Meertaligheid in Brussel?

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Wat is in Brussel verplicht voor de Franstaligen?
Tweede taal Nederlands in het basisonderwijs en de middelbare school?

Ja, maar het Franstalig onderwijs worstelt met grote problemen op dat vlak: tekort aan leraren, onderwaardering van het vak Nederlands (wat duidelijk wordt bij de deliberaties)... En daarenboven stelt men een heel merkwaardig iets vast bij de Franstaligen: de zogenaamde "fossielisering" van het taalniveau; het blijven plakken bij een laag niveau.

[evilbu]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Ja, maar het Franstalig onderwijs worstelt met grote problemen op dat vlak: tekort aan leraren, onderwaardering van het vak Nederlands (wat duidelijk wordt bij de deliberaties)... En daarenboven stelt men een heel merkwaardig iets vast bij de Franstaligen: de zogenaamde "fossielisering" van het taalniveau; het blijven plakken bij een laag niveau.

Concreet in cijfers, over hoeveel jaar en uur Engels en Duits spreken we dan?
Als ik som het aantal uur zie (vier uur per week) dan kom ik in de verleiding om te denken dat ze MEER hebben dan ons (ik heb in de hoogste twee graden van het secundair onderwijs nooit vier uur per week gehad van dezelfde taal)?
Daarnaast heb ik al Franstaligen zelf horen zeggen (in het Nederlands!) dat Franstalig Belgisch onderwijs in het algemeen ook gewoon "zuigt", ik vraag me af hoe.

[Knuppel]

Wat er ook van zij, de praktijk bewijst voldoende dat er veel meer werk aan de winkel is bij de Franstaligen dan bij de Vlamingen. Toch vit Hans NOOIT op het gebrek aan taalkennis van de Franstaligen maar wél op de onwil van de flaminganten.

Niet dat ik hoop dat het veel aarde aan de dijk zal zetten maar ook deze studie bevestigt de praktijk.

Een Waal op de vier spreekt Nederlands
Maar taalkloof met Vlaanderen blijft zeer groot

De kennis van het Nederlands over de taalgrens is aan het verbeteren, luidt het vaak de jongste tijd. Maar een nieuwe universitaire studie over de taalkennis in ons land leert dat Walen nog altijd veel minder goed de andere landstaal beheersen dan Vlamingen.

De studie is uitgevoerd door Victor Ginsburgh, professor emeritus van de Université Libre de Bruxelles (ULB), in samenwerking met Schlomo Weber van een Texaanse universiteit. Met enige zin voor humor omschrijven ze eentaligheid als het ,,syndroom H'', naar de broers-Happart. José Happart weigerde in Voeren consequent ook maar één woord Nederlands te praten, en Jean-Marie Happart liet zich makkelijk rollen door Bernie Ecclestone omdat hij diens peperdure F1-contract voor Francorchamps niet kon doorgronden wegens volstrekt Engels-onkundig.

Het ULB-onderzoek leert dat het syndroom-H welig tiert, want 57 procent van de Walen spreekt alleen Frans. 17 procent beschouwt zichzelf als tweetalig Frans-Nederlands, en 7 procent kent er ook nog Engels bij ook. Wel beschouwd spreekt dus één Waal op de vier - naar eigen zeggen - Nederlands. Toch is dat ,,lamentabel'', schreef de krant Le Soir gisteren, want de studie toont een groot verschil aan met de talenkennis in Vlaanderen, en zelfs Brussel.

Luiheid

Vaak wordt gezegd dat de jongste jaren de situatie wat aan het verbeteren is. Dit onderzoek staaft die stelling allerminst. Want bij de groep min-veertigjarigen is slechts 12 procent van de Vlamingen ééntalig, en nog altijd 51 procent bij de Walen. Van diezelfde leeftijdscategorie is 10 procent van de Walen drietalig (F/N/E) tegenover 59 procent in Vlaanderen.

Waarom scoort Wallonië zo zwak? De auteurs van de studie scheppen niet echt veel duidelijkheid, al is het natuurlijk een feit dat het Frans internationaal meer meetelt dan het Nederlands, wat een zekere taalluiheid bij de Walen veroorzaakt. ,,Maar als het zuiden van het land echt wil dat het noorden solidair blijft, dan zou het toch ten minste de taal van het noorden moeten kennen'', schrijven de auteurs wel. Ze betwijfelen of de 60 miljoen euro die het veelbesproken Marshallplan opzijzet om de taalkennis te verbeteren, wel zal volstaan.


Peter DE BACKER11/06/2006

http://www.nieuwsblad.be/Article/Det...cleID=gtptd5dk