Elio handicapé?

Vitae forma vocatur Thibaud <[email protected]>, die Fri, 27
Oct 2006 16:31:11 -0400, in littera <[email protected]> in
foro be.politics(et aliis) vere scripsit quod sequitur:

>Fustigator a écrit:
>> Vitae forma vocatur Thibaud <[email protected]>, die Thu, 26
>> Oct 2006 07:32:34 -0400, in littera <[email protected]> in
>> foro be.politics(et aliis) vere scripsit quod sequitur:
>>
>>
>>>«Peut-être bepol peut quelques affiches qui enlèvent le fou de son waan
>>>cela me Vb-er pourraient être. On voit comment les francophones réagissent
>>>s'ils sont apportés étroitement dans.»
>>>
>>
>> Babelfish t'a joué un vilain tour ici, hahahaha... je reconnais le
>> style de ce programme de traduction hélas tout �* fait approximatif
>> pour ne pas dire régulièrement �* côté de la plaque.
>>
>> Voici l'original:
>> Misschien kunnen enkele posters uit bepol die gek uit zijn waan halen
>> dat ik VB-er zou kunnen zijn. Men ziet hoe Franstaligen reageren als
>> ze in het nauw worden gebracht.
>>
>> et une traduction:
>> Peut-être que quelques posteurs de bepol pourraient tirer ce dingue de
>> son illusion que je pourrais être un membre du VB. On constate comment
>> les Francophones réagissent quand ils sont mis au pied du mur (litt. �*
>> l'étroit).
>>
>> C'est vraiment marrant, l�*, Thibaud.
>> Merci pour ce moment d'humour.
>
>Il ne faut pas se priver d'une raison de rire, il n'y en a pas trop.

Il y a les plaisirs sadiques de certain(e)s , pourtant :-(
--
Fusti