 februari 2021, 16:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Travis Bickle

Eerlijk gezegd snap ik die afkeer van leenwoorden niet zo goed. Wanneer een leenwoord goed is en zo helder is dat het op zich geen uitleg nodig heeft, dan volstaat dat.

2

31 januari 2021, 06:51	#21
De Rode Willem Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 7 januari 2003 Berichten: 11.539	Taal is dynamisch, net als de bevolking. Wie taal wil verstarren en via wetten wil bevriezen zit binnen de kortste keren in een reservaat waar alleen nog mijmeringen opborrelen over een geïdealiseerd nooit bestaand verleden. Moderne, hippe taal assimileren in het persoonlijke dagelijkse taalgebruik is een uiting van een flexibele jonge geest. Voor mij mag "take away" gerust zijn bestaansrecht opeisen. Als woord. __________________ Wie boter op zijn hoofd heeft, moet niet in de zon gaan staan (Joost Eerdmans) Geef nooit een boomerang aan idioten

1 februari 2021, 10:44	#32
Mambo Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 27 april 2004 Berichten: 43.539	Ter plaatse eten of consumeren (restauranttarief) 12% Verstrekken van voeding, maaltijden?met bereiding 21% Het leveren van voedingsproducten om ter plaatse te verbruiken?zonder bereiding?zoals bijvoorbeeld kaas, chips, worstjes, chocolade;Dranken die ter plaatse worden geconsumeerd, ongeacht of ze alcohol bevatten. We merken nog op dat een duidelijke splitsing op het kasticket essentieel is. Zoniet, zal de hele som aan 21% btw voldaan worden.? Take-away of meenemen 6% Het afhalen én leveren (eventueel aan huis) van het eten zoals chinees, pizza, frieten, etc;De take-away van dranken zonder alcohol. 21% De take-away van dranken mét alcohol;Specifiek voor de verkoop van luxegoederen zoals bijvoorbeeld kaviaar, kreeft, truffel. __________________ Misschien heb ik me wel vergist. Of niet ?

31 januari 2021, 09:59	#24
reservespeler Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 5 augustus 2012 Berichten: 77.514	Dus een eethuis heeft meeneem- of afhaalgerechten. In een drinkgelegenheid kan je iets drinken, bier, koffie, frisdrank, ...

1 februari 2021, 09:11	#29
patrickve Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 24 februari 2009 Locatie: Grenoble, Frankrijk Berichten: 113.925	Snel naar het geslachtsmagazijn om een nieuwe trilkunstroede te kopen voor mijn ega haar verjaardag