Stop de verengelsing ! - Pagina 2

doornroosje · 16 februari 2005, 23:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Vlaanderen Boven

In geen enkele taal. En al zeker niet in het 'Vlaams', aangezien dat niet bestaat.

Net zo min als Waals.
Net zo min als Amerikaans.

Dorian · 17 februari 2005, 01:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fiere Vlaming

Geen vlaams woord.

Is het niet "Vlaams" woord (met een hoofletter) ?

Patriot! · 17 februari 2005, 02:56

Volgens ossaert zijt ge een nationalistische fascist als ge dingen met een hoofdletter schrijft.

big bad wolf · 17 februari 2005, 10:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Volgens ossaert zijt ge een nationalistische fascist als ge dingen met een hoofdletter schrijft.

wat? zoals dit?

Dorian · 17 februari 2005, 10:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Volgens ossaert zijt ge een nationalistische fascist als ge dingen met een hoofdletter schrijft.

Grammatica is dus fascistisch ... Interessante theorie.

gm10 · 17 februari 2005, 10:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fiere Vlaming

Vlaams is de enige taal die hier gesproken dient te worden.
Je hoort echter meer en meer engelse termen in ons taaltje binnensluipen.

Het is zelf populair om de engelsman uit te hangen.

Ik ben echter een fiere vlaming die vlaams spreekt!

Is "stop" ook geen engels woord?

homer · 17 februari 2005, 10:36

het engels zou de officiele landstaal moeten worden aangezien het een dialect is van het antwerps !

Herr Flick · 17 februari 2005, 10:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door big bad wolf

ik denk dat één van de hoofoorzaken van de doorbraak van het Engels in de Nederlandse taal de informatisering is. probeer maar uit te leggen aan iemand wat Windows of Office is zonder beide Engelse begrippen te gebruiken. heb je het over een CVE weet geen kat waarover je het hebt, maar iedereen die meer weet over computers dan waar de powerknop (oeps weer een Engels woord) ligt, heeft wel al es over een CPU gehoord.

en dan zijn er ook typische Engelse termen in de sport. de meeste mensen hebben het meer over penalties, corners en offside dan over strafschoppen, hoekschoppen en buitenspel..

persoonlijk vind ik het goed dat we meer Engelse (internationale) termen overnemen, dan dat we doen als de Fransen en uit puur chauvinisme aan alles een speciale naam gaan geven

Inderdaad alleen slagen Fransen, Duitsers en Italianen er wel in voor dat typische IT jargon hun eigen woorden uit te vinden, !

verschikkelijk gewoon, nen duits heeft het dan over een festplatte en een laufwerk, de fransen zijn nog erger, wij hebben een software draaien die uit het frans vertaald is naar het Franglais, het is engels maar met heel veel haar op, ... bijna onwerkbaar. gelukkig kennen de meesten de engelse termen wel, anders zou het nogal een soepke zijn !

gm10 · 17 februari 2005, 11:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Herr Flick

Inderdaad alleen slagen Fransen, Duitsers en Italianen er wel in voor dat typische IT jargon hun eigen woorden uit te vinden, !

verschikkelijk gewoon, nen duits heeft het dan over een festplatte en een laufwerk, de fransen zijn nog erger, wij hebben een software draaien die uit het frans vertaald is naar het Franglais, het is engels maar met heel veel haar op, ... bijna onwerkbaar. gelukkig kennen de meesten de engelse termen wel, anders zou het nogal een soepke zijn !

enkel voor hardwaar, of ook voor zachtwaar

?

Herr Flick · 17 februari 2005, 12:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tjolder

De CVE waar is de tijd naar toe.
Nostalgische gevoelens komen naar boven.
De Centrale Verwerkings Eenheid = processor
En dan de Afdrukeenheid ook door sommige gekend als de printer.

ge vergeet het stuurpookje nog !

Herr Flick · 17 februari 2005, 12:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door gm10

enkel voor hardwaar, of ook voor zachtwaar

?

Jamaar gm10, die verkoper kwam da spul installeren, en als we iets zagen dat niet just was in 't engels mochten we het hem zeggen voor de volgende versie...

Die mens heeft een blad of 10 A4 kes mogen volschrijven met niet vertaalde zaken, verkeerd vertaalde dingen en zinsconstructies die totaal niet klopten.

Da was eigenlijk erg, maar hij kon er gelukkig zelf nog mee lachen, soms was het ook op het lachwekkende af trouwens.

De schoofzak · 17 februari 2005, 21:50

De Vlaamse strijd tegen de frankofonie was vooral sociaal en kultureel; ze was gericht tegen een kulturele agressor.

De verengelsing nu is gans anders. En daarom heb ik er geen problemen mee.

For the time being, spreek ik Vlaams. Het Nederlands is me net iets te Hollands of te kunstmatigs voor mij. Met mijn buren doe ik een klapke. enzovoorts. De grote baas op het werk spreek ik aan in de u-vorm, iets wat in Nederland niet meer bestaat. Kan mij nogal wat schelen.

Wie het laatdunkend heeft over verkavelingsnederlands en andere synoniemen, is een dikke nek, heeft misschien eventueel wel germaanse gestudeerd, doch heeft het niet begrepen.

Yossarian · 17 februari 2005, 22:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fiere Vlaming

Het is zelf populair om de engelsman uit te hangen.

Do you mean: zelfs?

Pelgrim · 18 februari 2005, 14:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

De Vlaamse strijd tegen de frankofonie was vooral sociaal en kultureel; ze was gericht tegen een kulturele agressor.

De verengelsing nu is gans anders. En daarom heb ik er geen problemen mee.

De verfransing was inderdaad slecht cultureel, terwijl de verengelsing economisch gebeurt! De verfransing slaagde er niet in de economische onderbouw van vlaanderen te verfransen, terwijl het Engels daar wel volop mee bezig is. De verengelsing is nu veel nefaster en grootschaliger dan de verfransing was.

En u hebt er geen probleem mee?

sebby · 18 februari 2005, 14:31

Het is in ons aller voordeel dat onze Vlaamse bevolking een goed mondje Engels praat, staan we immers niet bekend om onze talenkennis? Domme nationalistische gevoelens zoals deze zouden een van onze grote economische troeven zomaar wegwerpen!

Neen ! Of zoals zelfs Pim Fortuyn het al zei:

At your service !

Pelgrim · 18 februari 2005, 14:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door sebby

Het is in ons aller voordeel dat onze Vlaamse bevolking een goed mondje Engels praat, staan we immers niet bekend om onze talenkennis? Domme nationalistische gevoelens zoals deze zouden een van onze grote economische troeven zomaar wegwerpen!

Neen ! Of zoals zelfs Pim Fortuyn het al zei:

At your service !

Er is een verschil tussen een mondje engels kunnen meepraten en aan complete verengelsing onderworpen worden. Dit speelt enkel in de kaart van de huidige (neoliberale) wereldorde.

Vlaams-nationalist · 18 februari 2005, 18:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Er is een verschil tussen een mondje engels kunnen meepraten en aan complete verengelsing onderworpen worden. Dit speelt enkel in de kaart van de huidige (neoliberale) wereldorde.

Inderdaad, ik zou ook veel liever beter Engels, Frans, Duits, ... praten, maar dan wel als ik met iemand moet praten die deze taal spreekt. Niet om mijn eigen taal te zien verloederen.

Pieke · 18 februari 2005, 18:14

toch niet tegen te houden: van dialect naar schoon Algemeen Nederlands (en dat op 1 generatie), naar een nog universelere taal, het engels...

Vlaams-nationalist · 18 februari 2005, 18:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pieke

toch niet tegen te houden: van dialect naar schoon Algemeen Nederlands (en dat op 1 generatie), naar een nog universelere taal, het engels...

Ja hallo. Wij zijn dus maar een of ander dom volkje dat zijn taal (die gesproken wordt in Vlaanderen, Nederland, Zuid-Afrika, Suriname, ...) moet opgeven omdat tegenwoordig Engels de universele taal is? Waarom zijn we dan vroeger niet overgeschakeld op het Spaans en dan nog eens veranderd naar het Frans en binnen tientallen jaren naar het Chinees. Komaan, een beetje trots op je taal en volk kan geen kwaad.

De schoofzak · 18 februari 2005, 21:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

De verfransing was inderdaad slecht cultureel, terwijl de verengelsing economisch gebeurt! De verfransing slaagde er niet in de economische onderbouw van vlaanderen te verfransen, terwijl het Engels daar wel volop mee bezig is. De verengelsing is nu veel nefaster en grootschaliger dan de verfransing was.

En u hebt er geen probleem mee?

Ik voel de verengelsing niet aan als ekonomisch.
Eer als een symptoom dat de wereld kleiner en kleiner wordt. Globalisering dus.

Er gaat vb. geen dualisering van de maatschappij mee gepaard, in tegenstelling tot de frankofone aanval van "destijds". Iedere peuter is mee met de nieuwe wereldkultuur. Zelfs al woont hij in (engelstalige gedeelten van) Afrika.

Afgezien van de globaliserende tendens, verheug ik me er niet in dat de kleinere talen zullen verdampen tot "dode talen". 't Is meer een gevoel van dat ik mij er bij neerleg.

17 februari 2005, 02:56	#23
Patriot! Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 6 oktober 2002 Locatie: België - Belgique - Belgien - Belgium Berichten: 21.353	Volgens ossaert zijt ge een nationalistische fascist als ge dingen met een hoofdletter schrijft. __________________ CD&V's strijd tegen de horeca (lees meer)

17 februari 2005, 10:36	#27
homer Burger Geregistreerd: 30 maart 2004 Locatie: borgerhout Berichten: 185	het engels zou de officiele landstaal moeten worden aangezien het een dialect is van het antwerps ! __________________ opinions are like assholes : everbody has one

17 februari 2005, 21:50	#32
De schoofzak Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 4 juli 2004 Berichten: 82.096	De Vlaamse strijd tegen de frankofonie was vooral sociaal en kultureel; ze was gericht tegen een kulturele agressor. De verengelsing nu is gans anders. En daarom heb ik er geen problemen mee. For the time being, spreek ik Vlaams. Het Nederlands is me net iets te Hollands of te kunstmatigs voor mij. Met mijn buren doe ik een klapke. enzovoorts. De grote baas op het werk spreek ik aan in de u-vorm, iets wat in Nederland niet meer bestaat. Kan mij nogal wat schelen. Wie het laatdunkend heeft over verkavelingsnederlands en andere synoniemen, is een dikke nek, heeft misschien eventueel wel germaanse gestudeerd, doch heeft het niet begrepen. __________________ Vlaanderen is niet van iedereen. Vlaanderen is enkel van hen die een inspanning doen om ertoe te behoren. De grendel-grondwet moet wijken om eindelijk de broodnodige veranderingen te kunnen doorvoeren. Nadien kan de grondwet herstemd worden. Dat is nog gebeurd. Ik heb de partij gesticht op drie lijnen: Vlaams en Europees, vrij en verantwoordelijk, en sterk en sociaal. Vandaag is dat de grondstroom in Vlaanderen. Geert Bourgeois (N-VA)

18 februari 2005, 14:31	#35
sebby Burgemeester Geregistreerd: 25 november 2002 Locatie: Antwerpen Berichten: 549	Het is in ons aller voordeel dat onze Vlaamse bevolking een goed mondje Engels praat, staan we immers niet bekend om onze talenkennis? Domme nationalistische gevoelens zoals deze zouden een van onze grote economische troeven zomaar wegwerpen! Neen ! Of zoals zelfs Pim Fortuyn het al zei: At your service ! __________________ Global warming is caused by Republicans...Along with loss of jobs, lack of middle class economy and war with just about any country that looks at you wrong..

18 februari 2005, 18:14	#38
Pieke Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 17 februari 2005 Berichten: 8.177	toch niet tegen te houden: van dialect naar schoon Algemeen Nederlands (en dat op 1 generatie), naar een nog universelere taal, het engels...